Translation of "leite gordo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gordo - tradução : Gordo - tradução : Leite - tradução : Gordo - tradução : Leite gordo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| queijo, leite gordo, laticínios com leite gordo | cheese, whole milk, whole milk dairy products |
| Queijo, leite gordo, lacticíneos com leite gordo, iogurte, chocolate | Cheese, whole milk, whole milk dairy products, yogurt, chocolate |
| Leite gordo | Whole milk |
| Leite meio gordo | Semi skimmed milk |
| Presentemente é dado apoio total ao leite gordo, 50 ao leite meio gordo e 0 ao leite magro. | Currently, full cream milk is fully subsidised, semi skimmed milk is semi subsidised and skimmed milk receives no subsidy. |
| Leite meio gordo em pó | Partially skimmed milk powder |
| Objecto Vitelas alimentadas a leite gordo | Subject Calves reared on full cream milk |
| Cálculo das entradas de leite (gordo e magro) | Calculation of whole skimmed milk inputs |
| Leite meio gordo achocolatado ou aromatizado tratado termicamente, com teor ponderal de leite meio gordo referido na alínea a) não inferior a 90 . | heat treated semi skimmed milk flavoured with chocolate or otherwise, containing at least 90 by weight of semi skimmed milk indicated in (a) |
| Equae Lac é o leite gordo obtido das éguas | Equae Lac is the whole milk from female horses |
| Lac é uma substâncias de ocorrência natural, leite gordo de vaca | Lac is a naturally occuring substance, cow's whole milk |
| Necessitam especificamente de leite em pó gordo para as crianças muito pequenas. | They specifically need full cream powdered milk for the very young children. |
| Iogurte meio gordo obtido por transformação do leite referido na alínea a). | semi skimmed milk yoghurt processed from milk indicated in (a) |
| que rectifica o preço de referência do leite em pó gordo no mercado interno suíço | rectifying the Swiss domestic reference price of whole milk powder |
| É importante que seja um creme de leite bem gordo, ou seja quanto mais gordura tiver, melhor! | It's important that the heavy cream is very fat, what means the more fat it has, better! |
| Considerando que foi necessário rectificar o preço de referência do leite em pó gordo no mercado interno suíço, | Whereas the actual Swiss domestic reference price of whole milk powder had to be rectified, |
| Gordo. | He's fat. |
| Os leilões para leite em pó desnatado, leite em pó gordo, leite condensado e mel natural devem preceder o período de importação, ou seja, devem ser realizados em junho para os contingentes que abrem em julho. | Auctions for skim milk powder, whole milk powder, condensed milk and natural honey shall precede the import period, i.e. in June for quotas opening in July. |
| Estou gordo. | I'm fat. |
| Sou gordo. | I'm fat. |
| Estou gordo. | I am fat. |
| Sou gordo. | I am fat. |
| Estou gordo? | Am I fat? |
| fígado gordo | fatty liver |
| fígado gordo, | fatty liver, |
| fígado gordo | fatty liver |
| O gordo. | The fat man. |
| O gordo? | The fat man? |
| Quieto, gordo! | Quiet, fat one. |
| Relativamente a uma pergunta anterior sobre a criação de vitelas alimentadas a leite gordo em países como a Holanda, entre outros, gostaria de pedir à Comissão que descrevesse como se processa a criação de vitelas alimentadas a leite gordo , através da qual se obtém uma carne muito clara. | Further to previous questions on the rearing of calves on full cream milk, can the Com mission say how such calves are reared and how their meat is lightened? |
| Por exemplo o leite a fabricação de leite desnatado em pó e manteiga a partir do leite gordo, que depois cai no extremo de vir a servir de ração para os bezerros, está na origem dos excedentes armazenados. | Then everything that came after that stayed in its place. Therefore in the logic that I would employ Mrs Veil's motion should stay second. |
| Estamos portanto a solicitar ao hemiciclo que vote unanimemente a proposta de distribuir 6 000 toneladas de leite em pó. se possível leite gordo, como uma ajuda humanitária ao povo polaco. | We are therefore asking the House to vote unanimously for the proposal to allo cate 6 000 tonnes of powdered milk, if possible full cream milk, as humanitarian aid to the Polish people. |
| Estou tão gordo. | I'm so fat. |
| Sou muito gordo. | I'm so fat. |
| Estou muito gordo. | I'm so fat. |
| Eu era gordo. | I used to be fat. |
| Sou muito gordo. | I'm very fat. |
| Você é gordo? | Are you fat? |
| Gordo. Cabra. Maricas. | Fatty. Slut. Fag. |
| infeções fígado gordo | infections fatty liver |
| Àquele gordo beberrão? | To that fat old rum pot? |
| Do Tony gordo! | Fat Tony's. |
| Gordo ou magro? | Was he fat or thin? |
| Em derrogação das alíneas b) e c) do n.o 1 do artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 2597 97, os requisitos relativos ao teor de matéria gorda não são aplicáveis ao leite de consumo produzido na Bulgária até 30 de Abril de 2009, podendo, assim, o leite com um teor de matéria gorda de 3 (m m) ser comercializado como leite gordo, e o leite com um teor de matéria gorda de 2 (m m) ser comercializado como leite meio gordo. | By way of derogation from Article 3(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No 2597 97, the requirements relating to fat content shall not apply to drinking milk produced in Bulgaria until 30 April 2009, in that milk with a fat content of 3 (m m) may be marketed as whole milk, and milk with a fat content of 2 (m m) may be marketed as semi skimmed milk. |
| Em derrogação das alíneas b) e c) do n.o 1 do artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 2597 97, os requisitos relativos ao teor de matéria gorda não são aplicáveis ao leite de consumo produzido na Bulgária até 30 de Abril de 2009, podendo, assim, o leite com um teor de matéria gorda de 3 (m m) ser comercializado como leite gordo, e o leite com um teor de matéria gorda de 2 (m m) ser comercializado como leite meio gordo. | By way of derogation from Article 3(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No 2597 97, the requirements relating to fat content shall not apply to drinking milk produced in Bulgaria until 30 April 2009, in that milk with a fat content of 3 (m m) may be marketed as whole milk, and milk with a fat content of 2 (m m) may be marketed as semi skimmed milk. |
Pesquisas relacionadas : Ficar GORDO - Corpo Gordo - Dedo Gordo - Degeneração Gordo - Peixe Gordo - Grande Gordo - Creme Gordo - Creme Gordo - Ser Gordo - Tão Gordo - Corpo Gordo
