Translation of "lê lo para fora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qualquer um pode lê lo. | Anybody can read it. |
| Posso falar chinês, mas não posso lê lo. | I can speak Chinese, but I can't read it. |
| Sei falar chinês, mas não sei lê lo. | I can speak Chinese, but I can't read it. |
| Eu acho que você mesmo deveria lê lo. | I think you should read it yourself. |
| Eu acho que você mesma deveria lê lo. | I think you should read it yourself. |
| Eu acho que o senhor mesmo deveria lê lo. | I think you should read it yourself. |
| Eu poderia tê lo posto para fora. | I could have you escorted out. |
| Tom concordou com o contrato de licença sem lê lo. | Tom agreed to the license agreement without reading it. |
| E então quando você chega na estação, é expandido para que você possa lê lo. | And then when you get to a station, it's expanded so that you can actually read it. |
| Nós tentamos animá lo levando o para fora. | We tried to cheer him up by taking him out. |
| Vamos tirá lo, jogá lo fora para ninguém usar e colocar um novo. | Let's take it out. Throw it away so nobody can use it and put a new one in. |
| Por favor, devolva o livro quando tiver terminado de lê lo. | Please return the book when you have finished reading it. |
| Eu te emprestarei o livro assim que terminar de lê lo. | I'll lend you the book as soon as I'm done reading it. |
| Vê o manual do KTalkd para mais informações (podes lê lo escrevendo help ktalkd numa janela do Konqueror). | Please see the KTalkd manual for more information (you can read it by entering help ktalkd in a Konqueror window.) |
| Tom concordou com o contrato de licença do usuário final sem lê lo. | Tom agreed to the end user license agreement without reading it. |
| O propósito não era empurrá lo para fora de sua órbita. | The purpose wasn't to push it out of the way. |
| Mãe, você precisa assinar isto. Deixe me lê lo. Não, tudo bem. Não precisa. | Mom, you need to sign this. Let me read it. No, it's okay. You don't have to. |
| É chamado Ode ao Tambor, e eu tentarei lê lo de forma que Yusef se orgulharia em ouvi lo sendo lido. | It's called Ode to the Drum, and I'll try and read it the way Yusef would be proud to hear it read. |
| Você pode começar a lê lo no seu iPad, e depois abri lo no seu iPhone, a partir de onde parou. | And so you can start reading on your iPad in your living room and then pick up where you left off on the iPhone. |
| você não pode simplesmente fazer um furo e bombeá lo para fora. | You can't just drill a hole and pump it out. |
| Acredite em mim, ele não quis dizer isso como mesmo assim, deixe me lê lo. | Believe me, he didn't mean this as anyway, let me just read it. |
| Eu tentei desanimá lo de viajar fora. | I have tried to discourage him from going abroad. |
| Mas eu o peguei e comecei a lê lo, e eu pensei, esse livro é incrível. | But I picked it up and I started reading it and I thought, this book is amazing. |
| Este livro está escrito em Inglês simples, de maneira que você deverá poder lê lo facilmente. | This book is written in simple English, so it should be easy for you to read. |
| Então, quando eu soube que o tradutor, Gregory Rabassa, tinha escrito um livro sobre o assunto, mal pude esperar para lê lo. | So when I heard that the translator, Gregory Rabassa, had written his own book on the subject, I couldn't wait to read it. |
| Para fazê lo, você tem que na realidade transportá las milhares de quilômetros para fora do deserto. | To do that, you've got to actually transport them thousands of miles out of the desert. |
| Nosso professor de alemão no Canadá, que era inglês de nascença, opinou que para entender Shakespeare você teria que lê lo na tradução alemã. | Our Canadian German teacher, who was English by birth, opined that to understand Shakespeare you would have to read him in German translation. |
| A gênese de Hook começou quando a mãe de diretor Steven Spielberg, muitas vezes lê lo Peter and Wendy como uma história para dormir. | The genesis of Hook started when director Steven Spielberg's mother often read him Peter and Wendy as a bedtime story. |
| Lê com atenção a para mais detalhes. | Please refer to for more details. |
| Leio alguns para ela, ela lê alguns para mim. | I read some to her, she reads some to me. |
| Lê, grava e converte para o formato DNG | Reads, writes and converts into DNG format |
| O árabe se lê da direita para a esquerda. | Arabic is read from right to left. |
| Agora eu leio, você lê e ele lê nós todos lemos. | Now I'm reading, you're reading and he's reading we're all reading. |
| Nós o colocamos num dispositivo para aquecê lo e assim nós conseguimos criar essa estrutura e trazê la para fora. | We then place it in an oven like device, and we're able to create that structure and bring it out. |
| Em vez de lhe dar prazer, ela lê lhe cartas, dizendo lhe que o amor vai arrastá lo de seu caminho. | Instead of giving him pleasure, she reads him cards, telling him love will drag him from his path. |
| Ele lê árabe. | He reads Arabic. |
| Tom lê devagar. | Tom reads slowly. |
| Lê o artigo. | Read the article. |
| Lê este livro! | Read this book! |
| Tom lê muito. | Tom reads a lot. |
| Ela lê muito. | She reads a great deal. |
| Você lê demais. | You read too much. |
| Você lê lábios? | Do you read lips? |
| Tom não lê. | Tom doesn't read. |
| EBox está testando novos nano materiais para fixar um elétron no lado de fora, e segurá lo até que você precise dele, e então ser capaz de liberá lo e deixá lo passar. | EBox is testing new nanomaterials to park an electron on the outside, hold it until you need it, and then be able to release it and pass it off. |
Pesquisas relacionadas : Lê-lo Para Fora - Lê-lo Através - Lê-lo Mais - Lê-lo De Volta - Lê - Lê - Usá-lo Para Fora - Vendê-lo Para Fora - Pegá-lo Para Fora - Bombeá-lo Para Fora - Mapeá-lo Para Fora - Resolvê-lo Para Fora - Levá-lo Para Fora - Tê-lo Para Fora - Chamá-lo Para Fora