Translation of "lei da causalidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Causalidade - tradução : Causalidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A lei de causalidade como aplicada à mente é chamada karma.
It is also part of the theory of karma in Buddhism.
E sobre causalidade?
What about causality?
Correlação não implica causalidade.
Correlation does not imply causation.
Correlação não implica causalidade.
Correlation doesn't imply causation.
Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade.
Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality.
Por exemplo, visão de mundo da causalidade como unidirecional , cíclica ou espiral gera um quadro do mundo que reflete esses sistemas de causalidade.
For example, worldview of causality as uni directional , cyclic , or spiral generates a framework of the world that reflects these systems of causality.
É muito sobre essa causalidade, consequências.
It's very much about this causality, consequences.
Na arqueologia, a relação é de causalidade.
In archaeology, the relationship is one of causality.
Causalidade, acaso e liberdade A relação entre causalidade (ou determinação) e liberdade é um dos assuntos mais debatidos em filosofia.
Causality is not inherently implied in equations of motion, but postulated as an additional constraint that needs to be satisfied (i.e.
O problema da causalidade Hume é conhecido por aplicar o padrão de que não há idéias inatas e que todo o conhecimento vem da experiência rigorosamente ao nexo de causalidade e necessidade.
In his Treatise of Human Nature , Hume wrote power and necessity ... are ... qualities of perceptions, not of objects ... felt by the soul and not perceiv'd externally in bodies.
E estamos brincando com uma causalidade de ritmo.
All we're playing with is a tempo causality.
A correlação em si mesma não prova causalidade.
Correlation in itself doesn't prove causality.
Um exemplo de causalidade complexa pode ser visto na teoria da evolução das espécies.
However, strictly speaking, this is not the same as a formal theory of causality.
No Direito Penal É a responsabilidade que independe de dolo ou culpa, decorre da simples causalidade material.
In law, strict liability is a standard for liability which may exist in either a criminal or civil context.
Muitas carreiras de econometristas construíram se sobre a procura de um modo expedito para estabelecer a direcção da causalidade.
Many an econometrician s career has been built on finding a clever way to establish the direction of causality.
O principal é o problema da medição em Mecânica Quântica e sua relação com a não localidade e causalidade.
J. O'Connor and E. F. Robertson A history of quantum mechanics.
Causalidade relação entre dois eventos, sendo o primeiro evento a causa do segundo.
CAUSA or Causa can refer to causa , a legal term meaning reason or motive.
Depois, há o facto de a correlação não ser o mesmo que a causalidade.
Then there is the fact that correlation is not causation.
Lei da Cunhagem
the Coinage Act
A primeira lei da termodinâmica é uma versão da lei de conservação da energia.
The first law of thermodynamics is a version of the law of conservation of energy, adapted for thermodynamic systems.
O Desgoverno da Lei
The Misrule of Law
No limbo da lei
In a legal limbo
A Lei Revogatória revoga a Lei relativa à credibilidade da litas .
The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas .
Então o que quer que seja responsável por esse cancelamento é extremamente acoplado com causalidade de ritmo.
So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality.
A Lei de Ohm é uma lei básica da teoria do circuito.
Ohm's law is a basic law of circuit theory, stating that the current passing through a resistance is directly proportional to the potential difference across it.
Ninguém está acima da lei.
No one is above the law.
Desta forma, é necessário que consideremos os eventos sincronísticos não a relacionado com o princípio da causalidade, mas por terem um significado igual ou semelhante.
Events connected by meaning need not have an explanation in terms of causality this contradicts the Axiom of Causality in specific cases but does not contradict causality generally.
A seguir, alguns exemplos Causalidade linear ou simples Ocorre quando uma causa provoca um efeito proporcional (isto é, linear).
In common usage, causality is also the relation between a set of factors (causes) and a phenomenon (the effect ).
Elas são propriedades da lei fundamental.
They are properties of the fundamental law.
Somos iguais aos olhos da lei.
We are equal in the eyes of the law.
Não fiz nada fora da lei.
I did nothing unlawful.
No que respeita à outra legislação , a Lei da Moeda Decimal foi igualmente adaptada através da nova lei .
As far as other legislation is concerned , the Decimal Currency Act has also been adapted through the new law .
No que respeita a outra legislação , a Lei da Moeda Decimal foi igualmente adaptada através da nova lei .
3.1 Decimal Currency Act The rights of the Ministry of Finance with respect to coinage did not recognise the ECB s competences in this field .
O resultado delas foi que qualquer lei aprovada pela assembleia da plebe teria toda a força da lei.
The result of these reforms was that any law passed by the Plebeian Council would have the full force of law.
Muito semelhante à Lei de propaganda anti gay da Rússia , espera se que este projecto de lei se converta lei em breve.
Very similar to Russia's anti gay propaganda law, the bill is expected to become law soon.
Ele falava da lei britânica que é a Lei de Comunicação de Dados, um pedaço absolutamente horroroso da legislação .
So he was talking about the law in Britain which is the Communications Data Bill, an absolutely outrageous piece of legislation.
Cada um de nós pode manifestar as propriedades de um campo de consciência que transcende espaço, tempo e causalidade linear.
Each of us can manifest the properties of a field of consciousness that transcends space, time and linear causality.
Por oposição à unidirecionalidade do conceito de causalidade, a subjacente bidirecionalidade ou mesmo interatividade é essencial no conceito de Interação.
The idea of a two way effect is essential in the concept of interaction, as opposed to a one way causal effect.
Pregnância é a lei básica da percepção da Gestalt.
This perception of lines is due to the law of similarity.
A maior parte destes direitos foi, mais tarde, agregada à lei estado unidense com a aprovação da Lei de Direitos Civis (1964), e da Lei de Direitos Eleitorais (1965).
Most of these rights were successfully enacted into the law of the United States with the passage of the Civil Rights Act of 1964 and the 1965 Voting Rights Act.
Muito da filosofia Medicina tradicional chinesa derivado da filosofia do Taoísmo reflete a clássica crença chinesa que as experiências humanas individuais refletem os princípios da causalidade que regem o ambiente em todas as escalas.
Much of the philosophy of traditional Chinese medicine derived from empirical observations of disease and illness by Taoist physicians and reflects the classical Chinese belief that individual human experiences express causative principles effective in the environment at all scales.
) ou da lei europeia que o substituir.
) or the European law replacing it.
Lei da taxa de câmbio do florim
the Act on the exchange rate of the guilder
Leia o texto da lei em Inglês .
Read the bill text in English.
O objetivo da lei é a justiça.
The objective of law is justice.

 

Pesquisas relacionadas : Avaliação Da Causalidade - Princípio Da Causalidade - Princípio Da Causalidade - Causalidade Da Perda - Independentemente Da Causalidade - Direcção Da Causalidade - Direcção Da Causalidade - Causalidade Com - Causalidade Múltipla - Causalidade Reversa - Princípio Causalidade - Causalidade Sociais