Translation of "lanterna trazeira" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lanterna - tradução : Lanterna - tradução : Lanterna trazeira - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles têm uma lanterna, uma lanterna de LED. | It has a flashlight, an LED flashlight. |
| E vem com lanterna! | And it comes with flashlight! |
| Eu perdi minha lanterna. | I lost my flashlight. |
| Tom pegou uma lanterna. | Tom grabbed a flashlight. |
| Ninguém tinha uma lanterna. | No one had a flashlight. |
| ele tem uma lanterna embutida. | It's got a built in flashlight. |
| Aqui vemos Diógenes com sua lanterna. | Here we have Diogenes with his lantern. |
| Esta lanterna precisa de duas baterias. | This flashlight needs two batteries. |
| Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras. | I use a flashlight to illuminate dark areas. |
| Deixar a lanterna ligada esgota suas baterias. | Leaving the flashlight turned on depletes its batteries. |
| Exemplo deste grupo são os peixes lanterna. | References See also Mesopelagic fish |
| Completa escuridão. Nem uma vela, nem uma lanterna. | Pitch black. Not a candle, not a flashlight. |
| Comprei uma lanterna, mas esqueci de comprar pilhas. | I bought a flashlight, but I forgot to buy batteries. |
| Isto trouxe um certo alvoroço e fez com que a Lanterna Verde Laira matasse a sangue frio o Lanterna Amarelo Amon Sur. | See also List of Green Lanterns L.E.G.I.O.N. |
| não havia sequer uma lanterna ou vela. Completa escuridão. | There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black. |
| Mesmo com a pilha fraca, a lanterna acendeu se. | Even with a weak battery, the flashlight lit. |
| Quando está escuro, você pode usar uma lanterna para enxergar. | When it's dark you can use a flashlight to see. |
| Festival de Veneza 2004 (Itália) Ganhou o Prêmio Lanterna Mágica. | Soundtrack Release The film premiered at the Venice Film Festival. |
| Lanterna Verde é um dos principais super heróis da DC Comics. | In the Eastern Catholic Church, green is the color of Pentecost. |
| O poder dos anéis deve ser recarregado a cada rotação do planeta de origem do usuário, por pequenas baterias em forma de lanterna (daí o nome Lanterna Verde). | After the Green Lantern Sinestro betrayed the Green Lantern Corps and created the Yellow Lantern Corps, a prophecy was fulfilled that Lantern Corps of the other cosmic energies of emotion shall form, such as Red (rage), Orange (greed), Black (death), White (life), Indigo (compassion), Blue (hope), and Violet (love). |
| Ter uma pequena lanterna no seu bolso pode vir a ser útil. | Having a small flashlight in your pocket may come in handy. |
| Um homem forte a laaltein (tradução lanterna) para nossos estranhos e maravilhosos tempos. | A strongman the laaltein (trans.lantern) for our weird and wonderful times. |
| Sobre o transepto ergue se uma torre lanterna, com abóbada octogonal de pedra. | One of the chapels of the ambulatory has an interesting Romanesque iron gate. |
| O clássico entre os dois times é comumente conhecido como Derby della Lanterna . | The derby between the two teams is commonly known as the Derby della Lanterna. |
| você consegue ver o avermelhado nos olhos deles, que é, na verdade, o reflexo da lanterna. | You see the red glow in their eyes, which is the reflection of the flashlight. |
| Desta forma meus pais descrevem o Eid lanterna mágica, corda de balanço, sorvete e vendedores de suco | as in my parents description to Eid magic lantern, rope swing and ice cream and juice vendors |
| E acho que bebês e crianças parecem ter mais uma lanterna de consciência que um refletor de consciência. | I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness. |
| O Saguão da Lanterna possuia colunas de carvalho formando um teto abobadado, imitando uma flor copo de leite. | The Lantern Lobby features flowing oak columns forming a vaulted ceiling, imitating an arum lily. |
| John depois retoma seu papel como o residente do campeonato de Lanterna Verde a pedido de Hal Jordan. | John later resumes his role as the League's resident Green Lantern upon Hal Jordan's request. |
| se você resolver caçar animais a noite, você toma uma lanterna de mineiro, que é uma iluminação de foço. | If you happen to want to hunt animals at night, you take a miner's lamp, which is a pit lamp. |
| Outros heróis do show eram Canário Negro, Capitão Marvel, Flash, Lanterna Verde (Hal Jordan), Eléktron, Hawkman, e A Caçadora. | The JLA consisted of Batman, Superman, Wonder Woman, Green Lantern (John Stewart), The Flash (Barry Allen), The Atom (Ray Palmer), Doctor Light (Kimiyo Hoshi), Hawkman, and Firestorm (Jason Rusch). |
