Translation of "legalmente assinado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Legalmente - tradução : Legalmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

assinado
signed
assinado
signature
Tom é legalmente cego.
Tom is legally blind.
Não sou legalmente cego.
I'm not legally blind.
Elas não são responsáveis legalmente.
They're not legally liable.
O Tom é legalmente cego.
Tom is legally blind.
Eu não sou legalmente cego.
I'm not legally blind.
Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas.
However, both remained legally illegitimate.
assinado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
assinado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
assinado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
Eu sou, desde nascença, legalmente cega.
I am, and have been since birth, legally blind.
Os americanos podem portar armas legalmente.
Americans have the right to bear arms.
O Tom ainda está legalmente casado.
Tom is still legally married.
Cadê o abaixo assinado?
Where's the petition?
Grafite assinado por Kbelo.
Graffiti signed by Kbelo.
Um tratado foi assinado.
A treaty was signed.
Um acordo foi assinado.
A treaty was signed.
Não reclame, nós estamos executando você legalmente
Don t be upset, we'll execute you legally
Cruel, sem coração, legalmente ignorante e desumano.
Cruel, heartless, legally illiterate and inhumane.
Adicionar a linha 'assinado por'
Add signed off by line
Adicionar 'assinado por' à linha
Add signed off by line
Adicionar a linha 'assinado por'
Add signed off by line
Adicionar a linha 'assinado por'
Append signed of by line
O abaixo assinado online dizia
The online petition said
A esposa de Paul vive legalmente nos EUA.
Paul's wife is a legal permanent resident of the US.
A segregação legalmente institucionalizada ficou conhecida como apartheid .
The legally institutionalised segregation became known as apartheid .
Seus pais quase certamente não eram casados legalmente.
His parents were not legally married.
Há várias associações desportivas legalmente registradas em Poá.
There are several sports associations legally registered in Poá.
No entanto, nenhum contrato foi assinado.
No contract was ever signed, however.
Assinado por Louise Michel , Paris, 1882.
Signed Louise Michel , Paris, 1882.
Eu era legalmente e incontestavelmente uma cidadã de segunda.
I was legally and indisputably a second class citizen.
A demarcação inviabilizaria legalmente o projeto do governo federal.
The demarcation would create a legal obstacle for the continuation of the dam's project.
E o acordo de paz foi assinado.
And the peace accord was signed.
Você não deveria ter assinado uma confissão.
You shouldn't have signed a confession.
O nome de Gary foi legalmente mudado para Gary Lewis.
Gary Levitch's name was subsequently legally changed to Gary Lewis.
assinado O Presidente do BCE Jean Claude TRICHET
The President of the ECB Jean Claude TRICHET
O acordo de paz irá ser assinado amanhã.
The peace treaty will be signed tomorrow.
O Pacto polaco prussiano de 1790 foi assinado.
The Polish Prussian Pact of 1790 was signed.
Eu era legalmente e sem dúvida uma cidadã de segunda classe.
I was legally and indisputably a second class citizen.
Ele reconheceu legalmente seu filho em 11 de janeiro de 1916.
He legally recognized this son on 11 January 1916.
O BCE preferiria que não fossem adoptadas quaisquer medidas legalmente vinculativas .
The ECB would prefer no specific legally binding measures to be adopted .
Ficaram legalmente casados, porém, até 1921, quando Acker pediu o divórcio.
The couple remained legally married until 1921, when Acker sued Valentino for divorce, citing desertion.
O Tratado de Amsterdão , assinado em Outubro de 1997
The Amsterdam Treaty , signed in October 1997
assinado O Vice Presidente do BCE Lucas D. PAPADEMOS
The Vice President of the ECB Lucas D. PAPDEMOS

 

Pesquisas relacionadas : Legalmente Vinculativo Assinado - Legalmente Válido Assinado - Assinado - Assinado. - Assinado - Contrato Assinado - Original Assinado - Assinado Eletronicamente - Completamente Assinado - Mutuamente Assinado - Molhada Assinado - Inteiro Assinado