Translation of "lançou um programa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lançou - tradução : Lançou - tradução : Programa - tradução : Programa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma vez no controle do erário real, ela lançou um programa de patrocínios artísticos que duraram três décadas. | Once in control of the royal purse, she launched a programme of artistic patronage that lasted for three decades. |
| Combate de Blogs, um programa de televisão semanal Português, lançou uma competição para blogs sobre política nacional e internacional. | Combate de Blogs , a Portuguese weekly TV show, has launched a competition for blogs on national and international politics. |
| No final do ano, nos EUA, Ross M.Greenberg lançou seu segundo programa antivírus, chamado VirexPC. | At the end of the year, in the USA, Ross M. Greenberg released his second antivirus program, called VirexPC . |
| NaBulgária, o Dr. Vesselin Bontchev lançou seu primeiro programa de antivírusgratuito (que mais tarde se juntou FRISK Software). | In Bulgaria, Dr. Vesselin Bontchev released his first freeware antivirus program (he later joined FRISK Software). |
| A Corel lançou o CorelDraw 6.0 para Macintosh, em 1996, mas foi recebido como programa menor e tardio. | Corel did port CorelDRAW 6.0 to the Macintosh in late 1996, but it was received as too little, too late. |
| O programa terminou e, apesar da divulgação em outras mídias, incluindo Postopia, um trading card game e um jogo, a Warner Bros. não não lançou a segunda e a terceira temporada em DVD. | The show has ended and despite heavy promotion in other media, including Postopia, a trading card game, and a video game, Warner Bros. have not shown any signs of releasing the second and third seasons on DVD. |
| E isso realmente lançou um calafrio pela sala. | And that really sent a shudder through the room. |
| Um programa diff gráfico | A graphical diff program |
| Ela instalou um programa. | She installed a program. |
| O programa de português A universidade tem um programa de português. | It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A. |
| Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas. | Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users. |
| Daft Punk também lançou um álbum de remixes chamado . | Daft Punk also released a remix album of Human After All called . |
| Em 1997 a banda lançou um novo disco, Visions . | In 1997 the band released their sixth studio album titled Visions . |
| Um algoritmo é, num certo sentido, um programa abstrato dizendo de outra forma, um programa é um algoritmo concretizado. | There is an ongoing debate on the extent to which the writing of programs is an art form, a craft, or an engineering discipline. |
| Um programa gráfico de xadrez | A graphical chessboard program |
| Um programa interactivo de matemática | An interactive mathematical program |
| Tatoeba é um programa gratuito. | Tatoeba is open source software. |
| Allen Distinguished Investigators Allen lançou o programa em 2010 com o objetivo de impulsionar a carreira de jovens cientistas com potencial de realizarem grandes descobertas. | Allen Distinguished Investigators Allen launched a grant program in 2010 to support scientists pursuing early stage research projects who often have difficulty securing funding from traditional sources. |
| Não se sabe quando Alfredo lançou este programa, mas pode ter sido durante os 880s quando Wessex estava desfrutando de uma pausa de ataques vikings. | It is unknown when Alfred launched this programme, but it may have been during the 880s when Wessex was enjoying a respite from Viking attacks. |
| Mas então finalmente, um dos pesquisadores lançou esta ideia maluca. | But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea. |
| Apenas um ano depois, em 1996, Kent lançou Verkligen ( Realmente ). | Just one year later, in 1996, Kent released Verkligen ( Really ). |
| Ele também lançou um álbum solo, Perpetual Burn , em 1988. | Together, they put out an album, and toured Japan and the U.S.. |
| ASAP lançou um álbum em 1989 intitulado 'Silver and Gold'. | ASAP released an album in 1989 entitled Silver and Gold . |
| No Outono de 2010 (EUA), lançou um projeto chamado Avox. | In fall of 2010, Hodges released a new project with longtime friend John Campbell, entitled AVOX. |
| A construção de um programa de computador Um programa é um conjunto de instruções para o processador (linguagem de máquina). | A machine language consists of groups of binary values signifying processor instructions that change the state of the computer from its preceding state. |
| Um Programa de Aprendizagem de Geografia | A Geography Learning Program |
| Foi um programa de educação experimental. | It was an experimental education program. |
| Um programa de desenho para crianças. | A drawing program for children. |
| Um pequeno programa para tomar notas. | A small note taker program. |
| Vimos um divertido programa na TV. | We saw a funny program on TV. |
| O naim é um programa multiplataforma. | naim is a multiplatform program. |
| Lançou em 2002. | France Launched 2002. |
| Ele, então, compartilhou o programa com o seu colega, Eduard Kučera, e nesse mesmo ano os dois começaram a ALWIL Software, que lançou o primeiro antivírus Avast. | He then shared the program with his colleague, Eduard Kučera, and later that year the pair started ALWIL Software, which released the first Avast antivirus. |
| Ele lançou um maravilhoso livro recentemente chamado Tempestades de Meus Netos. | He came out with a wonderful book recently called Storms of My Grandchildren. |
| Em 2011, a cantora Kelly Clarkson lançou um álbum conceitual Stronger . | lays and rescue all their captives and defeat F.E.A.R. |
| Essa formação lançou um novo álbum chamado So Far, So Good... | Megadeth released their third album, So Far, So Good... |
| Após um longa turnê entre 1975 e 1976, cada membro lançou um álbum solo. | Between 1975 and 1976, each member of the band released a solo album. |
| Este é um trabalho novo, é um programa novo. | This is a new work, it's a new program. |
| A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S . | The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . |
| No Norte, o governo comunista lançou um programa de reforma agrária e executou entre entre 50 mil e 172 mil pessoas em campanhas contra fazendeiros ricos e proprietários de terra, em meio a expurgos mais amplos. | In the North, the communist government launched a land reform program, and executed between 50,000 and 172,000 people in campaigns against wealthy farmers and landowners, amid broader purges. |
| Então este é um programa de computador. | So this is a computer program. |
| Um programa minimalista para trabalhar com scanners | A minimal program to work with scanner. |
| Um programa de BitTorrent para o KDE | A BitTorrent program for KDE |
| Nós iniciamos um programa piloto em Gana, | We've started a pilot program in Ghana. |
| Foi um grande privilégio fazer esse programa. | It was an amazing privilege to do this series. |
Pesquisas relacionadas : Lançou Um Apelo - Lançou Um Produto - Lançou Um Ataque - Lançou Um Outlook - Lançou Um Negócio - Lançou Um Olhar - Lançou Um Projeto - Lançou Um Site - Lançou Um Sorriso - Lançou Um Estudo - Lançou Um Novo - Lançou Um Olhar - Lançou Um Apelo - Lançou Um Olhar