| Membros durante este tempo incluem Pantha, Fantasma, Estrela Vermelha, Impulso, Lanterna Verde Kyle Rayner, Detonador, Supergirl e Rose Wilson. | Other new members of the team in the latter part of the run included Impulse, Damage, Green Lantern (Kyle Rayner), Supergirl, Rose Wilson Minion and Baby Wildebeest. |
| Histórico John Stewart se tornou um personagem importante e recorrente no mito dos Lanterna Verde dentro do Universo DC. | John Stewart has become a major recurring character in the Green Lantern mythos within the DC Universe. |
| Nos desenhos recentes em que o Lanterna Verde aparece na Liga da Justiça, Hal Jordan foi substituído por John Stewart. | The Justice League eventually tracks Baz down and questions him as to how he came into the possession of a Green Lantern ring. |
| É retratado desta maneira em sua mão direita segura uma lanterna acesa, e, na sua mão esquerda, um espelho de jaspe. | He is depicted as follows In his right hand, he holds a lantern with a lighted taper inside, and in his left hand, a mirror of green jasper. |
| Os Guardiões resolveram retirar o poder de Ion de Kyle e o passaram para o novo promissor Lanterna Verde Sodam Yat . | The Guardians arrive on Earth and used the power of the First Lantern to create the Third Army to replace the Green Lantern Corps. |
| As janelas da torre lanterna do cruzeiro e o janelão da fachada principal são as principais fontes de luz natural da Sé. | The windows of the lantern tower and the big window in the west facade are the main sources of natural light of the cathedral. |
| Ele se tornou uma espécie de super lanterna verde , o homem mais forte do universo, que faria as missões mais arriscadas diretamente para os Guardiões. | In the original Legion continuity, the Green Lantern Corps were banned from Earth, thanks to the actions of the Green Lantern who became the Legion adversary, Universo. |
| Por algum tempo, Stewart ocasionalmente preencheu o espaço por ele, como Lanterna Verde, quando Jordan não estava disponível, incluindo algumas missões da Liga da Justiça. | For some time, Stewart occasionally filled in as Green Lantern when Jordan was unavailable, including some missions of the Justice League. |
| E agora, no meio dessa cirurgia, o cirurgião está correndo contra o relógio para terminar seu trabalho, que pode realizar ele tem uma lanterna em sua testa. | And now in the middle of this surgery, the surgeon is racing against the clock to finish his case, which he can do he's got a headlamp. |
| Boston Brand estava assistindo usando o seu anel do poder branco e era incapaz de explicar como Aquaman conseguiu manter uma de suas habilidades de Lanterna Negro. | Later, he and Mera intercept a piratevessel but find that he can only call on dead sea life to help him, Boston Brand had been using his white ring to watch and is unable to explain how Aquaman was able to keep one of his Black Lantern abilities. |
| A primeira formação incluia Batman, Canário Negro, o Lanterna Verde (Guy Gardner), Besouro Azul, Capitão Marvel, Doutora Luz, Senhor Destino, Capitão Átomo, Fogo, Gelo e dois Sovietes Supremos. | The series featured a roster which included Green Lantern (Hal Jordan), Black Canary, Red Arrow (Green Arrow's former sidekick), Red Tornado, Vixen, Black Lightning, and Hawkgirl. |
| A luz natural entra através da lanterna ao oratório e dali, graças a um orifício circular, até a parte subterrânea do edifício que assim fica iluminada de forma impressionante. | Daylight enters through the lantern spire to the oratory and from there to the basement, achieving an impressive lighting effect. |
| Mera conforta o marido e o convida para nadar com ela, mas Arthur hesita, vendo apenas a sua forma de Lanterna Negro refletida de volta para ele na água. | Mera comforts her husband and invites him to swim with her, but Arthur is hesitant, seeing only his Black Lantern form reflected back at him in the water. |
| Curtis ficou famoso em 1911 pelo show de imagens em lanterna mágica The Indian Picture Opera que usou suas fotos e composições musicais originais do compositor Henry F. Gilbert. | Curtis was also famous for a 1911 magic lantern slide show The Indian Picture Opera which used his photos and original musical compositions by composer Henry F. Gilbert. |
Pesquisas relacionadas : Furacão Lanterna - Lanterna Tempestade - Pinhão Lanterna - Roda Lanterna - Peixes Lanterna - Lanterna Mágica - Mandíbula Lanterna - Fly Lanterna - Lanterna-fly - Bateria Lanterna - Lanterna Chinesa - Peixe-lanterna
