Translation of "lâmina de largura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa parte da lâmina é então denominada lâmina de substituição. | The industry of the beaver is due in part to this qualification. |
| Trazendo a lâmina em contato com a lâmina de outro sabre de luz produz um estalo alto. | Bringing the blade into contact with another lightsaber's blade produces a loud crackle. |
| Os protetores protegem a lâmina de sujeira ou material no chão que podem danificar a lâmina. | The guard protects the blade from dirt or material on the ground that may dull the blade. |
| Nós usamos uma lâmina de microscópio. | We take a microscope slide. |
| Há uma lâmina que corta uma seção do tecido e a transfere para uma lâmina de microscópio. | There's a blade here that's going to cut across a section of the tissue and transfer it to a microscope slide. |
| Saltos de largura não necessariamente oferecem mais estabilidade, e qualquer calcanhar levantado com largura demais, como o encontrado em sapatos lâmina ou bloco de salto alto , induz torque lado a lado insalubre aos tornozelos a cada passo, ressaltando desnecessariamente, ao criar impacto adicional sobre as bolas dos pés. | Wide heels do not necessarily offer more stability, and any raised heel with too much width, such as found in blade or block heeled shoes, induces unhealthy side to side torque to the ankles with every step, stressing them unnecessarily, while creating additional impact on the balls of the feet. |
| A lâmina estava muito afiada. | The blade was very sharp. |
| Largura | Widgets |
| O forte, é a parte da lâmina perto do punho nos casos que um mestre divide a lâmina em partes par, esta é a primeira metade da lâmina. | The forte, strong, is that part of the blade closest to the hilt in cases where a master divides the blade into an even number of parts, this is the first half of the blade. |
| Lâmina Mestres diferentes da rapieira dividiam a lâmina em duas, três, quatro, cinco e até nove partes. | Blade Various rapier masters divided the blade into two, three, four, five or even nine parts. |
| O ácido vai danificar a lâmina de ouro | The acid will ruin the gold plating. |
| Monitor de Largura de Banda | Bandwidth monitor |
| Largura a nova largura da imagem a usar na explosão. | Width the new image width to use for blowing up. |
| No primeiro projeto de guilhotina, havia uma lâmina horizontal. | After several seconds, the eyelids closed again ... . |
| Há também relatos de um grito horrível vindo de Luís após a lâmina cair mas isso é improvável, visto que a lâmina cortou sua coluna. | There are also accounts of a blood curdling scream issuing from Louis after the blade fell but this is unlikely, since the blade severed Louis's spine. |
| A lâmina também está hollow ground uma ranhura na parte inferior da lâmina cria dois fios distintos, interno e externo. | The blade is also hollow ground a groove on the bottom of the blade creates two distinct edges, inside and outside. |
| A largura total dele é 600 vezes menor que a largura de uma casa decimal. | The total width of it is 600 times smaller than the width of a decimal place. |
| A sua lâmina é mais flexível de todas as três. | Hits with the side of the blade do not halt the action. |
| Largura do texto | Text width |
| Largura da janela | Window width |
| Largura do pavilhão | Width of the hall |
| Usei uma agulha com uma lâmina na ponta. | I used the needle which has got a slight blade on the end. |
| Não nasci com uma lâmina em minha mão. | I was not born with a blade in my hand. |
| Largura do texto renderizado | Width of the rendered text |
| Dá para ver a lâmina na ponta da agulha? | Can anybody see the blade on the end of that needle? |
| O fio interno da lâmina está no lado mais próximo do patinador o fio externo da lâmina está no lado mais afastado do patinador. | The inside edge of the blade is on the side closest to the skater the outside edge of the blade is on the side farthest from the skater. |
| Essa é uma largura de banda fenomenal. | This is phenomenal bandwidth. |
| A estrada é dez pés de largura. | The road is ten feet in width. |
| O fosso tem dez pés de largura. | The ditch is ten feet wide. |
| Berh jotakalizou braxília com sua letra lâmina afiada em esmeril de algodão. | I just googled his books and show you here what you can find about him. |
| Tem gume apenas de um lado, e sua lâmina é ligeiramente curva. | At this stage, it is only slightly curved or may have no curve at all. |
| Navega com até um (01) palmo de lâmina d'água, ou na lama. | Airboats are also used by U.S. Military and U.S. Coast Guard. |
| A largura de cada cruz é 1 7 da largura total da bandeira, com a proporção de tela sendo 1 2. | The width of each cross is 1 7th of the total width of the ensign, with the ratio being 1 2. |
| Largura da janela por omissão | Default window width |
| Valor da largura da janela. | Window width value. |
| Então nós a esquentamos com muito cuidado sobre a lâmina. | Then we very carefully melt onto the slide. |
| A lâmina nuclear é essencialmente composta por proteínas denominadas laminas. | The nuclear lamina is composed mostly of lamin proteins. |
| Esta curvatura é referida como rabeta ou balancim da lâmina. | This curvature is referred to as the rocker of the blade. |
| O fraco, é a parte da lâmina que inclui a ponta e é a segunda parte da lâmina quando a espada é dividida em partes par. | The debole, weak, is the part of the blade which includes the point and is the second half of the blade when the sword is divided into an even number of parts. |
| Primeiro escolha o tipo e largura de percurso. | First, decide the distance and level of difficulty you can handle. |
| Largura de margem do número de linha em pixels | Line numbers margin width in pixels |
| Largura da margem de númeração de linhas, em pixels | Line numbers margin width in pixels |
| A0 tem 841mm de largura e 1189mm de altura. | The width to height ratio is as in the A and B series. |
| A máxima largura é de 70 da largura do furo, possível em motores de corrida, onde os anéis são trocados a cada prova. | A maximum is 70 of bore width is possible in racing engines, where rings are changed every few races. |
| O papel cortou lhe o dedo como se fosse uma lâmina. | The paper cut his finger as if it were a razor blade. |
Pesquisas relacionadas : Lâmina - De Largura - Lâmina Rotativa - Fusível Lâmina - Lâmina Serrilhada - Lâmina Basal - Lâmina Impulsora - Lâmina Circular - Lâmina Amortecedor - Lâmina Curva - Lâmina Descartável
