Translation of "lançou um novo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1997 a banda lançou um novo disco, Visions . | In 1997 the band released their sixth studio album titled Visions . |
| Essa formação lançou um novo álbum chamado So Far, So Good... | Megadeth released their third album, So Far, So Good... |
| Com este novo guitarrista a banda lançou em 1999 um novo álbum, intitulado The Burning Red . | The album met the same criticism as The Burning Red , especially for the ever present rapping vocals. |
| No meio de junho, Flickr lançou um novo serviço em língua chinesa. | Then in mid June, Flickr launched a new Chinese language service. |
| A empresa do meu tio lançou um produto novo no mês passado. | My uncle's company launched a new product last month. |
| A banda lançou seu primeiro álbum, Fallen , em 2003, e não lançou nada novo após isso. | The band released their successful debut album Fallen in 2003, but has since not released a new full length album. |
| Em março de 2011, o artista lançou um novo álbum de estúdio chamado Numero 1. | In March 2011 the artist launched a new studio album called Numero 1 . |
| Este novo capítulo lançou as bases da UEM e definiu um método e um calendário para a sua criação . | This new chapter laid down the foundations of EMU and set out a method and timetable for its realisation . |
| No ano seguinte, Exatas lançou seu seguimento Geograph Seal como um título mais cedo para novo Sony PlayStationconsole. | The following year, Exact released their follow up to Geograph Seal as an early title for Sony's new PlayStation console. |
| O canal de Notícias Cidadãs do YouTube lançou um vídeo promocional anunciando o novo concurso de jornalismo cidadão do site. | You Tube's Citizen News channel has released a video promo for an upcoming citizen journalism contest. |
| Em outubro do ano seguinte o Gang of Four lançou um novo álbum com regravações das músicas dos álbuns Entertainment! | In October 2005, Gang of Four released a new disc featuring new recordings of songs from the albums Entertainment! |
| A rádio comunitária Voz de Queléle, do bairro de Queléle na capital Bissau, lançou um novo blog em Outubro de 2011. | The community radio Voz de Queléle (Voice of Quelélé) , from the Quelélé neighborhood in Bissau, Guinea Bissau, launched a new blog in October 2011. |
| Em julho de 1987, DC lançou edições alternativas de Justice League 3 e The Fury of Firestorm 61 com um novo logo. | In July 1987, DC released variant editions of Justice League 3 and The Fury of Firestorm 61 with a new DC logo. |
| No ano seguinte, Devlet lançou um novo ataque a Moscou, dessa vez com mais de homens equipados por canhões e reforçados por janízaros. | The following year, Devlet launched another raid on Moscow, now with a 120,000 strong horde, equipped with cannons and reinforced by Turkish janissaries. |
| Em junho de 2007, a Marvel lançou um novo título dos Vingadores chamado The Mighty Avengers por Brian Michael Bendis e Frank Cho. | In June 2007, Marvel launched a new Avengers title called The Mighty Avengers by Brian Michael Bendis and Frank Cho. |
| Com o novo produtor Peter Collins, a banda lançou Power Windows (1985) e Hold Your Fire (1987). | With new producer Peter Collins, the band released Power Windows (1985) and Hold Your Fire (1987). |
| Ela lançou um novo filme, intitulado Impressionen unter Wasser ( Impressões Subaquáticas ), um documentário da vida sob os mares, no seu centésimo aniversário 22 de agosto de 2002. | On 22 August 2002, her 100th birthday, Riefenstahl released a film called Impressionen unter Wasser ( Underwater Impressions ), an idealized documentary of life in the oceans and her first film in over 25 years. |
| Um novo website com base no Irã, Fararu, publicou um artigo sobre a gente, dizendo Global Voices, considerado um veículo gigantesco por blogues, lançou recentemente a versão em persa. | A new Iran based website, Fararu, has published an article about us, saying Global Voices, considered a giant medium for blogs, has recently launched a version in Persian. |
| Em 2002 ele lançou um novo álbum, When I Was Cruel , viajando em turnê com uma nova banda, o Imposters (o Attractions com um baixista diferente, Davey Farragher). | He released the album When I Was Cruel in 2002 on Island Records, and toured with a new band, the Imposters (essentially the Attractions but with a different bass player, Davey Faragher, formerly of Cracker). |
| Diferente dos outros jogos de Mario, esse não lançou junto com o novo console da Nintendo, o Wii. | The game is counted by 1UP.com as one of the first games to have brought a series of 2D games into full 3D. |
| Em Novembro de 2012, a banda lançou seu novo single Memoria , de seu próximo álbum Black City Parade . | In November 2012, the band released their new single Memoria , from their upcoming album Black City Parade . |
| A plataforma moçambicana Olho do Cidadão lançou um novo blog em 2 de Abril de 2013, com uma análise da presença dos partidos políticos na internet. | Mozambican platform Olho Cidadão (Eye of the Citizen) launched a new blog on April 2, 2013, with an analysis of the presence of political parties on the internet . |
| Mesmo assim, um novo dia zero ou malwarede próxima geração pode se tornar generalizada antes que as empresas deantivírus lançou uma atualização para proteger contra ela. | Even then, a new zero day or next generation malware could become widespread before antivirus firms released an update to protect against it. |
