Translation of "lata de tinta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta lata de tintas salvou a empresa Dutch Boy , fazendo uma fortuna para eles. Custa 35 mais que tinta comum porque a Dutch Boy fez uma lata que as pessoas comentam, porque é notável. | This paint can right here saved the Dutch Boy paint company, making them a fortune. It costs 35 percent more than regular paint because Dutch Boy made a can that people talk about, because it's remarkable. |
| Tinta de lula é comestível, enquanto tinta de caneta não é. | Squid ink is edible whereas ballpen ink is not. |
| E uma lata de gás lacrimogêneo do tamanho de uma lata de Pepsi passa pela minha cabeça. Whoosh! | And a tear gas canister the size of a Pepsi can goes by my head. Whoosh! |
| Arroz negro tem gosto de tinta porque é feito com tinta de lula. | Arroz negro tastes inky because it's made with squid ink. |
| Só resta uma lata de carne. | There is only one can of meat left. |
| Tom abriu uma lata de atum. | Tom opened a can of tuna fish. |
| Esta caixa é feita de lata. | This box is made of tin. |
| Tom abriu uma lata de sopa. | Tom opened a can of soup. |
| A lata de lixo estava vazia. | The trash can was empty. |
| Onde está sua lata de lixo? | Where is your garbage can? |
| Tom chutou a lata de lixo. | Tom kicked the trash can. |
| Eu preciso de tinta. | I need paint. |
| A lata está vazia. | The can is empty. |
| Posso abrir uma lata? | Can I open a can? |
| Esta lata está vazia. | This can is empty. |
| Tinta fresca. | Fresh paint. |
| Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde. | My son is leaving red ink. I am leaving green ink. |
| Naturalmente, a lata de leite é dele. | Of course, the milk can is his. |
| Sua lata de lixo está em chamas. | Your garbage can is on fire. |
| Sua lata de lixo está pegando fogo. | Your garbage can is on fire. |
| Em vez de usar tinta, usamos vocês viram um cartucho de jato de tinta nós usamos células. | And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells. |
| Use tinta acrílica. | Use acrylic paint. |
| Usem tinta acrílica. | Use acrylic paint. |
| Escreva à tinta. | Write in ink. |
| Escreva a tinta. | Write in ink. |
| A tinta acabou. | I ran out of ink. |
| Abre e fecha como uma lata de pão. | It opens and closes like a bread bin. |
| A lata de lixo exalava um mau cheiro. | The garbage can gave off a bad smell. |
| Amasse a lata antes de jogá la fora. | Crush the can before you throw it away. |
| Tom acabou de beber a última lata de cerveja. | Tom just drank the last can of beer. |
| Esta mancha de tinta não sai. | This ink stain will not wash out. |
| O papel estava borrado de tinta. | The paper was blotted with ink. |
| Minhas mãos estão manchadas de tinta. | My hands are stained with paint. |
| Esta é de fato uma impressora a jato de tinta mas ao invés de usar tinta, estamos usando células. | This is actually a desktop inkjet printer, but instead of using ink, we're using cells. |
| Ela escreveu à tinta. | She wrote in ink. |
| Ela escreveu a tinta. | She wrote in ink. |
| Devo escrever à tinta? | Must I write in ink? |
| Devo escrever a tinta? | Must I write in ink? |
| Não escreva à tinta. | Don't write in ink. |
| Não escrevam à tinta. | Don't write in ink. |
| Não escreva a tinta. | Don't write in ink. |
| Não escrevam a tinta. | Don't write in ink. |
| Isto não é tinta. | This isn't ink. |
| Eu fiquei sem tinta. | I ran out of ink. |
| ) e um meio (tinta). | stains condition (e.g. |
Pesquisas relacionadas : Lata De Spray De Tinta - Lata De - Tinta E Tinta - Formulação Lata - Poderio Lata - Estoque Lata - Vira-lata - Lata Retorquiu - Nos. Lata - Porta Lata