Translation of "líder afegão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Afegão - tradução : Líder - tradução : Líder - tradução : Líder - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O líder afegão expressou sua esperança para que o Paquistão possa ajudar neste processo. | The Afghan leader expressed hope that Pakistan could help in this process. |
| O Cat Stevens Afegão | Afghanistan's Cat Stevens |
| Galgo afegão (em afegão , سگ تازی افغان) é uma raça canina originária do Afeganistão. | Its local name is Tāžī Spay () or Sag e Tāzī (Dari Persian سگ تازی). |
| Agricultor afegão em campo de papoulas. | Afghan farmer in poppy field. |
| O Plano de Jogo Afegão da China | China s Afghan Game Plan |
| 2001 Ahmad Shah Massoud, militar afegão (n. 1953). | 1930) 2001 Ahmad Shah Massoud, Afghan commander and politician (b. |
| Sistemas de irrigação, cruciais devido ao árido clima afegão, foram destruídos em diversos bombardeios aéreos feitos pelos soviéticos ou pelo governo central afegão. | Irrigation systems, crucial to agriculture in Afghanistan's arid climate, were destroyed by aerial bombing and strafing by Soviet or government forces. |
| O governo afegão acusou a política iraniana de violar leis internacionais. | The Afghan government has accused the Iranian policy of violating international laws. |
| A arte indígena é quase completamente concentrada no Museu Nacional Afegão. | Art is largely centered at the National Museum of Afghanistan, the National Gallery of Afghanistan and the National Archives of Afghanistan in Kabul. |
| Um fato simples você não pode ligar para um afegão às 20h30min. | One simple fact you couldn't try to call an Afghan at 8 30 in the evening. |
| E o objetivo estabelecido era aumentar o apoio popular ao governo afegão. | And the stated goal was to increase popular support for the Afghan government. |
| Entretanto, aqui estão duas reações de blogueiros afegão que chegaram a escrever . | In the meantime, here are two reactions from Afghan bloggers who did write |
| Mais da metade do exército afegão ou desertaram ou aderiram à insurreição. | Over half of the Afghan army would either desert or join the insurrection. |
| Peshawar permaneceu sob domínio afegão até a conquista pelos Sikhs em 1818. | Peshawar remained under Afghan rule till the conquest by the Sikhs in 1818. |
| Meu nome é Ahmed. Eu sou um refugiado afegão, da agência de Khyber. | My name is Ahmed. I am an Afghan refugee from the Khyber agency. |
| Muitos membros do governo e do PDPA (o partido comunista afegão) foram assassinados. | They assassinated government officials and PDPA members, and laid siege to small rural outposts. |
| Isso era muito importante porque a família é o centro do sistema social afegão. | This was very important, because the family is central in Afghans' social system. |
| O afegão Sardar Hussain Bakhtari criticou duramente os bombardeios em uma postagem no Facebook | Sardar Hussain Bakhtari, an Afghan Facebook user blasted the airstrikes in a post |
| O dari ou persa afegão é o nome local da língua persa no Afeganistão. | Dari ( ) or Dari Persian ( ) is the variety of the Persian language spoken in Afghanistan. |
| Mais tarde naquele ano a ONU instalou o Governo Interino Afegão liderado por Hamid Karzai. | Later that month the UN had installed the Afghan Transitional Administration chaired by Hamid Karzai. |
| Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes. | On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further. |
| Não é simplesmente corrupção e desperdício que você cria você essencialmente substitui as prioridades do governo afegão, o governo afegão eleito, com as tendências de microgerenciamento de estrangeiros em viagens curtas com as próprias prioridades afegãs. | It's not simply corruption and waste that you create you essentially replace the priorities of the Afghan government, the elected Afghan government, with the micromanaging tendencies of foreigners on short tours with their own priorities. |
| E o soldado afegão ficou tão surpreso em me ver que esqueceu de carimbar meu passaporte. | And the Afghan soldier was so surprised to see me that he forgot to stamp my passport. |
| Em 1192, o rei dos Chauhan, Prithviraj III, foi derrotado pelo exército afegão de Muhammad Ghori. | The king Prithviraj Chauhan was defeated in 1192 by Muhammad Ghori, a Tajik invader from Afghanistan, who made a concerted effort to conquer northern India. |
| Quem é vosso líder? , eu disse Não, nós não temos líder. | Who is your leader? I said, No, we don't have a leader. |
| Não havia líder. | There was no leader. |
| Odebrecht é líder | Odebrecht is the leader. |
| Eis o líder! | Here's the leader! |
| Um líder nato. | 51, No. |
| O Líder da Minoria é o líder absoluto de seu partido político. | Each party elects a floor leader, who is known as the Majority Leader or Minority Leader. |
| Sun Leaf (Folha do Sol, em tradução literal) fala sobre a dolorosa situação do sistema educacional afegão. | Sun Leaf talks about the painful situation of Afghanistan's education system. |
| Então todos precisam de um sentido para o futuro. E o sentido afegão do futuro está destruído. | So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. |
| A URSS continuou a apoiar o presidente Mohammad Najibullah (ex chefe do serviço secreto afegão, KHAD) até 1992. | The USSR continued to support President Mohammad Najibullah (former head of the Afghan secret service, KHAD ) until 1992. |
| Tom é o líder. | Tom is the leader. |
| Você é o líder. | You're the leader. |
| Tom é um líder. | Tom is a leader. |
| Sou o líder aqui. | I'm the leader here. |
| És um bom líder. | You're a good leader. |
| Em sociedades primitivas, um rei ou líder político eram freqüentemente também o líder militar. | In earlier societies, a king or political leader was often the same person as the military leader. |
| Entre eles estavam o líder da seção britânica, John Lawrence, Michele Mestre (um líder da seção francesa), e Murray Dowson (líder do grupo canadense). | A number of these delegates walked out of the World Congress, and would eventually leave the International, including the leader of the new British section, John Lawrence, George Clarke, Michele Mestre (a leader of the French section), and Murray Dowson (a leader of the Canadian group). |
| Para a China, o desafio Afegão poderá muito bem tornar se uma combinação bem medida de xadrez e weiqi. | For China, the Afghan contest will most likely turn out to be a very measured combination of chess and weiqi. |
| Nesse caso o Líder da oposição do Senado do Canadá é o líder do maior partido político no Senado que é líder da Câmara dos Comuns. | The Leader of the Opposition in the Senate is not necessarily from the same party as the opposition in the House of Commons. |
| Leve me ao seu líder. | Take me to your leader. |
| O líder fez declarações formidáveis. | The leader made formidable declarations. |
| Tom é o líder deles. | Tom is their leader. |
Pesquisas relacionadas : Galgo Afegão - Persa Afegão - Unidade Monetária Afegão - Líder - Líder Para Líder - Marca Líder - Líder Servo - Líder Reconhecido - Líder Pessoas - Líder De