Translation of "justificar a escolha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Escolha - tradução : Justificar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como Honório Hermeto disse a Paranhos ao justificar sua escolha de um jornalista jovem e inexperiente diplomaticamente Não consultei ninguém sobre nomeá lo.
As Carneiro Leão told Paranhos when justifying his choice of the young and inexperienced journalist I consulted no one about appointing you.
É difícil de justificar.
It's hard to justify.
Ele está tentando justificar seu ato.
He is trying to justify his act.
Você não precisa justificar sua decisão.
You don't have to justify your decision.
ou falta higiene. Não estou usando a pobreza para justificar.
You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty.
E deixem me justificar isto, com duas declarações.
And let me justify that with two statements.
A Escolha da Alemanha
Germany s Choice
A escolha é sua.
That's your choice.
Foi a sua escolha.
It was your choice.
Foi a tua escolha.
It was your choice.
Fez a sua escolha
You've made your choice.
Os historiadores tendem a justificar as fraquezas da Confederação ao Presidente Davis.
Many historians attribute the Confederacy's weaknesses to the leadership of President Davis.
A fim de justificar a reação severa, eles foram acusados de terem atirado primeiro.
In order to justify the heavy response, they were accused of being the first to shoot.
Já faz muito tempo que nós tentamos justificar nossa estratégia para a Síria .
It s been too long that we ve tried to justify our Syria strategy .
KDevelop 4 (Escolha a Sessão)
KDevelop 4 (Pick Session)
MUDANÇA a escolha do povo.
CHANGE the people's choice.
Essa é a minha escolha.
This is my choice.
Esta é a minha escolha.
This is my choice.
A escolha é toda sua.
The choice is all up to you.
Escolha a frase gramaticalmente incorreta.
Choose the grammatically incorrect sentence.
Tu fizeste a escolha certa.
You made the right choice.
Você fez a escolha certa.
You made the right choice.
Vocês fizeram a escolha certa.
You made the right choice.
Ele fez a escolha certa.
He made the right choice.
Ela fez a escolha certa.
She made the right choice.
Eles fizeram a escolha certa.
They made the right choice.
Elas fizeram a escolha certa.
They made the right choice.
A gente não tem escolha.
We have no choice.
A gente não tem escolha.
We've no choice.
Aquela foi a tua escolha.
That was your choice.
Qual é a sua escolha?
What is your choice?
Não é a minha escolha.
It's not my choice.
Qual é a sua escolha?
What's your choice?
Qual será a sua escolha?
What'll your choice be?
Qual será a tua escolha?
What'll your choice be?
A escolha é sua, Tom.
The choice is yours, Tom.
Escolha.
Choose.
Nestes casos muito excepcionais , a autoridade que procede à consulta deve justificar devidamente a urgência .
In these highly exceptional cases , the consulting authority must expressly state the reasons for the urgency of the matter .
Algum colega pretende tomar a palavra em nome do grupo e justificar esse pedido?
Is there a member who wishes to speak on behalf of this Group to propose this?
Eu vou dar um exemplo para justificar esse ultima afirmação.
Let me give just you an example to back up that last statement.
Então para quem faz a escolha essa é a parte interessante para quem faz a escolha, não importa muito.
So the one who makes the choices that's the interesting part here for the one who makes the choices, it doesn't really matter.
Escolha a cor que mais gostar.
Choose the color you like the best.
Escolha a camisa que gostar mais.
Pick out the shirt that you like best.
Esta é a única escolha deles.
It is their only choice.
Escute e escolha a melhor resposta.
Listen and choose the best answer.

 

Pesquisas relacionadas : Justificar A Sua Escolha - Justificar A Resposta - Justificar A Necessidade - Justificar A Decisão - Justificar A Despesa - Justificar A Reivindicação - Continua A Justificar - Justificar A Fazer - Justificar A Confiança - Justificar A Fazer - Justificar A Sua Confiança - Podem Justificar - Justificar-se