Translation of "lance em contratos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lance - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lance. | Throw. |
| Lance a âncora! | Drop the anchor! |
| Eu tinha uma imagem de Lance Armstrong em minha mente. | I had an image of Lance Armstrong in my mind. |
| Cada lance subsequente deve ser maior (em pontos absolutos) que o anterior. | Each bid must be higher in total points than the previous one. |
| Esse é um lance meio óptico, certo? | This is a kind of optical deal, right? |
| A polémica do doping cercou Lance Armstrong. | Doping controversy has surrounded Lance Armstrong. |
| Lance em particular tinge o rosto com pinturas de camuflagem e é retido. | Lance, still tripping on L.S.D., proves to be a handful for Willard. |
| Não existem contratos, não há contratos formais. | There are no contracts, no written contracts. |
| Todos ouvimos sobre o lance da sexta casual. | We've all heard of the casual Friday thing. |
| Os pinos escapavam de mim a cada lance. | The clubs were escaping me at each throw. |
| Rosanna Arquette interpreta Jody a esposa de Lance. | Rosanna Arquette as Jody Lance's wife. |
| Contratos | Contracts |
| Predator foi Lance Henriksen, que interpretou o personagem Bishop em Aliens e Alien 3 . | Predator was Lance Henriksen, who played the character Bishop in Aliens and Alien 3 . |
| Lance estava disposto a lutar contra o seu câncer. | The cancer had spread to his brain, lungs and abdomen. |
| Eric Stoltz interpreta Lance o traficante amigo de Vincent. | Eric Stoltz as Lance Vincent's drug dealer. |
| Totti foi expulso no curso na partida pelo árbitro Byron Moreno em um lance discutível. | In addition, with this goal, Totti became one of the top ten goalscorers in Serie A history. |
| Contratos Públicos | Procurement |
| Leiloeiro Lance de um milhão e meio de dólares. Chennai. | Auctioneer Going at 1,500,000 dollars. Chennai. |
| Em 16 de junho de 2009, Portsmouth acordou um lance Acredita se que 17.500.000 de Liverpool. | On 16 June 2009, Portsmouth agreed a bid believed to be 17.5 million from Liverpool. |
| É incrível! Como se consegue fazer um lance vencedor daquela posição?! | This is incredible! How do you hit a winner from that position?! |
| C. Contratos importantes . | Material Contracts . |
| Tal compara com 80 contratos deste tipo em 2005 . | This compares with 80 such contracts in 2005 . |
| Em 1998 a equipe U. S. Postal Service fechou um contrato com Lance, que voltava assim a pedalar. | He stated that after January 2011, he will race only in the U.S. with the Radioshack domestic team. |
| Um espécime anterior, também recuperado na formação lance, foi nomeado Agathaumas sylvestris por Edward Drinker Cope em 1872. | An earlier specimen, also recovered from the Lance Formation, was named Agathaumas sylvestris by Edward Drinker Cope in 1872. |
| Lance Henriksen como Charles Bishop Weyland, o bilionário chefe das Indústrias Weyland. | Lance Henriksen as Charles Bishop Weyland, the billionaire head of Weyland Industries. |
| Enquanto isso, Lance e Chef estão continuamente sob o efeito de drogas. | Meanwhile, Lance, Chef and Mr. Clean are continually under the influence of drugs. |
| Não traduzirei mais contratos. | I will not translate contracts anymore. |
| Nos problemas de mates diretos as brancas jogam e dão mate nas pretas em um número estipulado de Lance. | Helpselfmates White to move first cooperates with Black to get a position of selfmate in one move. |
| Pagamento O pagamento pelo lance no leilão é feito ao final da mão. | Payment When the hand is finished, the auction winner must pay the bid. |
| Em 2009 , o BCE celebrou , no total , 64 contratos a termo . | A total of 64 new fixed term contracts were offered in 2009 . |
| Em princípio , os contratos individuais são celebrados por um período indefinido . | In principle , individual contracts are concluded for an indefinite period . |
| Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema plano de adjudicação de contratos actualizado para 2009 | Corporate governance Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan |
| A amostra, coletada em 1888 por John Bell Hatcher da Formação Lance em Wyoming, foi inicialmente descrito como uma outra espécie de Ceratopsídeo. | The specimen, collected in 1888 by John Bell Hatcher from the Lance Formation of Wyoming, was initially described as another species of Ceratops . |
| Antigos membros incluem DJ Lyfe (turntables) e Alex Katunich (também conhecido Dirk Lance) (baixo). | (1997 1998) S.C.I.E.N.C.E. |
| Os músicos tinham contratos em vigor com duas grandes gravadoras, e rivais. | And...when there is an irreplaceable chemistry from the first moment, you can't deny it. |
| c ) Efeitos do reconhecimento i ) Contratos de novação Pode ponderar se um montante líquido único estabelecido pelos contratos de novação , em lugar dos montantes brutos envolvidos . | ( c ) Effects of the recognition ( i ) Contracts for novation The single net amount fixed by contracts for novation may be weighted , rather than the gross amounts involved . |
| Eu entrei num leilão de empresas .com com no Holiday Inn em Palo Alto e comprei 11 G4s num só lance. | I went to a dot com auction at a Holiday Inn in Palo Alto and I bought 11 G4s with a stroke of a paddle. |
| Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos | Principal Procurement Expert |
| Já foram R 200 milhões de reais executados em contratos de âmbito nacional. | Two hundred million Brazilian reais have been spent on national level contracts. |
| A música local geralmente aparece em karaokês, que possuem contratos com as gravadoras. | Local music often appears at karaoke venues, which is on lease from the record labels. |
| Mas o lance disso é que de vez em quando nós mergulhadores podemos ter problemas, então vou passar um pequeno experimento aqui. | But the thing about this is that every once in a while we divers can run into trouble, so I'm going to do a little thought experiment here. |
| A lista especificará os nomes dos adjudicatários a quem foram adjudicados contratos , o objecto e o valor dos contratos . | The list shall specify the name of the contractors to whom contracts were awarded , the subject and the value of the contracts . |
| O lance é executado no ponto de interseção da linha de fundo e a linha lateral. | In the latter case, the throw is deferred to the nearest spot on the free throw line. |
| Ele também disparou acertou 45 dos arremessos de quadra, e 82 da linha de lance livre. | He also shot 45 from the field, and 82 from the free throw line. |
| Big Show aliou se a Kane, derrotando Lance Cade e Trevor Murdoch para ganhar o título. | Big Show teamed with Kane to defeat Lance Cade and Trevor Murdoch for the Tag Team Championships. |
Pesquisas relacionadas : Lance Em Projeto - Lance Em Cima - Lance Em Concurso - Contratos Em Processo - Convenção Em Contratos - Contratos Em Vigor - Contratos Em Vigor - Contratos Em Aberto - Contratos Em Andamento - Aumentar Em Contratos - Contratos Em Disputa - Contratos Em Unidades - Contratos
