Translation of "lei edifício público" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este edifício está aberto ao público? | Is this building open to the public? |
| Esse edifício está aberto ao público? | Is this building open to the public? |
| E novamente a base do edifício é espaço público. | And the base of the building is again about public space. |
| Foto da campanha BiblioRedes em um edifício público em Valparaíso, Chile. | Photo of the BiblioRedes campaign on a public building in Valparaiso, Chile. |
| O novo edifício, aberto ao público desde 2007, está na zona ribeirinha. | The new building, opened to the public in 2007, is on the riverfront. |
| Todavia, a lei não foi bem recebida pelo público. | But the law was met with public outcry. |
| Projecto de Lei de Obrigações Hipotecárias e de Crédito Público . | Mortgage and Public Credit Bond Bill . |
| A bandeira também pode ser içada em um edifício público à noite, porém apenas em circunstâncias especiais. | Prior to 2009, the flag could be flown on a public building at night under special circumstances currently, Indian citizens can fly the flag even at night, subject to the restriction that the flag should be hoisted on a tall flagpole and be well illuminated. |
| O direito público inclui, na lei, designadamente o direitos administrativo e constitucional. | Public law includes, in particular, administrative law and constitutional law. |
| Instrumentos estatutários de acordo com a Lei relativa ao acesso do público a documentos oficiais e Lei do Provedor de Justiça . | statutory instruments pursuant to the Act on public access to Government documents and the Ombudsman Act . |
| A sede dos Paços do Concelho da Madalena do Pico foi o único edifício público existente na ilha no Século XVIII. | Along with a demographic growth on Madalena, this shift raised cries for the emancipation of Madalena and the island of Pico. |
| A lei francesa é dividida em duas áreas principais o direito privado e o direito público. | French law is divided into two principal areas private law and public law. |
| O edifício | Dimensions |
| ( edifício principal ) | ( Main building ) |
| Parecer do BCE sobre um projecto de lei finlandês relativo ao investimento público em bancos de depósito | ECB Opinion on a Finnish draft law on State capital investment in deposit banks |
| A ideia principal foi o portal, no qual ele rompe o local, e o edifício ocupa tanto o espaço público quanto o espaço privado. | The main idea was the gateway, where it breaks the site, and the building occupies both the public space and the private space. |
| Posteriormente, o rei foi avisado que deveria desocupar o Palácio Narayanhiti em 15 dias, para que o edifício fosse transformado em um museu público. | The King was thereafter given 15 days to vacate the Narayanhiti Royal Palace, to re open it as a public museum. |
| Edifício Eurotheum 11 . | Eurotheum building 11 . |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Esta fusão será realçada em especial pela integração na estrutura do edifício de uma plataforma panorâmica acessível ao público , instalada sobre a via do guindaste . | This fusion shall be highlighted specifically by the integration into the building 's structure of a publicly accessible viewing platform on the crane runway . |
| A nova lei permite que um autor ou editor que seja processado, possa invocar a defesa de interesse público . | The new law permits an author or publisher who is sued to invoke a public interest defense. |
| Eu encontrei o edifício. | I found the building. |
| Saímos correndo do edifício. | We ran out of the building. |
| Eu trabalho neste edifício. | I work in this building. |
| Tom estava nesse edifício. | Tom was in that building. |
| Tom morou nesse edifício. | Tom lived in this building. |
| Tom mora nesse edifício. | Tom lives in this building. |
| Tom entrou no edifício. | Tom went into the building. |
| Tom projetou este edifício. | Tom designed this building. |
| Tom entrou no edifício. | Tom entered the building. |
| Quem construiu este edifício? | Who built this building? |
| O edifício foi evacuado. | The building has been evacuated. |
| Apesar de o Ministério Público inicialmente ter negado qualquer ligação entre a nova lei e as detenções, posteriormente mencionou o artigo 20 da lei como justificativa para as prisões dos jornalistas. | While the Public Prosecutor s office denied at first any link between the new law and the arrest campaign, it later referred to Article 20 of the law as the justification for the journalists arrests. |
| E tem a antiga lei que diz que você não pode mencionar a expressão doença venérea em público, nem impresso. | And there's an ancient law that says you can't actually mention the word venereal disease or print it in public. |
| O atual Edifício Gustavo Capanema ou Palácio Capanema (também largamente conhecido pelo seu uso original, o Ministério da Educação e Cultura, ou ainda como MEC) é um edifício público localizado no centro da cidade do Rio de Janeiro, à Rua da Imprensa, número 16. | The Gustavo Capanema Palace (in Portuguese, Palácio Gustavo Capanema ), also known architecturally as the Ministry of Education and Health Building, is a government office building in the Centro district of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Relativamente a outra legislação , o IME salienta que estão previstas alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobe Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça . | As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well |
| Em 1827, o estado aprovou uma lei que tornava mandatória a criação de um sistema escolar público em todas as municipalidades. | With 78 state parks, 19 state recreation areas, and 6 state forests, Michigan has the largest state park and state forest system of any state. |
| Maquete de parte do edifício | Mock up building |
| O edifício histórico do Großmarkthalle | Historic Grossmarkthalle |
| O edifício histórico do Großmarkthalle | Historic Grossmarkthalle |
| Maquete de parte do edifício | Mock up building |
| Este edifício é muito grande. | This building is very large. |
| O que é aquele edifício? | What's that building? |
| O que é esse edifício? | What's that building? |
Pesquisas relacionadas : Edifício Público - Lei Edifício - Lei Edifício Alemão - Lei Do Serviço Público - Parcerias Público-público - Lei - Lei - Edifício Empresa - Edifício Exterior - Edifício Estoque - Especificação Edifício
