Translation of "lítio metálico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Metálico - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Plutônio metálico é produzido ao reagir tetrafluoreto de plutônio com bário, cálcio ou lítio à 1200 C. | Metallic plutonium is produced by reacting plutonium tetrafluoride with barium, calcium or lithium at 1200 C. |
| Efeitos adversos Obstipação Gosto metálico. | See also List of cardiac pharmaceutical agents |
| No fim, o estoque de lítio foi de aproximadamente de 42 toneladas de hidróxido de lítio. | At the end, the stockpile of lithium was roughly 42,000 tonnes of lithium hydroxide. |
| O lítio na natureza contém cerca de 7,5 de lítio 6 no qual grandes quantidades de lítio 6 tem sido produzidos pela separação de isótopos para ser aplicadas nas bombas nucleares. | Natural lithium contains about 7.5 lithium 6 from which large amounts of lithium 6 have been produced by isotope separation for use in nuclear weapons. |
| Em escala industrial, o lítio é isolado via eletrólise de uma mistura de cloreto de lítio e cloreto de potássio. | On a commercial scale, lithium is isolated electrolytically from a mixture of lithium chloride and potassium chloride. |
| Quando o aripiprazol foi administrado concomitantemente com valproato ou lítio, não houve alteração clinicamente importante nas concentrações de valproato ou lítio. | When aripiprazole was administered concomitantly with either valproate or lithium, there was no clinically important change in valproate or lithium concentrations. |
| Outras baterias recarregáveis que utilizam o lítio incluem a bateria de polímero de lítio, bateria Beltway e as baterias de nanofios. | Other rechargeable batteries that use lithium include the lithium ion polymer battery, lithium iron phosphate battery, and the nanowire battery. |
| O ástato tem caráter mais metálico que o iodo. | There may be more than one isomer for each isotope. |
| Amerício metálico é obtido por redução de seus componentes. | Metallic americium is obtained by reduction from its compounds. |
| É um elemento transurânico, radioativo, provavelmente metálico e sólido. | In the periodic table, it is a p block transactinide element. |
| Em 1855, grandes quantidades de lítio foram produzidas a partir da eletrólise de cloreto de lítio por Robert Bunsen e Augustus Matthiessen. | In 1855, larger quantities of lithium were produced through the electrolysis of lithium chloride by Robert Bunsen and Augustus Matthiessen. |
| Em estrelas normais na sequência principal, o lítio é rapidamente destruído em reações de fusão nuclear, mas anãs marrons podem reter seu lítio. | In normal main sequence stars, lithium is rapidly destroyed in nuclear fusion reactions. |
| As baterias de íons de lítio, que são recarregáveis e tem uma alta densidade energética, não podem ser confundidas com as baterias de lítio, que são baterias primárias descartáveis com lítio ou seus compostos com o seu ânodo. | Lithium ion batteries, which are rechargeable and have a high energy density, should not be confused with lithium batteries, which are disposable (primary) batteries with lithium or its compounds as the anode. |
| Entretanto, ocorre ocasionalmente em cristais com um lustre metálico adamantino. | It occasionally occurs in crystals with a non metallic adamantine luster. |
| Este é um relatório sobre um medicamento chamado lítio. | This is a report about a drug called lithium. |
| Esses são todos os pacientes que começaram com lítio. | These are all the patients that started lithium. |
| E ele pode ser feito do lítio. Aquela reação embaixo, aquilo é lítio 6, mais um nêutron, vai nos dar mais hélio, além do trítio. | And you make if from lithium. That reaction at the bottom, that's lithium 6, plus a neutron, will give you more helium, plus tritium. |
| 10 por cento das pessoas no nosso sistema tomaram lítio. | Ten percent of the people in our system took lithium. |
| E ele tomou lítio, e ele caiu abaixo da linha. | And he took lithium, and he went down the line. |
| Pequenas quantidades de lítio estão presentes em todos os organismos. | Trace amounts of lithium are present in all organisms. |
| Medicamentos O lítio é utilizado no tratamento do transtorno bipolar. | Medicine Lithium is useful in the treatment of bipolar disorder. |
| Brande também descreveu bastante os sais de lítio, como o cloreto e, estimou que o óxido de lítio compõe cerca de 55 do metal, e que o peso atômico do lítio seria aproximadamente de 9,8 g mol (valor atual 6,94 g mol). | Brande also described some pure salts of lithium, such as the chloride, and, estimating that lithia (lithium oxide) contained about 55 metal, estimated the atomic weight of lithium to be around 9.8 g mol (modern value 6.94 g mol). |
| É um elemento transurânico, radioativo, provavelmente metálico, sólido e de aspecto prateado. | In the periodic table of the elements, it is a transactinide element in the p block. |
