Translation of "lancei" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Até lancei um filme chamado Filho da Guerra, patrocinado por muçulmanos. | I even had a movie out called War Child, funded by Muslim people. |
| 1968, lancei o Whole Earth Catalog. Fui o senhor natural por um tempo. | 1968, I put out the Whole Earth Catalog. Was mister natural for a while. |
| Dessa forma, lancei me a analisar o que estava acontecendo em nosso sistema educacional. | So I went to look at what was happening in our educational system. |
| Então, para implementar estas duas missões, há alguns anos atrás eu lancei o Projeto Prakash. | So, to implement these twin missions, a few years ago, I launched Project Prakash. |
| Uma revista que lancei recentemente, a Business 2.0 era mais grossa que uma lista telefônica, ocupada em inflar a bolha | A magazine I'd recently launched called Business 2.0 was fatter than a telephone directory, busy pumping hot air into the bubble. |
| Malcolm ainda acrescentou Lancei a ideia na forma de uma banda composta por adolescentes que transmitissem uma imagem de maus . | Not given to modesty, false or otherwise, he added launched the idea in the form of a band of kids who could be perceived as being bad. |
| Como um jovem ativista nigeriano de classe média, eu me lancei junto a toda uma geração numa campanha de parar o governo. | As a young middle class Nigerian activist, I launched myself along with a whole generation of us into the campaign to stop the government. |
| Eu coloquei meu iPod, ouvi algumas música, me deixei o mais agressivo possível mas agressividade controlada e então eu me lancei naquela água. | I put on my iPod, I listened to some music, I got myself as aggressive as possible but controlled aggression and then I hurled myself into that water. |
| Além disto, a meta, desde que lancei a Obaasema, era de um dia, eventualmente, lançá la em Gana e em outros países africanos. | Also, the goal, since I started Obaasema, was to eventually launch it in Ghana and other African countries. |
| Nesse meio tempo, lancei vários ebooks sabe como é, tem custo zero e fui vendendo, mas todo mundo vinha perguntar ah, nao tem de papel? odeio ler na tela! etc. | In the meantime, I published many ebooks you know, ebooks cost nothing and I kept selling them but people often asked me oh, isn't there a paper version of the book? I hate to read in the screen! etc. |
| Khady descobriu a exótica produção local do Senegal Recentemente, lancei um desafio para mim mesma começar a descobrir alguns dos produtos mais exóticos produzidos localmente e disponíveis nas bancas de vendedores no Senegal. | Khady discovers exotic local produce in Senegal Recently I challenged myself to start discovering some of the more exotic local produce available on the vendors stands in Senegal. |
