A justificação deste princípio (. .	The rationale behind this principle ...
Na teologia católica, a fé não é um pré requisito para a justificação.	In Catholic theology, faith is not a prerequisite to Justification.
Assim, a justificação é uma noção normativa.	Thus, justification is a normative notion.
Justificação e objectivos da proposta	Grounds for and objectives of the proposal
o BCE enviará ao BCN uma mensagem por Cebamail com uma justificação para a recusa	the ECB will send the NCB a message via Cebamail with an explanation for the refusal
Não há qualquer justificação para adiar a consolidação orçamental estrutural nos países onde persistem desequilíbrios orçamentais .	There is no justification for delaying structural fiscal consolidation in countries with remaining fiscal imbalances .
A decisão do BCE deve indicar claramente a ) A justificação da decisão	The security inspection team shall also assess whether the manufacturer demonstrates that it is capable of developing and putting in place such process control and audit trail procedures as will comply with the security rules .
Mudança para a situação da energia.	Shift to the power situation.
Na teologia católica, o meio pelo qual a justificação é aplicada para a alma é o sacramento do batismo.	In Catholic theology, the means by which Justification is applied to the soul is the Sacrament of Baptism.
Este conceito refere se necessariamente a uma justificação e explicação ex post .	This concept necessarily refers to an ex post justification and explanation .
A justificação para se relacionar a disponibilidade de fundos com o nível de informação reside na teoria da representação ( agency theory ) .	The justification for relating availability of funds to level of disclosure has been provided by agency theory .
Doutrinas reformistas foram oficializadas, como a justificação da fé somente e a eucaristia do pão e vinho para leigos e clero.	Reformed doctrines were made official, such as justification by faith alone and communion for laity as well as clergy in both kinds, of bread and wine.
1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA Justificação e objectivos da proposta	1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110
DESCRIÇÃO E JUSTIFICAÇÃO Necessidade de intervenção comunitária Objectivos visados	DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued
Não há qualquer justificação moral para não permitir às pessoas que venham e vivam noutro país.	There's no moral reasoning not to allow people to come and live in another country.
A sua justificação se não for agora, nunca mais é é quase verdade.	His justification if not now, never is almost certainly true.
Certo? Esta é a mudança no grau de preferência, a mudança da primeira vez que escolheram para a segunda.	Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.
O sol é para a dinâmica, para mudança de cor,	The sun is for dynamics, for color changes.
Para a Europa, isto seria uma mudança essencial para pior.	For Europe, this would be a fundamental change for the worse.
Marcará o primeiro passo para a verdadeira mudança.	It will be the spark and the first step of the real change.
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.	This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Quando você explica as mudanças por exemplo, crescimento econômico, o crescimento econômico tem a ver com mudança quando você explica a mudança, você usa outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que permaneceu para explicar a mudança.	When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change.
A justificação é considerada satisfatória por funcionários do governo, cuja flexibilidade está sujeita a subornos.	The reason is deemed sufficient by government employees, whose flexibility is also subject to bribery.
CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta	CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal
Alguns protestantes veem esta doutrina como sendo o resumo da fórmula fé produz justificação e boas obras e em contraste com a fórmula católica romana fé e boas obras rendem justificação .	Some Protestants see this doctrine as being summarized with the formula Faith yields justification and good works and as contrasted with the Roman Catholic formula Faith and good works yield justification.
Liza Donnelly Desenho sobre o humor para a mudança	Liza Donnelly Drawing on humor for change
Se a principal justificação para um ataque é humanitária para acabar com a matança insensata de civis Sírios a intervenção militar dos EUA seria mais prejudicial que benéfica.	If the main justification for an attack is humanitarian to end the senseless slaughter of Syrian civilians US military intervention would do more harm than good.
Uma taxa mais baixa de imposto sobre sociedades enfraqueceria esta justificação.	A lower corporate tax rate would weaken this justification.
Essa mudança tem contribuído para a vitalidade e toda a economia.	This change has contributed to the vitality and the whole economy.
Chegou a ser proposta a mudança da capital Real para Lisboa.	It was even proposed to move the Royal capital to Lisbon.
A mudança para HDTV incluiu uma nova sequência de abertura.	The move to HDTV included a new opening sequence.
Mantenha a mudança!	Keep the change.
Mas para a mudança real, precisamos de energia feminina para comandar o mundo.	But for real change, we need feminine energy in the management of the world.
É a mudança, da busca pelo universalismo, para a compreensão da variabilidade.	It is the movement from the search for universals to the understanding of variability.
Aguardamos com grande expectativa a mudança para a nova sede em 2014 .	We are looking forward to moving in 2014 .
Pelo contrário, o governo Israelita não deverá usar a turbulência da região como justificação para não avançar na resolução do conflito com os Palestinianos.	On the contrary, the Israeli government should not use the region s turmoil as justification for doing nothing to resolve the conflict with the Palestinians.
A visão protestante da justificação é que ela é a obra de Deus através dos meios da graça.	The Protestant view of justification, by contrast, is that it is the work of God through the means of grace.
Para mostrar a importância do activismo social como meio para alcançar a mudança , ela conta	To show the importance of social activism as a means of bringing about change, she says
Justificação e objectivos da proposta A nomenclatura estatística das actividades económicas conhecida como NACE Rev. 1 foi estabelecida em 1990 para a harmonização das estatísticas económicas .	Grounds for and objectives of the proposal The statistical classification of economic activities known as NACE Rev. 1 was established in 1990 for the harmonisation of economic statistics .
A eleição do Sr. Rouhani, para mim, é uma mudança cosmética.	The election of Mr. Rouhani, to me, is just a cosmetic change.
Este é o primeiro e mais importante passo para a mudança.	It is the first and most important step towards change.
A mudança que Herodes fez simbolizava uma profanação para os judeus.	Within this area was the Court of the Women, open to all Jews, male and female.
Mas para mim foi uma grande mudança.	But for me, personally, it was a real change.
Talves alguma coisa esteja mudando, contudo, para a maioria a mudança vem tarde.	Maybe something is changing. But for most, the change comes too late.
A mudança da monção seca para a úmida ocorre durante abril e maio.	The shift from the moist southwest monsoon to the dry northeast monsoon occurs during April and May.

Pesquisas relacionadas : Justificação Para - Justificação Para Esta - Justificação Para Esta - Com A Justificação - Sobre A Justificação - Comunicação Para A Mudança - Mudança Para A Ásia - Roupas Para A Mudança - Pedir Para A Mudança - Motivar Para A Mudança - Abertura Para A Mudança - Subsídio Para A Mudança - Plano Para A Mudança

Exibir esta página em português