Translation of "líder no comando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comando - tradução : Comando - tradução : Líder - tradução : Líder - tradução : Líder - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Segunda no comando do grupo, atua como líder na ausência do Sr. Fantástico. | Invisible Woman appears in the Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. |
| O ramo realizava um congresso periodicamente em que elegia um comando e um secretário (líder). | The branch held a congress periodically in which it elected a Command and a Secretary (leader). |
| Estou no comando. | I'm in charge. |
| Quem está no comando? | Who's in charge? |
| O general no comando | The general in command |
| Quem está no comando? | Who is the person in charge? |
| Eu estou no comando. | I'm in charge. |
| Eu estava no comando. | I was in command. |
| Tom está no comando. | Tom is in command. |
| Eu deveria estar no comando. | I should be in charge. |
| O Tom está no comando. | Tom is in command. |
| Eu estou no comando desta missão. | I'm in charge of this mission. |
| O Congresso Nacional elegeu o Comando Nacional, Tribunal National, órgão de disciplina do partido, e o Secretário Geral, o líder do partido. | The National Congress elected the National Command, National Tribunal, the party's discipline body, and the Secretary General, the party leader. |
| E a abelha não está no comando. | The bee is not calling the shots. |
| Ele é incrível. Está no comando, não? | He's awesome. He's so commanding. Yeah? |
| É você que está no comando aqui? | Are you in charge here? |
| É similar ao comando fsck no UNIX. | It is similar to the fsck command in Unix. |
| Falha no comando CVS Consulte acima para detalhes | CVS command failed See above for details |
| Falha no comando CVS. Consulte acima para detalhes | CVS command failed. See above for details |
| Exibe informações de ajuda no prompt de comando. | See also Defragmentation References |
| Pouco depois, em 4 de fevereiro de 1938, Hitler anunciou que ele mesmo assumiria o cargo de líder do Comando das Forças Armadas da Alemanha. | Shortly afterwards Hitler announced on 4 February 1938 that he was taking personal command over Germany's military with the new High Command of the Armed Forces with the Führer as its head. |
| Comando? | Command? |
| É uma pergunta séria quem está realmente no comando? | It's a serious question who is really in charge? |
| Editar o comando como um script no Anjuta ao fechar | Edit command as script in Anjuta on close |
| JH Minha pergunta é quem está no comando desta aula? | JH My question to you is, who's in charge of that classroom? |
| Mas é provável que tenha um Presidente fraco no comando. | But it is likely to have a weaker president at the helm. |
| mostra Picard no comando da USS Enterprise (NCC 1701 D). | depicts Picard's command of the USS Enterprise (NCC 1701 D). |
| Nesse caso o Líder da oposição do Senado do Canadá é o líder do maior partido político no Senado que é líder da Câmara dos Comuns. | The Leader of the Opposition in the Senate is not necessarily from the same party as the opposition in the House of Commons. |
| Porque é claro, a abelha pensa que ele está no comando, ou ela está no comando. E mas a gente sabe que não é bem assim. | Because, of course, the bee thinks he's in charge or she's in charge, but we know better. |
| Comando compilação | Build commands |
| Comando compilação | Build popup commands |
| Comando compilação | Debugger Target |
| Comando compilação | Debugger command |
| Comando gerais | Debugger Command... |
| Comando compilação | Running command |
| Comando compilação | Build command |
| Comando abortado | Command aborted |
| Escreva na caixa com nome Comando, o comando que escreveria na linha de comando para abrir a sua aplicação. | Enter in the box labelled Command, the command you would type on the command line to open your application. |
| No mesmo ano ela nomeou Sexto Afrânio Burro como líder da guarda pretoriana, substituindo o líder anterior, Rúfrio Crispino. | That same year she appointed Sextus Afranius Burrus as the head of the Praetorian Guard, replacing the previous head of the Praetorian Guard, Rufrius Crispinus. |
| O Comando Nacional tinha várias agências, similares aos do Comando Regional. | The National Command had several bureaus, similar to those of the Regional Command. |
| Frick e o líder da Schutzstaffel (SS), Heinrich Himmler, esperavam criar uma força policial unificada para toda a Alemanha mas, 30 de Novembro de 1933, Göring estabeleceu uma força policial prussiana, com Rudolf Diels no seu comando. | Frick and head of the Schutzstaffel (SS) Heinrich Himmler hoped to create a unified police force for all of Germany, but Göring on 30 November 1933 established a Prussian police force, with Rudolf Diels at its head. |
| E eu então percebi que eu também não estava no comando. | And I realized then, I wasn't either. |
| Já não são os deuses, somos nós. Nós estamos no comando. | It's no longer the gods, it's us. We're in the driving seat. |
| Ele, no comando do Projeto Manhattan, assumiu em 23 de setembro. | He assumed command of the Manhattan Project on 23 September. |
| O Líder da oposição do Senado do Canadá é o líder do maior partido político no Senado do Canadá que não está no poder. | In Canada, the Leader of the Official Opposition in the Senate () is the leader of the largest party in the Senate not in government. |
Pesquisas relacionadas : No Comando - No Comando - No Comando - No Comando - No Comando - Representante No Comando - Temporariamente No Comando - Colocando No Comando - Já No Comando - Posto No Comando - Sempre No Comando - Política No Comando - Estavam No Comando - Energia No Comando
