Translation of "laboratórios vivos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| LABORATÓRIOS DE CIDADANIA | Meanings Citizen Labs |
| E nos laboratórios clínicos? | What about the clinic? |
| Eles foram levados vivos, queremo los de volta vivos! | They were taken alive, we want them back alive! |
| Portugal Laboratórios Farmacêuticos ROVI, S. | Portugal Laboratórios Farmacêuticos ROVI, S. |
| Mortos Vivos | Undead |
| Estão vivos. | They're alive. |
| Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento. | We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement. |
| Os outdoors anunciam vagas em laboratórios. | The billboards say Lab Space Available. |
| Cristãos queimados vivos! | Christians burned alive! |
| Ambos estão vivos. | Both are alive. |
| Como ratos vivos. | I eat live rats. |
| Eles estão vivos. | They're alive. |
| Eles estão vivos? | Are they alive? |
| Logo, nossos alunos trabalham regularmente nos laboratórios. | And so our students are working in labs regularly. |
| Aves são dinossauros vivos. | Birds are living dinosaurs. |
| estão mantendo vocês vivos. | They're keeping you alive. |
| Muitos cachorros estão vivos. | Many dogs are alive. |
| Eu como ratos vivos. | I eat live rats. |
| Nós ainda estamos vivos. | We're still alive. |
| Eles ainda estão vivos. | They're still alive. |
| Nós ainda estamos vivos. | We are still alive. |
| Os reféns estão vivos. | The hostages are alive. |
| Eles sabem se manter vivos. | They knew how to keep themselves alive. |
| Bem, elas os mantinham vivos. | Well, they kept them alive. |
| Entre os mortos e vivos. | Among the dead and the living. |
| Queremo los de volta vivos. | We want them back alive. |
| Vou deixar os peixes vivos. | I will keep the fish alive. |
| Vou manter os peixes vivos. | I will keep the fish alive. |
| Todos os cães estavam vivos. | All of the dogs were alive. |
| Todos os cachorros estavam vivos. | All of the dogs were alive. |
| Os hereges foram queimados vivos. | The heretics were burned alive. |
| Não sairemos vivos desta ilha. | We won't get off this island alive. |
| Por que estamos vivos ainda? | Why are we still alive? |
| Por que ainda estamos vivos? | Why are we still alive? |
| Estou tentando mantê los vivos. | I'm trying to keep them alive. |
| Somos gratos por estar vivos. | We're grateful to be alive. |
| Há 7.097 idiomas vivos conhecidos. | There are 7,097 known living languages. |
| Reveste todos os órgãos vivos. | The skin is the largest organ in the body. |
| Este é um dos maiores laboratórios subterrâneos do mundo. | This is one of the largest underground labs in the world. |
| É 1964, e estamos de volta aos laboratórios Bell. | It's 1964, and we're back at Bell Labs. |
| Muito perturbador para quem trabalha em laboratórios de patologia. | Very unsettling for people working in pathology labs. |
| Alguns de vocês sentiram isso em laboratórios, alguns, trabalhando. | Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench. |
| Quando eu estava no Conselho de Pesquisa Industrial e Científica 40 laboratórios quando 2 laboratórios não estavam falando um com o outro, E poderia . | When I was at Council of Scientific Industry Research 40 laboratories when two laboratories were not talking to each other, I would unclear . |
| Vocês estariam mais vivos e alertas. | You would be sharper and more alert. |
| São lugares muito vivos, estas comunidades. | They're quite vital places, these communities. |
