Translation of "laço lenço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Laço - tradução : Laço - tradução : Laço - tradução : Lenço - tradução : Lenço - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tome meu lenço. | Take my handkerchief. |
| Preciso de um lenço. | I need a tissue. |
| Alguém tem um lenço? | Does anyone have a tissue? |
| Mãe, onde está meu lenço? | Mom, where's my handkerchief? |
| Tenho um lenço no bolso. | I have a handkerchief in my pocket. |
| Você deixou cair o seu lenço. | You dropped your handkerchief. |
| Ele limpou as mãos num lenço. | He wiped his hands on a handkerchief. |
| Ela dobrou o seu lenço cuidadosamente. | She folded her handkerchief neatly. |
| Eu tenho um lenço no bolso. | I have a handkerchief in my pocket. |
| Você ganhou um laço também? | Did you win a ribbon, too? |
| Ela bordou suas iniciais num lenço branco. | She embroidered her initials on a white handkerchief. |
| Pegue um lenço seu nariz está escorrendo. | Take a tissue, your nose is running. |
| Ela bordou suas iniciais em um lenço branco. | She embroidered her initials on a white handkerchief. |
| Jane usava um laço amarelo no cabelo. | Jane had a yellow ribbon in her hair. |
| Era um grande lenço azul com quatro círculos laranjas. | It was a large blue handkerchief with four orange circles. |
| Uma laço de sangue é determinado e ordenado. | A bloodline is determined and ordered. |
| Ele cobria o rosto com o lenço e também chorava! | He covered his face with the handkerchief and cried as well! |
| Ele usou o seu lenço para enxugar as lágrimas dela. | He used his handkerchief to wipe away her tears. |
| ( bight ) Laço é o cruzamento de duas partes da corda. | Slip (or running) A knot tied with a hitch around one of its parts. |
| Este evento cortou o último laço remanescente entre Pompeu e César. | This event severed the last remaining bond between Pompey and Caesar. |
| A primeira coisa que ele disse foi que viu um lenço pairando no ar. | The first thing he said was he saw a handkerchief in midair. |
| Gostaria de comprar um presente para a minha esposa. Estava pensando em um lenço. | I would like to buy a present for my wife. I thought about a scarf. |
| De seguida, colocou um lenço sobre a sua face para evitar alarmar a tripulação. | He then draped a handkerchief over his face to avoid causing alarm amongst the crew. |
| Generators conduzem muitas das funcionalidades de laço na linguagem, mas fazem mais diretamente, o programador não escreve um laço depois tira e comparar os valores, Icon irá fazer de tudo isto para você. | Generators drive much of the loop functionality in the language, but do so more directly the programmer does not write a loop and then pull out and compare values, Icon will do all of this for you. |
| Inicia como de costume, vá no sentido contrário ao passar em torno do laço. | Start as usual, go the other way around the loop. |
| Esta estrutura de cadeia tripla é chamada de laço de deslocamento ou D loop. | This triple stranded structure is called a displacement loop or D loop. |
| Estabelece um laço entre religião e ciência Ligações externas O Monismo Laço entre a Religião e a Ciência de Ernst Haeckel E. Haeckel Natürliche Schöpfungsgeschichte (página de rosto e frontispício da primeira edição, Alemão) | External links E. Haeckel Natürliche Schöpfungsgeschichte 1868 (front page of the first edition, German) E. Haeckel Die Welträthsel 1899 (front page of the first edition, German) University of California, Berkeley Ernst Haeckel biography Ernst Haeckel Evolution's controversial artist. |
| E percebam que duas delas estão usando lenço na cabeça, e sim, mesmo elas podem rir. | And notice two of them are wearing headscarves, and yes, even they can laugh. |
| Vocês podem ampliar mais e até ver o pequeno laço extra, este pequeno nano cavanhaque. | You can zoom in and even see the extra little loop, this little nano goatee. |
| Eu acredito que sabemos disso, ainda que nos encontremos presos em uma espécie de laço da narrativa. | I believe that we know this, yet we find ourselves trapped in a kind of narrative loop. |
