Translation of "líder do SPD" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em dezembro de 1999, foi eleito líder do SPD na Casa. | In December 1999, he was elected chairman of the SPD parliamentary group in the Abgeordnetenhaus. |
| Sigmar Gabriel (Goslar, ) é um político alemão do SPD. | Since 2009 he has been chairman of the Social Democratic Party of Germany (SPD). |
| Wowereit proferiu sua famosa frase em uma convenção do SPD em Berlim. | Wowereit said those now famous words during a convention of the Berlin SPD. |
| Peer Steinbrück, (Hamburgo, ) é um político alemão do Partido Social Democrata da Alemanha (SPD). | Peer Steinbrück (born 10 January 1947) is a German social democratic (SPD) politician. |
| Esta mudança estratégica do SPD teve dois grandes teóricos Karl Kautsky e Eduard Bernstein. | The book was in great contrast to the positions of August Bebel, Karl Kautsky and Wilhelm Liebknecht. |
| Ulla Schmidt (Aachen, ) é uma política alemã, filiada ao SPD. | She is a member of the Social Democratic Party of Germany (SPD). |
| Em 1890, o partido transformou se para Partido Social Democrata da Alemanha (SPD). | German Social Democratic Party, 1914 1921 (Columbia University Press, 1949). |
| Nesse caso o Líder da oposição do Senado do Canadá é o líder do maior partido político no Senado que é líder da Câmara dos Comuns. | The Leader of the Opposition in the Senate is not necessarily from the same party as the opposition in the House of Commons. |
| Capa do DVD O Líder Revolucionário . | Cover of the DVD O Líder Revolucionário . |
| Quem é o líder do grupo? | Who is the group leader? |
| Quem é a líder do grupo? | Who is the group leader? |
| Ele é o líder do grupo. | He is the group leader. |
| Ele era o líder do movimento. | He was the leader of the movement. |
| Entre eles estavam o líder da seção britânica, John Lawrence, Michele Mestre (um líder da seção francesa), e Murray Dowson (líder do grupo canadense). | A number of these delegates walked out of the World Congress, and would eventually leave the International, including the leader of the new British section, John Lawrence, George Clarke, Michele Mestre (a leader of the French section), and Murray Dowson (a leader of the Canadian group). |
| Em 1891 ele co autorou o Programa de Erfurt do Partido Social Democrata da Alemanha (SPD) com August Bebel e Eduard Bernstein. | In 1891 he co authored the Erfurt Program of the Social Democratic Party of Germany (SPD) together with August Bebel and Eduard Bernstein. |
| O SPD vê em Chipre uma reserva de dinheiro maioritariamente russo e suspeito de ser mafioso . | The SDP sees a reserve of money in Cyprus which is noted to be of Russian origin, and suspected to belong to the mafia . |
| Anteriormente, o SPD havia abandonado a coligação com o União Democrata Cristã (CDU) para a eleição. | Previously, the SPD had left the grand coalition with the CDU and initiated new elections. |
| Frank Walter Steinmeier (Detmold, ) é um político alemão, afiliado ao Partido Social Democrata da Alemanha (SPD). | Frank Walter Steinmeier (born 5 January 1956) is a German politician of the Social Democratic Party of Germany (SPD) who has served as Minister for Foreign Affairs since 2013. |
| As eleições de 1930 mudaram a paisagem política alemã, enfraquecendo os partidos nacionalistas tradicionais, o DNVP e o DVP, deixando os nazistas como a principal alternativa com o SPD desacreditado e o Zentrum, cujo líder, Heinrich Brüning, liderou um fraco governo minoritário. | The 1930 elections changed the German political landscape by weakening the traditional nationalist parties, the DNVP and the DVP, leaving the Nazis as the chief alternative to the discredited SPD and the Zentrum, whose leader, Heinrich Brüning, headed a weak minority government. |
| Ela agiu como líder do nosso clube. | She acted as leader of our club. |
