Translation of "laje de concreto pré moldado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Concreto - tradução : Laje - tradução : Laje - tradução : Laje - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ver também Betão pré esforçado Concreto protendido Ligações externas
Concrete Research http www.concreteresearch.org Timeline of concrete
Mas desta vez ao invés do produto ser moldado pelo vento, ele era moldado pelo corpo humano.
Only this time, instead of the product being shaped by the wind, it was shaped by the human body.
Laje é um município brasileiro do estado da Bahia.
Laje is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil.
Portanto o significado literal seria laje (colocada em) curva.
See also Crom Dubh References External links
No concreto.
And we found it in the concrete.
São José da Laje é um município brasileiro do estado de Alagoas.
São José da Laje is a municipality located in the western of the Brazilian state of Alagoas.
Então pegamos um suporte moldado como uma bexiga.
We then take a scaffold that we shape like a bladder.
De seguida, o queijo é moldado e escorrido para recipientes perfurados.
The cheese is then shaped and drained in perforated pots.
O prazer parece ser moldado por uma série de diferentes coisas acontecendo.
So pleasure seems to be tempered by a whole series of different things coming in.
Laje do Muriaé é um município do estado do Rio de Janeiro, no Brasil.
Laje do Muriaé is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro.
Vamos tornar isso concreto.
Let's make it concrete.
Eles queriam o concreto.
They wanted concrete answers.
O jornal A Laje traz denúncias e histórias de moradores de rua em busca de respeito em Curitiba.
A Laje newspaper features complaints and stories of street dwellers demanding respect in the city of Curitiba, Brazil.
Ele está construindo esse enorme lugar de concreto.
He's building this huge concrete place.
O trio principal Kirk, Spock e McCoy foi moldado conforme padrões mitológicos.
The central trio of Kirk, Spock, and McCoy was modeled on classical mythological storytelling.
O adiamento de decisões importantes conduz a um orçamento ineficiente, moldado por interesses nacionais conflituantes.
Postponing important decisions leads to an inefficient budget shaped by competing national interests.
1874 O Japão lança seu sistema de Banco Postal, moldado seguindo sistema similar na Inglaterra.
1874 Japan launches its postal savings system, modeled after a similar system in the United Kingdom.
A câmara dolménica era construída com grandes pedras verticais que sustentam uma grande laje horizontal de cobertura.
They consist of a kerb surrounding an oval mound, which covered a rectangular chamber of stones with the entrance on one of the long sides.
É como cogumelos aparecendo no concreto.
It's like mushrooms coming through concrete.
Moldado com facilidade, o celulóide foi produzido originalmente como substituição para o marfim.
Celluloid is easily molded and shaped, and it was first widely used as an ivory replacement.
Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.
He broke up the concrete block with a hammer.
Ele quebrou o bloco de concreto com uma marreta.
He broke up the concrete block with a hammer.
Este tipo de concreto nunca foi usado em Cingapura.
This type of concrete has never been used in Singapore.
E aquela laje não tinha nenhum forro, só a metade era coberta apenas por uma folha de metal.
And that rooftop did not have any ceiling, only half a tin sheet.
Os pontos de falha eram os mesmos Paredes e andares mal presos às colunas este é a laje de um andar pendurada no prédio estruturas balançando, ou estruturas assimétricas, que balançaram até cair, material ruim, concreto insuficiente, compressão errada nos blocos, vigas que eram lisas, vigas que foram expostas à umidade e enferrujaram.
The failure points were the same walls and slabs not tied properly into columns that's a roof slab hanging off the building cantilevered structures, or structures that were asymmetric, that shook violently and came down, poor building materials, not enough concrete, not enough compression in the blocks, rebar that was smooth, rebar that was exposed to the weather and had rusted away.
Misturas especiais de concreto são feitas para suportar as pressões extremas do enorme peso do edifício, como é típico com a construção de concreto armado, cada lote de concreto utilizado foi testado para garantir que poderia resistir a certas pressões.
Special mixes of concrete are made to withstand the extreme pressures of the massive building weight as is typical with reinforced concrete construction, each batch of concrete used was tested to ensure it could withstand certain pressures.
Mas o ultrasom pode ser moldado em qualquer formato, pois é uma força mecânica.
But ultrasound can be shaped to be anything in between, because it's a mechanical force.
Pedreiros, jovens do bairro e vizinhos levantaram uma laje de cimento e salvaram uma pessoa em Santa Maria Nativitas.
Masons, young people from the neighborhood, neighbors lifted a cement slab and saved a person in
Removemos 123.000 toneladas de concreto somente das margens dos rios.
We removed 123,000 tons of concrete only from the riverbanks.
Todas as construções são feitas de concreto reforçado e tijolo.
All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.
No total, a torre contém 40,500 metros cúbicos de concreto.
In total, the tower contains of concrete, all of which was mixed on site in order to ensure batch consistency.
E o que fazem é contruir suas casas em um ou dois andares e então vendem os direitos de sua laje, e outra pessoa constrói em cima de sua casa, e então esta pessoa vende a sua laje, e outra pessoa constrói em cima de sua casa.
And what people do is they develop their home on one or two stories, and they sell their loggia or roof rights, and someone else builds on top of their building, and then that person sells the roof rights, and someone else builds on top of their building.
O segundo tem um exterior azul carbono moldado com alumínio polido e um interior laranja.
The second has a blue carbon framed exterior with polished aluminium and an orange interior.
Não há necessidade de produzir milhares de milhões ou enviar o produto para ser moldado por injeção na China.
There's no need to do a run of thousands of millions or send that product to be injection molded in China.
Vou lhes mostrar algo um exemplo mais concreto.
I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads.
Assim eu a fiz de concreto porque isto não faz diferença.
So I've invented it in concrete, because it doesn't really matter.
A existência de um modelo concreto prova a consistência do sistema.
The existence of a concrete model proves the consistency of a system.
Completado em 1997, é a maior estrutura de concreto do mundo.
Completed in 1997, it is the tallest concrete building in the world.
Usinas de concreto, correias transportadoras, graus, carregadeiras e lançadeiras foram testadas.
Concrete plants, conveyors, degrees, loaders and shuttle were tested.
O barraco era feito de metal enrugado, em uma placa de concreto.
So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.
As paredes têm 700 milímetros de espessura de concreto denso e sólido.
The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.
Coisas sólidas e sensações táteis uma poesia do concreto.
Things sound and tactile sensations a poetry of concrete.
Concreto Armado, Arquitetura Moderna, Escola Carioca levantamentos e notas.
Concreto Armado, Arquitetura Moderna, Escola Carioca levantamentos e notas.
Em aeroportos movimentados, as pistas são feitas geralmente de asfalto ou concreto.
Most of the world's airports are owned by local, regional, or national government bodies.
Cerca de 70 depende do sector serviços, e em concreto do turismo.
The services sector, including tourism, contributes almost 80 to GDP and employs more than 70 of the labor force.

 

Pesquisas relacionadas : Laje De Concreto Pré-moldado - Laje Pré-moldado - Concreto Pré-moldado - Construção Concreto Pré-moldado - Elementos Concreto Pré-moldado - Partes Concreto Pré-moldado - Produtos De Concreto Pré-moldado - Fábrica De Concreto Pré-moldado - Piso De Concreto Pré-moldado - Indústria De Concreto Pré-moldado - Pré-moldado - Laje De Concreto - Laje De Concreto - Laje De Concreto - Laje De Concreto