| Um jovem membro da Vontade do Povo, Nikolai Rysakov carregava uma pequena embalagem branca embrulhada num lenço de pano. | A young member of the Narodnaya Volya ( People's Will ) movement, Nikolai Rysakov, was carrying a small white package wrapped in a handkerchief. |
| Toalha quente Antes de comer, a maioria dos restaurantes oferecem uma toalha quente um lenço molhado em pacote (um oshibori ). | Hot towels Before eating, most dining places will provide either a hot or cold towel or a plastic wrapped wet napkin ( o shibori ). |
| Além destas estruturas empilhadas, os telómeros também formam grandes estruturas em forma de laço chamados telomere loops ou T loops . | In addition to these stacked structures, telomeres also form large loop structures called telomere loops, or T loops. |
| Condessa de Barral Um laço emocional se desenvolveu entre Pedro e Teresa Cristina baseado na família, respeito mútuo e afeto. | Rivalry with the Countess of Barral The relationship between Teresa Cristina and Pedro II never became passionately romantic. |
| Se puxarem os cadarços na base do nó, verão que o laço irá se posicionar sobre o eixo longitudinal do sapato. | If you pull the strands at the base of the knot, you will see that the bow will orient itself down the long axis of the shoe. |
| Se começarmos de novo e simplesmente formos na outra direção ao redor do laço, temos isto, a forma forte do nó. | If we start over and simply go the other direction around the bow, we get this, the strong form of the knot. |
| E se puxarem os cadarços debaixo do nó, verão que o laço se posiciona ao longo do eixo transversal do sapato. | And if you pull the cords under the knot, you will see that the bow orients itself along the transverse axis of the shoe. |
| O cartunista retrata a capa do documento branco, com um logotipo utilizado pelos manifestantes do Ocupar Cental, reinterpretado como um laço. | The political cartoonist depicts the cover of the white paper, with a logo used by Occupy Central protesters reinterpreted as a noose. |
| Formar um laço emocional entre esta coisa e você é um truque da parte eletroquímica que ocorre antes mesmo que você pense. | Forming the emotional bond between this thing and you is an electrochemical party trick that happens before you even think about it. |
| Belgrano, então, criou um laço nas cores azul celeste e branco, que haviam sido usadas pelos criollos durante a Revolução de Maio. | It used the colors that were used by the Criollos during the May Revolution in 1810. |
| Na volta ao Brasil, ela constrói um forte laço de amizade com Edu, pois os dois têm a mesma idade e os mesmos interesses. | On her return to Brazil, she develops a strong bond of friendship with Edu, since the two are the same age and have similar tastes. |
| A aparência hitokiri de Kenshin foi ligeiramente redesenhada, ao fazer as suas roupas mais danificadas e dando lhe o lenço de Yukishiro Tomoe para o pescoço. | Kenshin's hitokiri look was also redesigned slightly, by making his clothes more damaged and giving him Yukishiro Tomoe's neck scarf. |
| Eu estive tentando identificar o que me faz voltar para o Golfo do México, porque eu sou canadense, e eu não tenho nenhum laço ancestral. | I've been trying to pinpoint what keeps drawing me back to the Gulf of Mexico, because I'm Canadian, and I can draw no ancestral ties. |
| A bandeira da Argentina é um dos símbolos oficiais da República Argentina, juntamente com o Laço Nacional, o Escudo da República e o Hino Nacional . | The First Triumvirate did not approve the use of the flag, but the Asamblea del Año XIII allowed the use of the flag as a war flag. |
| O casamento de Teresa Cristina e Pedro nunca se tornou uma paixão romântica, porém um laço se desenvolveu baseado na família, respeito mútuo e afeto. | The marriage between Teresa Cristina and Pedro II never became passionately romantic, although a bond based upon family, mutual respect and fondness did develop. |
Pesquisas relacionadas : Lenço - Laço Laço - Laço - Laço - Joint Lenço - Lenço Triangular - Lenço Umedecido - Envoltório Lenço - Lenço Tubo