Translation of "laca vedante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Laca - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A laca de Kanazawa ('Kanazawa shikki ) é uma laca de alta qualidade tradicionalmente decorada com pó de ouro. | Kanazawa lacquerware ( Kanazawa shikki ) is high quality lacquerware traditionally decorated with gold dust. |
| Laca alumínica de carmim de indigo (E132) | Indigo carmine aluminium lake (E132) |
| O pigmento resultante chama se pigmento laca. | The resulting pigment is called a lake pigment. |
| Capitaneado por Yokozawa Shōgen, estava carregado de pimenta fina e laca de Kyoto, que foram vendidos no mercado mexicano. | Captained by Yokozawa Shōgen, she was laden with fine pepper and lacquerware from Kyoto, which were sold on the Mexican market. |
| Mas a pessoa que juntou as partes, ao invés de esconder as rachaduras, decidiu enfatiza las, usando laca dourado para o conserto. | But the person who put it back together, instead of hiding the cracks, decided to emphasize them, using gold lacquer to repair it. |
| Outros produtos tradicionais são a cerâmica mino yaki de Tajimi, Toki e Mizunami, talheres de Seki e artigos de laca de Takayama. | Other traditional goods include mino yaki pottery in Tajimi, Toki, and Mizunami, cutlery in Seki, and lacquerware in Takayama. |
| Os outros componentes são lactose mono hidratada, amido de milho, celulose microcristalina, hidroxipropilcelulose, estearato de magnésio, laca alumínica de carmim de indigo (E132). | The other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate, indigo carmine aluminium lake (E132). |
| Entre esses elementos estão a religião xintoísta, costumes de casamento, estilos arquitetônicos e desenvolvimentos tecnológicos tais como a laca, têxteis, arcos laminados, metalurgia e produção de vidro. | Among these elements are the precursors to Shinto religion, some marriage customs, architectural styles, and technological developments such as lacquerware, laminated bows, metalworking, and glass making. |
| Produzido por secagem e moagem das cochonilhas, o carmim, podia ser, e ainda pode, ser usado no tingimento de tecidos, alimentos, tatuagens, ou na sua forma sólida (Pigmento Laca), em qualquer tipo de tinta ou cosmético. | Produced from harvested, dried, and crushed cochineal insects, carmine could be, and still is, used in fabric dye, food dye, body paint, or in its solid lake form, almost any kind of paint or cosmetic. |
Pesquisas relacionadas : Laca - Goma-laca - Laca Fogão - Laca Clara - Laca Uv - Laca Acrílica - Gloss Laca - Laca Prego - Laca Preta - Goma-laca - Laca Cartilha - Pintura Laca - Laca Liberação
