Translation of "lembrete definido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Definido - tradução : Lembrete - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lembrete de Aniversário para contactos de E Mail
Birthday reminder for E Mail contacts
Como introdução, um lembrete do jornalista Michael Kavanagh
As an introduction, a reminder by journalist Michael Kavanagh
Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Acho que esse último vazamento de óleo no Golfo é um lembrete.
I think this latest oil spill in the Gulf is a reminder.
E ali está um lembrete para mim mesmo no topo Muita engenharia .
And there's my note to self at the top lots of engineering.
Lembrete para os libertadores descartáveis plásticos ocupam muito espaço e não são biodegradáveis.
Mental note to the liberators throwaway plastics take a lot of space and don't biodegrade.
Aliás, este lembrete da minha filha me leva ao início da minha história.
Actually that reminder of my daughter brings me to the beginning of my story.
Elas são, então, mantida pelo casal como um lembrete de seu dia especial.
They are then kept by the couple as a reminder of their special day.
E em todos os locais havia símbolos dos chineses em todo lugar, um lembrete constante.
And everywhere, were symbols of the Chinese everywhere, a constant reminder.
Deixem me fazer um pequeno lembrete de algo que vocês já esqueceram há muito tempo.
Let me give you a quick reminder of something that you've long forgotten.
Leonardo Sakamoto tem um lembrete para esse final de 2007 escravidão ainda existe no Brasil.
Leonardo Sakamoto has a reminder for this final days of 2007 slavery still happens in Brazil.
Se não houver resposta no prazo de uma semana ou duas, então um lembrete é enviado.
If there is no response within a week or two then a reminder is sent out.
Lembrete milhares de sírios foram mortos por cantar a frase o povo quer derrubar o regime.
Reminder thousands of Syrians were killed for chanting the people want to topple the regime. Syria Amal Hanano ( AmalHanano) August 30, 2013
Um lembrete a fonte da imagem em questão é a República Democrática do Congo (em azul).
As a reminder, the source of this image is the Democratic Republic of Congo (in blue).
As vilas gregas abandonadas ainda povoam a região e são um notável lembrete deste êxodo humano.
The abandoned Greek villages in the region are a striking reminder of this exodus.
O exemplo da década de 1930 é um lembrete do quão pior as coisas poderiam ter sido.
The example of the 1930 s is a reminder of how much worse things might have been.
O atributo será definido pelo BCE .
The attribute will be set by the ECB .
Este atributo será definido pelo BCE .
The attribute will be set by the ECB .
Está a buscar um artigo definido?
Are you looking for a definite article?
Ela nunca teve um gênero definido.
She is very, very able, however.
Com o povoamento definido chegam os imigrantes.
With the defined settlement immigrants came.
Não estava mais presa a um caminho definido.
I was no longer tied to a set path.
O conteúdo destes relatórios é definido pela Comissão .
The content of the reports shall be defined by the Commission .
( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 .
( 2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 .
( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 .
2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 . (
Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista.
The incident was also defined as a terrorist assault.
Ele não tem um objetivo definido na vida.
He has no definite object in life.
O blog cingapuriano Everything Also Complain , acredita que um simples lembrete sobre os exames gratuitos já teria sido suficiente para divulgá los
Everything Also Complain believes a simple reminder that there are free pap smear screenings would have been enough
A ideia é a de que tudo é definido.
And the idea is that everything is defined.
Não foi definido um ficheiro de supressões, nas definições.
You have not set a suppressions file in your settings.
Este processo é definido no artigo 294.o 2 .
This procedure is defined in Article 294 . 2 .
como definido no primeiro travessão do artigo 2.o .
first indent of Article 2 .
Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
8 Defined as money market paper issued by MFIs .
Consequentemente, o pé internacional ficou definido por 0,3048 metros.
Consequently, the international foot is defined to be equal to exactly 0.3048 meters .
802.11a Foi definido após os padrões 802.11 e 802.11b.
Legacy 802.11 with direct sequence spread spectrum was rapidly supplanted and popularized by 802.11b.
E essa é uma dinâmica na qual, para serem bem sucedidos, os jogadores devem fazer algo num tempo pré definido, geralmente num lugar pré definido.
And this is a dynamic in which to succeed, players have to do something at a predefined time, generally at a predefined place.
O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido .
VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon .
Mas você tem um ponto definido, que estará no meio.
But you have a kind of a set point there, which would be in the middle.
O DSE é definido com base num cabaz de moedas .
The SDR is defined in terms of a basket of currencies .
Pode ser definido e modificado pelos BCN em qualquer altura .
It may be set and modified by NCBs at any time .
( 1 ) Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs .
Em esperanto não há nenhum artigo indefinido, só um definido.
In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.
O escarpamento oriental é o melhor definido das outras cadeias.
The eastern escarpment is the best defined of these outer ranges.
Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado.
One gauss is defined as one maxwell per square centimeter.
Isso é um lembrete muito poderoso e comovente de como a beleza da música tem a capacidade de falar quando as palavras falham, neste caso, literalmente.
And it's a very powerful and poignant reminder of how the beauty of music has the ability to speak where words fail, in this case literally speak.

 

Pesquisas relacionadas : Lembrete - Lembrete - Lembrete - Lembrete - Lembrete Constante - Lembrete Poderoso - Primeiro Lembrete - Lembrete Breve - Lembrete Oportuno - Lembrete De - Lembrete Importante - Segundo Lembrete