Translation of "legalmente residentes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Legalmente - tradução : Legalmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom é legalmente cego.
Tom is legally blind.
Não sou legalmente cego.
I'm not legally blind.
Elas não são responsáveis legalmente.
They're not legally liable.
O Tom é legalmente cego.
Tom is legally blind.
Eu não sou legalmente cego.
I'm not legally blind.
Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas.
However, both remained legally illegitimate.
Eu sou, desde nascença, legalmente cega.
I am, and have been since birth, legally blind.
Os americanos podem portar armas legalmente.
Americans have the right to bear arms.
O Tom ainda está legalmente casado.
Tom is still legally married.
Não reclame, nós estamos executando você legalmente
Don t be upset, we'll execute you legally
Cruel, sem coração, legalmente ignorante e desumano.
Cruel, heartless, legally illiterate and inhumane.
Outros residentes Outros residentes
Other residents Other residents
A esposa de Paul vive legalmente nos EUA.
Paul's wife is a legal permanent resident of the US.
A segregação legalmente institucionalizada ficou conhecida como apartheid .
The legally institutionalised segregation became known as apartheid .
Seus pais quase certamente não eram casados legalmente.
His parents were not legally married.
Há várias associações desportivas legalmente registradas em Poá.
There are several sports associations legally registered in Poá.
A. Residentes IFNM Total Outros residentes
A. Domestic Non MFIs Total Other residents
Eu era legalmente e incontestavelmente uma cidadã de segunda.
I was legally and indisputably a second class citizen.
A demarcação inviabilizaria legalmente o projeto do governo federal.
The demarcation would create a legal obstacle for the continuation of the dam's project.
A. Residentes Ad . públicas ( S. 13 ) Outros sectores residentes Outros sectores residentes Ad .
A. Domestic Other resident sectors Gen. Gov 't ( S. 13 ) Other resident sectors
Outros residentes Outros residentes Adminis trações públicas
Other residents Other residents General government
A. Residentes IFNM Total Outros residentes C. RdM Outros residentes D. Total IFNM Total
A. Domestic Non MFIs Total Other residents C. RoW Other residents D. Total Non MFIs Total
A. Residentes IFNM Total Outros residentes Outros residentes C. RdM D. Total IFNM Total
A. Domestic Non MFIs Total Other residents Other residents C. RoW D. Total Non MFIs Total
O nome de Gary foi legalmente mudado para Gary Lewis.
Gary Levitch's name was subsequently legally changed to Gary Lewis.
Residentes
Residents
Residentes
5 Residents
Nacionais Títulos ( excepto acções ) Outros residentes Outros residentes
Other residents Securities ( other than shares ) Other residents
A. Residentes nacionais SNM Outros residentes Administrações públicas Outros residentes D. Não atribuído IFM SNM
A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated MFIs Non MFIs
Para obter entrada no local da obra da EXPO 98 tem de ser apresentado um cartão, o qual apenas é emitido para trabalhadores que tenham provado serem legalmente residentes no país e estarem registados na segurança social.
In order to enter the Expo 98 site a card has to be presented which is issued only to workers who have proved that they are legally resident in the country and are registered with the social security.
A. Residentes nacionais SNM Outros residentes C. Resto do mundo Outros residentes D. Não atribuído SNM
A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs
Eu era legalmente e sem dúvida uma cidadã de segunda classe.
I was legally and indisputably a second class citizen.
Ele reconheceu legalmente seu filho em 11 de janeiro de 1916.
He legally recognized this son on 11 January 1916.
O BCE preferiria que não fossem adoptadas quaisquer medidas legalmente vinculativas .
The ECB would prefer no specific legally binding measures to be adopted .
Ficaram legalmente casados, porém, até 1921, quando Acker pediu o divórcio.
The couple remained legally married until 1921, when Acker sued Valentino for divorce, citing desertion.
Outros residentes
Other residents
Outros residentes
Other liabilities
Outros residentes
Euro Other residents
Outros residentes
Other residents Other financial intermediaries
Outros residentes
With agreed maturity
Outros residentes
NonMFIs Other residents
Outros residentes
Foreign currency
Outros residentes
Households
Outros residentes
NonMFIs
Outros residentes
Repos Other residents
Outros residentes
Other residents 9.4 x

 

Pesquisas relacionadas : Residentes E Não Residentes - Empresas Residentes - Residentes Australianos - Idosos Residentes - Adultos Residentes - Colegas Residentes - Bactérias Residentes - Novos Residentes - Células Residentes - Espécies Residentes - Residentes Industriais - Dados Residentes