Translation of "lâmpada pisca pisca" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lâmpada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom ligou o pisca pisca. | Tom turned on his blinker. |
| Então eu vou apenas adicionar alguns mais. Pisca. Pisca. | So I'll just add a couple more. Blink. Blink. |
| , e a tela pisca em branco. | , and the screen flickers to white. |
| Assim ele pisca um segundo depois de você piscar. | So it blinks one second after you do. |
| Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média? | How many times a minute does the average person blink? |
| Esta coisa pisca todo o tempo, eu vou deixa la fora para vocês poderem ver . | This thing blinks all the time I'll leave it out, so you might be able to see it. |
| Você verá mais coisas como, sabe, carros inteligentes½ que realmente entendem o trânsito e o que é dirigir e que aprenderam que certos carros com pisca pisca ligado por um minuto provavelmente não irá virar, coisas assim | You're going to more see things like, you know, intelligent cars that really understand what traffic is and what driving is and have learned that certain types of cars with the blinkers on for half a minute probably aren't going to turn, things like that. |
| Agora isso, a luz pisca quando você se move, assim, ela se torna um objeto cinético, mesmo estando parada controlada pelo brilho que é feito no reflexo. | Now that thing, light flickers across it as you move, so it becomes a kinetic object, even though it's standing still managed by how brilliantly that's done on the reflection. |
| Você a prende na sua testa para que você possa ver o reflexo nos olhos dos animais. Então, se voce sai a noite você pisca uma lanterna, os animais são iluminados. | You strap it onto your forehead, so you can see the reflection in the eyes of the animal. So, if you go out at night, you shine a flashlight, the animals are bright. |
| E a maioria de nós nem sequer pisca os olhos quero dizer, como é possível que nos Estados Unidos da América, podemos matar, podemos matar 300 animais, por segundo, e não questionar isso. | And most of us do not even blink an eye and I mean how is it possible that in the United States of America, we can kill, we can slaughter 300 animals, every second, and not question that. |
| Ver também Luz Lâmpada fluorescente Lâmpada photoflood Luminotécnica | Filament notching describes another phenomenon that limits the life of lamps. |
| Costumes populares modernos típicos do feriado incluem a troca de presentes e cartões, a Ceia de Natal, músicas natalinas, festas de igreja, uma refeição especial e a exibição de decorações diferentes incluindo as árvores de Natal, pisca piscas e guirlandas, visco, presépios e ilex. | Popular modern customs of the holiday include gift giving, completing an Advent calendar or Advent wreath, Christmas music and caroling, an exchange of Christmas cards, church services, a special meal, and the display of various Christmas decorations, including Christmas trees, Christmas lights, nativity scenes, garlands, wreaths, mistletoe, and holly. |
| A lâmpada queimou. | The light bulb has burned out. |
| A lâmpada estourou. | The light bulb burst. |
| Terei uma lâmpada. | I shall have a lamp. |
| Acendi a lâmpada. | I turned on a lamp. |
| Comprei uma lâmpada velha. | I bought an old lamp. |
| Tom desparafusou a lâmpada. | Tom unscrewed the light bulb. |
| Preciso de uma lâmpada. | I need a lamp. |
| Tom trocou a lâmpada. | Tom changed the light bulb. |
| Você quebrou a lâmpada? | Did you break the lamp? |
| Quanto custa essa lâmpada? | How much does that lamp cost? |
| Thomas Edison inventou a lâmpada. | Thomas Edison invented the light bulb. |
| Edison inventou a lâmpada elétrica. | Edison invented the light bulb. |
| O Tom acendeu uma lâmpada. | Tom turned on a lamp. |
| Aladim achou uma lâmpada maravilhosa. | Aladin found a wonderful lamp. |
| Você quebrou a lâmpada, Tom? | Did you break the lamp, Tom? |
| Luz Lâmpada incandescente Luminotécnica Electricidade | Dimming installations require a compatible dimming ballast. |
| Ele mede a absorção de luz numa amostra a coisa interessante nisso é, você tem uma fonte de luz que pisca ligando e desligando a cerca de 1.000 Hz. Outra fonte de luz que detecta essa luz a 1.000 Hz. E assim você pode fazer esse sistema funcionar à luz do dia. | It measures the absorption of light in a sample The neat thing about this is, you have light source that flickers on and off at about 1,000 hertz, another light source that detects that light at 1,000 hertz, and so you can run this system in broad daylight. |
| E a lâmpada realmente faz isso. | So, the light bulb actually does that. |
| Uma lâmpada incandescente de 40 Watt. | 40 Watt incandescent lamp. |
| A lâmpada estava pendurada no teto. | The lamp hung from the ceiling. |
| Tenho que trocar aquela lâmpada fluorescente. | I must replace that fluorescent lamp. |
| Você não sabe rosquear uma lâmpada? | You don't know how to screw in a lightbulb? |
| Sobre a mesa está uma lâmpada. | Above the table is a lamp. |
| A próxima pergunta é possível acender uma lâmpada pequena com uma pilha, uma lâmpada e um pedaço de fio? | And your next question is, can you light a little torch bulb with a battery, a bulb and one piece of wire? |
| E vejam a lâmpada e a pilha. | Now, here's how you do the battery and the bulb. |
| Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta | Check with an ultraviolet lamp Genuine |
| E também geram uma economia de 80 (lâmpada de 15 W fluorescente comparada a uma lâmpada incandescente de 60 W). | Often the light will turn pink (see Loss of mercury) with black burns on the ends of the lamp due to sputtering of emission mix (see below). |
| E eu digo. Pra que serve a lâmpada? | And I say, What is the light bulb good for? |
| Mas conseguiram acender a lâmpada, com muito sucesso. | But were able to light that, and do it very successfully. |
| Quando você liga o interruptor, a lâmpada acende. | And when you turn the switch on, the light goes on. |
| Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga. | And when you turn the switch off, the light goes off. |
| Uma lâmpada de xénon ou um arco voltaico. | Xenon lamp or light arc. |
| É uma captura feita através de uma lâmpada. | It's just captured through from the lamp. |
Pesquisas relacionadas : Lâmpada Pisca-pisca - Pisca-pisca - Pisca - Pisca - Farol Pisca-pisca - Pisca-pisca Relé - Farol Pisca-pisca - Pisca-pisca Sinal - Pisca-pisca Traseiro - Unidade De Pisca-pisca - Transformar Pisca-pisca Sinal - Pisca-pisca De Emergência - Interruptor Do Pisca-pisca - Pisca-pisca De Advertência - Não Pisca