A responsabilidade da Polícia é de garantir a legalidade.	The police s responsibility is to guarantee legality.
Princípios da legalidade e da proporcionalidade dos delitos e das penas	Principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
Artigo II 49 . º Princípios da legalidade e da proporcionalidade dos delitos e das penas 1 .	Article II 49 Principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties 1 .
Nosso governo deu legalidade as nossas terras tradicionais.	Our government has given legal status over our traditional lands.
Ambas as ações foram de legalidade constitucional duvidosa.	Both actions were of dubious constitutional legality.
Essa madeira é da Comissão Florestal da Noruega.	This is Norwegian Forestry Commission wood.
As Ilhas Desertas constituem um subarquipélago do arquipélago da Madeira, Portugal de origem vulcânica, situadas a sudeste da Ilha da Madeira.	Geography The archipelago of the Desertas Islands is a chain of three long and narrow islands that stretch over a north south distance of .
Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira	Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
A Ribeira Brava é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na freguesia homónima.	Ribeira Brava () is a municipality on the island of Madeira, in the Portuguese Autonomous Region of Madeira.
Câmara de Lobos é município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade e freguesia homónima.	Câmara de Lobos ( literally, is a municipality, parish and city in the south central coast of the island of Madeira.
Machico é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade e freguesia de homónima.	Machico () is a city and municipality in the southeast part of the island of Madeira, in the Autonomous Region of Madeira.
A Ponta do Sol é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na freguesia homónima.	Ponta do Sol (, ) is a municipality in the southwestern coast of the island of Madeira, in the archipelago of Madeira.
Santa Cruz é um município português na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade e freguesia homónima.	Santa Cruz (, Holy Cross ) is a municipality, a parish and a city in the eastern part of the island of Madeira.
A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.	Illegal logging has decreased considerably.
Por outro lado , o BCE manifesta dúvidas quanto à legalidade da delegação desta competência na Comissão ( 1 ) .	On the other hand , the ECB has doubts as to the legality of the delegation of this power to the Commission ( 1 ) .
Escravo em madeira esculpido por Luiz Paulino da Cunha.	Polychromed woodcarving of an Orixá by Luiz Paulino da Cunha.
Escravo em madeira esculpido por Luiz Paulino da Cunha.	Polychromed woodcarving of a slave by Luiz Paulino da Cunha.
Por exemplo o Hino dos Açores ou da Madeira.	9 is the official anthem of the European anthem.
No arquipélago da Madeira, está ausente do Porto Santo.	In the archipelago of Madeira it is absent from Porto Santo.
A madeira queima.	Wood burns.
Madeira queima fácil.	Woods burn easily.
A madeira boia.	Wood floats.
Flora of Madeira.	References
Só serão invocadas perante o juiz tendo em vista a interpretação desses actos e o controlo da sua legalidade .	They shall be judicially cognisable only in the interpretation of such acts and in the ruling on their legality .
É verdade que o sector da madeira é terrivelmente complexo.	It is true that the problem of the forestry sector is an extremely complex one.
Eu encontrei alguns cogumelos selvagens debaixo da tora de madeira.	I found some wild mushrooms under the log.
Neste sentido, a Rússia e a China exercem actualmente controlo de facto na legalidade formal internacional do uso da força.	In this sense, Russia and China now exercise de facto control over the formal international legality of the use of force.
Só serão invocadas perante o juiz tendo em vista a interpretação desses actos e a fiscalização da sua legalidade.6.	They shall be judicially cognisable only in the interpretation of such acts and in the ruling on their legality.6.
Só serão invocadas perante o juiz tendo em vista a interpretação desses actos e o controlo da sua legalidade.6.	They shall be judicially cognisable only in the interpretation of such acts and in the ruling on their legality.6.
e d ) dos efeitos que o incumprimento da obrigação de consulta pode ter sobre a legalidade das disposições em causa .	and ( d ) the effect that a failure to consult might have on the legality of the relevant legislation .
Excepto nesse caso, a cor da madeira não é indicadora da sua resistência.	Except in the manner just stated the color of wood is no indication of strength.
Os cupins comem madeira.	Termites eat wood.
Estamos cortando a madeira.	We are cutting the wood.
A madeira é inflamável.	Wood is flammable.
Madeira queima muito facilmente.	Wood burns very easily.
Empilhei a madeira contra a força da areia, tábua por tábua.	Drove the pilings against the tide of the sand, plank by plank.
Essa estrutura de madeira é considera um símbolo da Honshu Ocidental.	This five arched wooden structure is considered a symbol of Western Honshū.
A porta, de madeira, está decorada com forjados característicos da época.	The door, made of wood, has wrought iron details characteristic of that time.
O OSB (da expressão inglesa Oriented Strand Board, em português Painel de Tiras de Madeira Orientadas ) é um material derivado da madeira, composto por pequenas lascas de madeira orientadas em camadas cruzadas seguindo uma determinada direção, que lhe conferem alta resistência e rigidez.	Oriented strand board (OSB), also known as sterling board, sterling OSB, aspenite, and smartply in British English, is an engineered wood particle board formed by adding adhesives and then compressing layers of wood strands (flakes) in specific orientations.
Consequentemente, a legalidade surgiu como a principal fonte de legitimidade política no mundo moderno.	As a result, legality has emerged as the main source of political legitimacy in the modern world.
A legalidade do contrato de compra e venda foi questionada ea operação foi abortada.	The legality of the sale and purchase contract was questioned and the operation was aborted.
Este pássaro é originário dos Açores, da ilha da Madeira e das ilhas Canárias.	It is native to the Canary Islands, the Azores, and Madeira.
Construí este bar com minhas próprias mãos da melhor madeira do condado.	I built this bar with my bare hands from the finest wood in the county.
Muito do característico sabor grelhado, não vem da madeira ou do carvão.	Most of the characteristic char grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal.
Tivemos de nos unir para que os preços da madeira fossem uniformizados .	It was necessary to unite to standardize the prices for the wood.

Pesquisas relacionadas : Legalidade - Controlo Da Legalidade - Independentemente Da Legalidade - Legalidade Da Utilização - Legalidade Da Conduta - Princípio Da Legalidade - Questão Da Legalidade - Fiscalização Da Legalidade - Princípio Da Legalidade - Exame Da Legalidade - Legalidade Formal - Legalidade Questionável

Exibir esta página em português