Translation of "lacticínios" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lacticínios - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leite e lacticínios ovos de aves mel natural | Dairy produce birds' eggs natural honey |
| A principal industria desta freguesia são os Lacticínios pelo que possui uma unidade fabril para a transformação da cooperativa da dos lacticínios da localidade. | Economy The principal industry in this parish is dairy production, being the location of a branch of the island's Cooperative dos Lacticínios. |
| Animais vivos Carnes e miudezas , comestíveis Peixes , crustáceos e moluscos Leite e lacticínios | Live animals Meat and edible meat offal Fish , crustaceans and molluscs Dairy produce |
| Os alimentos gordurosos (por exemplo, carnes gordas e lacticínios) são os que mais contêm calorias. | in a meal) and for the specific energy, namely amount of energy per unit of mass (e.g. |
| Animais vivos Carnes e miudezas , comestíveis Peixes , crustáceos e moluscos Leite e lacticínios ovos de aves | At the request of the European Parliament or the Council , the Commission shall report on the measures taken in the light of these observations and comments and in particular on the instructions given to the departments which are responsible for the implementation of the budget . |
| Vegetarianismo e compaixão em relação aos animais Francisco seguia uma dieta vegetariana rigorosa, sem carne de animais, lacticínios ou ovos. | He followed a vegan diet, not only free from animal flesh, but also from all animal derived foods, such as eggs and dairy products. |
| Economia A economia da Lomba da Maia é dominada pela agro pecuária, centrada quase exclusivamente na produção de leite e lacticínios. | Economy The economy of Lomba da Maia is dominated by agriculture, centered exclusively in dairy production. |
| Ao contrário da generalidade das outras ilhas, a criação de gado e a produção de lacticínios nunca chegou a dominar a economia local. | In comparison with the other islands, the raising of cattle and milk production never attained the same level of development. |
| Mas é pouco provável que os esforços graduais das autoridades chinesas para reconquistar a confiança nas exportações do país por exemplo, através da fixação de limites para as quantidades vestigiais de melamina em lacticínios e da criação de regulamentações mais estritas em termos de controlo de qualidade para a indústria de lacticínios consigam tranquilizar os consumidores e importadores estrangeiros. | But Chinese officials piecemeal efforts to restore confidence in the country s exports for example, establishing limits for trace amounts of melamine in dairy products and tightening quality control regulations for the dairy industry are unlikely to reassure foreign consumers or importers. |
| No âmbito do movimento do sindicalismo agrícola florentino, o cooperativismo dos produtores de leite iniciou se na Fazenda a 4 de Abril de 1919, data da escritura de constituiu da Fructuária de Produção de Lacticínios da Freguesia do Senhor Santo Cristo dos Milagres da Fazenda , mais tarde, Cooperativa Agrícola Fructuária de Produção de Lacticínios Senhor Santo Cristo , feita na presença do promotor do movimento na ilha, o florentino padre José Furtado Mota. | The parish's experience with cooperativism started on April 4, 1919, with the establishment of the Fructuária de Produção de Lacticínios da Freguesia do Senhor Santo Cristo dos Milagres da Fazenda, later renamed the Cooperativa Agrícola Fructuária de ProduçãO de Lacticínios Senhor Santo Cristo by its founder, Father José Furtado Mota. |
| Por escritura de 29 de Novembro de 1950, foram aprovados novos estatutos e a cooperativa passou a designar se por Cooperativa Agrícola de Lacticínios do Senhor Santo Cristo, SCARL , cuja direcção era constituída por Fernando Pereira Gomes, Francisco de Freitas Silva e Fernando Gomes Trigueiro. | In 1950, the co operative's constitution was amended (November 29) and elaborated, becoming known As the Cooperativa Agrícola de Lacticínios do Senhor Santo Cristo, SCARL, under new directors Fernando Pereira Gomes, Francisco de Freitas Silva and Fernando Gomes Trigueiro. |
| De forma semelhante, a Mengniu, a maior empresa de lacticínios da China, anunciou em Dezembro do ano passado que tinha procedido à destruição de produtos perigosos nas suas instalações na província de Sichuan, na sequência de uma inspecção das condições de segurança, que detectou uma substância cancerígena denominada aflatoxina num lote de leite. | Similarly, Mengniu, China s largest dairy company, announced last December that it had destroyed hazardous products at a plant in the Sichuan province after government safety inspectors discovered the carcinogen aflatoxin in a batch of its milk. |
Pesquisas relacionadas : Marca De Lacticínios - Efluentes De Lacticínios - Lacticínios De Baixo Teor De Gordura