| Ambos os países extraem o lítio nas piscinas de água salgada. | In the United States lithium is recovered from brine pools in Nevada. |
| A parte ativa destes sais é o íon do lítio Li . | The active part of these salts is the lithium ion Li . |
| Tanto o Lítio 6 e o Lítio 7 produzem o trítio quando irradiados por nêutrons e também são utilizados tanto para a obtenção de trítio como também na produção de combustível de sólidos de fusão utilizado dentro das bombas de hidrogênio na forma de deutério de lítio. | Both lithium 6 and lithium 7 produce tritium when irradiated by neutrons, and are thus useful for the production of tritium by itself, as well as a form of solid fusion fuel used inside hydrogen bombs in the form of lithium deuteride. |
| Este processo ocorre pela redução do tetracloreto de titânio (TiCl4) com magnésio metálico. | In the van Arkel process, titanium tetraiodide (TiI4) is generated in the production of high purity titanium metal. |
| O óxido de alumínio é responsável pela resistência às intempéries do alumínio metálico. | Aluminium oxide is responsible for the resistance of metallic aluminium to weathering. |
| É um mineral metálico cuja cor varia desde um cinza até quase branco. | It is a metallic mineral with a color that ranges from a steely gray to almost white. |
| O polônio é um elemento metálico, que pode formar hidróxido com características, básicas. | See also Chalcogenide Gold chalcogenides Halogen Interchalcogen Pnictogen References |
| As primeiras amostras substanciais de amerício metálico pesando 40 200 microgramas não foram preparadas até 1951 pela redução de amerício (III) fluoreto com bário metálico em um alto vácuo à 1100 C. | The first substantial amounts of metallic americium weighing 40 200 micrograms were not prepared until 1951 by reduction of americium(III) fluoride with barium metal in high vacuum at 1100 C. |
| A coisa grande, à direita, é o lítio que temos no mundo. | The big thing, on the right, is the lithium we have in the world. |
| Eles usam batérias de íon lítio, comuns para laptops e telefones móveis. | They use lithium ion batteries, commonly used in laptop computers and mobile phones. |
| O paciente diz, Bem, se é metálico e brilha, não significa que é ouro | The patient says, Well, if it's metallic and shiny, it doesn't mean it's gold. |
| Principais Características O arsênio apresenta três estados alotrópicos cinza ou metálico, amarelo e negro. | Characteristics Physical characteristics The three most common arsenic allotropes are metallic gray, yellow, and black arsenic, with gray being the most common. |
| O processo Kroll na indústria metalúrgica é um processo utilizado para obter titânio metálico. | The Kroll process is a pyrometallurgical industrial process used to produce metallic titanium. |
| E o lítio existe na água do mar. Essa é a linha amarela. | And lithium is in sea water. That's the yellow line. |
| Lítio, sódio e potássio, por exemplo, foram agrupados como sendo metais reativos frágeis. | Lithium, sodium, and potassium, for example, were grouped together in a triad as soft, reactive metals. |
| O Chile é o principal lider na produção de lítio, seguido pela Argentina. | Chile is the leading lithium producer, followed by Argentina. |
| Ocorre associado com outros minerais portadores de lítio como espodúmena em corpos pegmatíticos. | It is associated with other lithium bearing minerals like spodumene in pegmatite bodies. |
| Se colocarmos isso dentro dessa água, vemos uma camada metálico refletiva ao redor, e essa camada metálico refletiva é a camada de ar que está impedindo a água de tocar na pá, que continua seca. | So if I put this inside this water here, you can see a silver reflective coating around it, and that silver reflective coating is the layer of air that's protecting the water from touching the paddle, and it's dry. |
| E é claro, nós tínhamos lâmpadas de iodeto metálico e fluorescentes e coisas do tipo. | And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that. |
| A maioria do lápis lazúli contém também calcita (branca), sodalita (azul) e pirita (amarelo metálico). | Most lapis lazuli also contains calcite (white), sodalite (medium blue), and pyrite (metallic yellow). |
| Nos juvenis as áreas destinadas a terem a cor dourada apresentam uma coloração prata metálico. | In juveniles, the areas destined to develop golden colour start out metallic silver. |
| Então deveria ser possível extrarir valiosos elementos como lítio para baterias de alta performance. | So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high performance batteries. |
Pesquisas relacionadas : Lítio - De Lítio - Ar Lítio - óxido Metálico - Material Metálico - Revestimento Metálico - Suporte Metálico - Fio Metálico - Invólucro Metálico - Revestimento Metálico - Filme Metálico - Terminal Metálico