| Porém, o líder do governo do Senado e o líder da oposição do senado não estão sujeitos a estes limites de tempos. | However, the leaders of the government and opposition in the Senate are not subject to such time constraints. |
| Outros afirmam que derive do nome do líder Mexitli . | Others say it derived from the name of the leader Mexihtli. |
| O Líder da oposição do Senado do Canadá é o líder do maior partido político no Senado do Canadá que não está no poder. | In Canada, the Leader of the Official Opposition in the Senate () is the leader of the largest party in the Senate not in government. |
| Ele é líder do Saint Lucia Labour Party (Partido Trabalhista de Santa Lúcia, SLP) e líder da oposição. | He was a member of the secretariat of the Caribbean Community (CARICOM) from March 1995 until he was elected leader of the Labour Party. |
| Eles também publicaram algumas fotos raras do líder. | They also published some very rare photos of him. |
| O califa era o líder do mundo muçulmano. | All years are according to the Common Era. |
| Ele é líder do conservador partido Nova Democracia. | He stepped down on 30 November after elections within the New Democracy party for the election of new party leader. |
| Pryce, o velhinho líder do ginásio de Mahogany. | Ghetsis is the leader of the Seven Sages. |
| O prefeito Egon Vaupel , diretamente eleito em janeiro de 2005 e em poder efetivo desde 1º de julho do mesmo ano, pertence ao SPD. | The mayor of Marburg, Egon Vaupel, directly elected in January 2005 and in office since 1 July 2005, is from the Social Democratic Party of Germany. |
| A candidatura de Gauck foi forçada por uma maioria SPD Verdes FDP, que emergiu de interesses políticos comuns. | Gauck s candidacy was forced through by an SPD Green FDP majority, which emerged from intersecting political interests. |
| Ele era o líder, do início até o fim. | He was the leader, from the beginning to the end. |
| Sue Harutaka derrotou o 31º líder do clã Ouchi. | Sue Harutaka defeated the 31st ruler of the Ouchi clan. |
| Ceauşescu substituiu Constantinescu como líder dos quadros do PMR. | Ceaușescu replaced Constantinescu as head of PMR cadres. |
| Furioso, Hitler ordenou a prisão do líder da SA. | Enraged, Hitler ordered the arrest of the SA leadership. |
| Somare é agora líder do Partido da Aliança Nacional. | Somare is now leader of the National Alliance Party. |
| A grande coalizão entre CDU CSU e SPD enfrentava o desafio de que ambas as partes exigiam a chancelaria. | A grand coalition between the CDU CSU and SPD faced the challenge that both parties demanded the chancellorship. |
| Quem é vosso líder? , eu disse Não, nós não temos líder. | Who is your leader? I said, No, we don't have a leader. |
| Em 18 de setembro de 2005, a coligação CDU CSU de Merkel e o SPD de Schröder tiveram votações bem próximas nas eleições nacionais, com a CDU CSU saindo vencedora com 35,3 (CDU, 27,8 CSU, 7,5 ) dos votos, vindo logo atrás o SPD, com 34,2 . | On 18 September 2005, Merkel's CDU CSU and Schröder's SPD went head to head in the national elections, with the CDU CSU winning 35.3 (CDU 27.8 CSU 7.5 ) of the second votes to the SPD's 34.2 . |
| Este é geralmente o líder do maior partido ou coalizão do Parlamento. | This is usually the leader of the largest party or coalition in the Parliament. |
| Não havia líder. | There was no leader. |
| Odebrecht é líder | Odebrecht is the leader. |
| Eis o líder! | Here's the leader! |
| Um líder nato. | 51, No. |
| O Líder da Minoria é o líder absoluto de seu partido político. | Each party elects a floor leader, who is known as the Majority Leader or Minority Leader. |
| Precisamos de novos modelos do que significa ser um líder. | We need new models of what it means to be a leader. |
Pesquisas relacionadas : Chuteiras SPD - Líder Do Consórcio - Líder Do Setor - Líder Do Bloco - Líder Do Projeto - Líder Do Curso - Líder Do Esquadrão - Líder Do Acampamento - Líder Do Setor - Líder Do Grupo - Líder Do Clã - Líder Do Campeonato - Líder Do Exército - Líder Do Culto