| Em 23 de maio, o Aerosmith lançou seu novo single, Legendary Child , no final da temporada de American Idol . | On May 23, Aerosmith debuted their new single, Legendary Child , on the season finale of American Idol . |
| E isso realmente lançou um calafrio pela sala. | And that really sent a shudder through the room. |
| em seguida, em janeiro de 2002, a Intel lançou o Pentium 4.32 com um novo núcleo, o Northwood, funcionando a freqüências de 2 GHz e 2,2 GHz. | Northwood In January 2002 Intel released Pentium 4s with a new core code named Northwood at speeds of 1.6 GHz, 1.8 GHz, 2 GHz and 2.2 GHz. |
| Antes da turnê, o novo supergrupo lançou um álbum de seus maiores hits , incluindo duas novas músicas Don't Turn out the Lights e All in My Head . | Prior to the tour, they released a compilation album of their biggest hits, also titled NKOTBSB, which also includes a mash up and two new songs. |
| 2004 2010 Greatest Hits e o novo album Em 2004, ela lançou o álbum Greatest Hits, com três novas faixas. | 2004 10 Greatest Hits and delay of new album In 2004, she released the Greatest Hits album, with three new tracks. |
| Daft Punk também lançou um álbum de remixes chamado . | Daft Punk also released a remix album of Human After All called . |
| Este é um trabalho novo, é um programa novo. | This is a new work, it's a new program. |
| Um novo movimento chamado Gota D'Água lançou uma campanha online para discutir o planeamento energético do Brasil através da análise do projecto de construção da usina de Belo Monte. | A new movement called Gota D'Água (Drop of Water) has launched an online campaign to discuss Brazil's energy planning through the analysis of the Belo Monte dam project. |
| 2014 2015 Volta à música Hilary Duff lançou o primeiro single de seu novo álbum no dia 29 de julho de 2014. | She released the album's lead single, Chasing the Sun and its accompanying music video on July 29, 2014. |
| Mas então finalmente, um dos pesquisadores lançou esta ideia maluca. | But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea. |
| Apenas um ano depois, em 1996, Kent lançou Verkligen ( Realmente ). | Just one year later, in 1996, Kent released Verkligen ( Really ). |
| Ele também lançou um álbum solo, Perpetual Burn , em 1988. | Together, they put out an album, and toured Japan and the U.S.. |
| ASAP lançou um álbum em 1989 intitulado 'Silver and Gold'. | ASAP released an album in 1989 entitled Silver and Gold . |
| No Outono de 2010 (EUA), lançou um projeto chamado Avox. | In fall of 2010, Hodges released a new project with longtime friend John Campbell, entitled AVOX. |
| O Global Voices falou com Guedes Machado Medeiros, coordenador geral do grupo informal Somos Todos Primos que lançou a 22 de Dezembro um novo website para a sua rádio online. | Global Voices spoke to Guedes Machado Medeiros, general coordinator of the informal group Somos Todos Primos (STP, We Are All Cousins) which launched a new website for its online radio on December 22nd. |
| Após a morte de Stalin e um curto período de governo coletivo, o novo líder Nikita Khrushchov denunciou o culto à personalidade de Stalin e lançou a política de desestalinização. | After Stalin's death and a short period of collective rule, new leader Nikita Khrushchev denounced the cult of personality of Stalin and launched the policy of de Stalinization. |
| Artista Revelação é premiado um novo artista promissor, que lançou naquele ano a primeira gravação que estabeleceu sua identidade junto ao público (não sendo necessário ser o seu primeiro lançamento). | Best New Artist is awarded to a promising breakthrough performer who releases, during the Eligibility Year, the first recording that establishes the public identity of that artist (which is not necessarily their first proper release). |
| A DGC esperava ter um novo álbum da banda pronto para um lançamento para o final de 1992 já que trabalhar nele prosseguia lentamente, a gravadora lançou a coletânea Incesticide em dezembro de 1992. | DGC had hoped to have a new album by the band ready for a late 1992 holiday season release since work on it proceeded slowly, the label released the compilation album Incesticide in December 1992. |
| 2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Em Fevereiro de 2009 , o BCE lançou um novo concurso para as obras de construção das novas instalações do BCE na zona de Ostend em Frankfurt . | 2.3 NEW ECB PREMISES In February 2009 the ECB launched a new tender procedure for the construction works for its new premises in Frankfurt 's Ostend area . |
| Timor Archives lançou um novo blog que permite o acesso a cópias eletrônicas de boletins publicados sobre a luta pela independência do Timor Leste entre os anos de 1974 e 1999. | Timor Archives launched a new blog that provides access to electronic copies of newsletters published about East Timor s struggle for independence from 1974 to 1999. |
| Lançou em 2002. | France Launched 2002. |
| Ele lançou um maravilhoso livro recentemente chamado Tempestades de Meus Netos. | He came out with a wonderful book recently called Storms of My Grandchildren. |
Pesquisas relacionadas : Lançou Um Apelo - Lançou Um Produto - Lançou Um Ataque - Lançou Um Programa - Lançou Um Outlook - Lançou Um Negócio - Lançou Um Olhar - Lançou Um Projeto - Lançou Um Site - Lançou Um Sorriso - Lançou Um Estudo - Lançou Um Olhar - Lançou Um Apelo - Lançou Um Olhar
