Translation of "lanchonete" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lanchonete - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em vários aspectos diferentes a lanchonete McDonald's. | In a lot of different respects the restaurant McDonald's. |
| Eu já comi excelentes lanches em lanchonete. | I've had some great meals at cafeterias. |
| Existe a frase chamada religião de lanchonete, os fundamentalistas irão utilizá la de maneira denigrante, e eles dirão, Ah, isso é apenas religião de lanchonete. | There's the phrase called cafeteria religion, and the fundamentalists will use it in a denigrating way, and they'll say, Oh, it's just cafeteria religion. |
| Trabalhou com Claire de Luc e Grey Crow em uma lanchonete. | Gambit makes his way into the H.A.M.M.E.R. |
| Mas o meu argumento é, O que há de errado com os lanchonete? | But my argument is, What's wrong with cafeterias? |
| Antes de abrir uma lanchonete, João era um simples vendedor de cachorros quentes. | Before opening his diner, John was a simple hot dog vendor. |
| Esta, a propósito, é a localização da minha lanchonete favorita na Califórnia Sanduíches vietnamitas. | This, by the way, is the location of my favorite sandwich shop in California Vietnamese sandwich. |
| Atualmente, administra uma steakhouse chamada Billy The Kid , que serve como lanchonete para muitos atores. | Away from the world of entertainment, Kurata owns a steakhouse called Billy the Kid in Kōtō, Tokyo. |
| Outra opção perfeita é a lanchonete Myšák que tem renome desde os anos trinta do século XX. | Another great option is the legendary Myšák confectioner s, which has been a very popular spot since the 1930s. |
| Marander sustentou o casal, trabalhando na lanchonete do Aeroporto Internacional de Seattle Tacoma, muitas vezes até roubando comida. | Marander supported the couple by working at the cafeteria of the Seattle Tacoma International Airport, often stealing food. |
| Ela se casa com o dono da lanchonete, mas os quatro personagens terminam juntos, formando um quadrado amoroso. | She marries the owner of the diner, but the four characters end up together, forming a square love. |
| Mesmo se estiverem em um ambiente ruidoso como este e todos nós passamos muito tempo em lugares assim escutem na lanchonete quantos canais sonoros podem ouvir? | So even if you're in a noisy environment like this and we all spend a lot of time in places like this listen in the coffee bar to how many channels of sound can I hear? |
| Ao contrário dos outros lugares apresentados, o Snack Bamako não é só um restaurante, mas também uma lanchonete onde Mama Bintou dá as boas vindas sorrindo. | Unlike the other places featured, the Snack Bamako is not a restaurant but a fast food outlet where Mama Bintou welcomes you with a smile. |
| Na lanchonete de Edmundo Falcão também trabalha a garçonete Bina Colombo, uma mulher espontânea e engraçada, mas também ingênua, que alimenta o sonho de se tornar rica. | In the cafeteria of Edmundo Falcão also works the waitress Bina Colombo, a woman spontaneous and funny, but also naive, which feeds the dream of becoming rich. |
| E não importa para mim se você tem uma lanchonete ou se você é um intelectual, se você é empresário ou se você voa balões de ar quente. | And it doesn't matter to me whether you're running a coffee shop or you're an intellectual, or you're in business, or you're flying hot air balloons. |
| É uma jovem mau caráter e ambiciosa que trabalha como garçonete na lanchonete de Edmundo Falcão, porém faz qualquer coisa para se dar bem e subir de vida. | It is a young and ambitious bad character who works as a waitress at the diner Edmundo Falcão, but will do anything to get along and move up in life. |
| No Raw de 10 de agosto de 2009, vídeos passariam a ser exibidos, com Triple H encontrando Shawn Michaels trabalhando como chefe de cozinha em uma lanchonete no Texas. | Feud with The Legacy (2009 2010) On the August 10, 2009 Raw , Triple H met with Michaels at an office cafeteria in Texas where Michaels was working as a chef throughout the show, Triple H tried to convince Michaels to return to WWE from hiatus. |
| Então deixa eu voltar, com este senso de esperança, às duas bilhões de pessoas ainda tentando sobreviver a cada dia com menos do que o preço de um café da lanchonete aqui do lado. | So let me come back, with this sense of hope, to the two billion people still trying to live each day on less than the price of a skinny latte from the cafe next door. |
| Tipos de operações de produção A gerência de operações trata de operações produtivas, que tipicamente se diferem em quatro variáveis Volume Em sistemas de grande volume de produção (por exemplo, os sistemas da lanchonete McDonalds), há um alto grau de repetição de tarefas. | Another possible classification is one based on Lead Time (manufacturing lead time vs delivery lead time) Engineer to Order (ETO, Purchase to Order (PTO), Make to Order (MTO), Assemble to Order (ATO) and Make to Stock (MTS). |
| Bina está sempre acompanhada da sua melhor amiga, a dócil cozinheira Luzineide, que também trabalha na lanchonete e a quem ela ofusca com sua personalidade exuberante, impedindo que a moça pronuncie sequer uma palavra é sempre censurada por um Cala a boca, Luzineide! . | Bina is always accompanied by his best friend, the docile cook Luzineide, who also works in the cafeteria and to whom she dazzles with her exuberant personality, preventing the girl utter a word, it is always blamed for a Shut up, Luzineide! . |
| John's Grill, que de fato é visto rapidamente no Falcão Maltês ainda é uma lanchonete viável em San Francisco, e tem entre seus clientes regulares Elisha Cook, que fez o papel de Wilmer Cook no filme e lhes deu um dos originais do Falcão Maltês. | John's Grill, which actually is seen briefly in The Maltese Falcon, is still a viable San Francisco eatery, counted amongst its regular customers Elisha Cook, who played Wilmer Cook in the movie, and he gave them one of his original plasters of the Maltese Falcon. |
| Alterado pela atrativa e profunda confiança de Ricky, Lester fica convencido que Angela é alcançável e vê que deve questionar sua existência suburbana materialista, banal e tediosa ele arranja um emprego em uma lanchonete, que permite seu regresso a um ponto onde ele pode ver toda sua vida à frente . | Changed by Ricky's attractive, profound confidence , Lester is convinced that Angela is attainable and sees that he must question his banal, numbingly materialist suburban existence he takes a job at a fast food outlet, which allows him to regress to a point when he could see his whole life ahead of him . |
Pesquisas relacionadas : Almoço Na Lanchonete
