Translation of "leste central" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O leste e a zona central é um grande planalto elevado. | The total area is , of which is land and is water. |
| Os povos Eslavos ocuparam a Europa Central e de Leste até à península Balcânica. | Slavic peoples settled in Central and Eastern Europe and the Balkan Peninsula. |
| Planícies também são encontradas no leste da Tessália, na Macedônia central e na Trácia. | Plains are also found in eastern Thessaly, in central Macedonia and in Thrace. |
| Foi a principal rota comercial do Mediterrâneo para o leste central e a Gália. | It was the main trade route from the Mediterranean to east central Gaul. |
| C. l. neglecta (Hume, 1873) É encontrado nas montanhas do leste da Ásia Central. | C. l. neglecta (Hume, 1873), is found in the mountains of eastern Central Asia. |
| Os Central Chicks e Central equipe da Lacrosse que o Leste Great Falls joga contra é um amálgama das próximas Forest Hills Central High School e Grand Rapids Catholic Central High School. | The Central Chicks and Central Lacrosse team that East Great Falls plays against is an amalgam of nearby Forest Hills Central High School and Grand Rapids Catholic Central High School. |
| Assim tenho caminhado pelo leste por 20 anos do Leste Europeu à Ásia Central através das montanhas do Cáucaso, Oriente Médio, Norte da África, Rússia. | Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia. |
| Familiaridade com as regiões da África Sub Sahariana, Leste Europeu e Ásia Central é particularmente desejável. | Familiarity with the regions of Sub Saharan Africa, Eastern Europe, and Central Asia is particularly desirable. |
| A República Dominicana é um país localizado ao centro leste da América Central, mar do Caribe. | The Dominican Republic (Spanish República Dominicana ) is a country in the West Indies that occupies the eastern five eighths of Hispaniola. |
| Ermera é um dos 13 distritos administrativos de Timor Leste, localizado na zona central do país. | Ermera is one of the districts of East Timor, located in the west central part of the country. |
| Como leste é a palavra Português para leste , resultando em Timor Leste (Leste Leste). | Leste is the Portuguese word for east , resulting in Timor Leste (East East). |
| Seus limites são a Havana central, a leste, e os bairros de Miramar e Playa, a oeste. | Bordered on the east by Central Havana, and on the west by the Miramar Playa district. |
| Está rodeado (de oeste a leste) pela Ásia Ocidental, Ásia Central, Ásia Oriental e pelo Sudeste Asiático. | South Asia is bounded on the south by the Indian Ocean and on land (clockwise, from west) by West Asia, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia. |
| O terceiro examina os principais factores subjacentes à evolução financeira na Europa central , de leste e de sudeste . | The third article reviews the main factors behind financial developments in central , eastern and south eastern Europe . |
| Thornton inspirou se na fachada leste do Louvre, bem como no Panteão para a porção central do desenho. | Thornton was inspired by the east front of the Louvre, as well as the Paris Pantheon for the center portion of the design. |
| A malha urbana foi baseada nas habituais estradas centrais do sul (cardo) e central rota leste oeste (decúmano). | The urban grid was based on the usual central north south road ( cardo ) and central east west route ( decumanus ). |
| O terceiro aborda o impacto da crise financeira na actividade económica nos países da Europa Central e de Leste | The third article discusses the impact of the financial crisis on economic activity in the central and eastern European countries . |
| Os bancos continuaram a expandir se na Europa Central e de Leste , que ainda oferece oportunidades de crescimento significativas . | Banks have continued to expand in central and eastern Europe , which still offers significant growth opportunities . |
| Abriga um porto fluvial na confluência do Nilo Azul com o Nilo Branco, na zona leste central do país. | It is located at the confluence of the White Nile, flowing north from Lake Victoria, and the Blue Nile, flowing west from Ethiopia. |
| O mesmo já não acontece no caso dos mercados bolsistas de países mais pequenos da Europa central e de leste . | This is not the case for the stock markets of smaller CEECs . |
| A Europa Central e de Leste tem sido o alvo dos bancos da Áustria , Bélgica , França , Países Baixos e Itália . | ECB Annual Report 2001 banks from Austria , Belgium , France , the Netherlands and Italy . |
| Com excepção da Rússia , as perspectivas de crescimento económico pioraram também em diversos países da Europa Central e de Leste . | With the exception of Russia , economic growth prospects also worsened in a number of central and eastern European countries . |
| O terceiro examina os principais factores impulsionadores do crescimento nos Estados Membros da UE da Europa Central e de Leste . | The third article reviews the main drivers of growth in the EU Member States of central and eastern Europe . |
| Geofisicamente, alguns geógrafos incluem o território a leste do Istmo de Tehuantepec (cerca de 12 do total) na América Central. | Geophysically, some geographers include the territory east of the Isthmus of Tehuantepec (around 12 of the total) within Central America. |
| Geografia A região central República Dominicana é montanhosa e coberta por florestas, e uma planície estende se na região leste. | Geography The Dominican Republic is situated on the eastern part of the second largest island in the Greater Antilles, Hispaniola. |
| Entre doze e quatorze milhões de alemães étnicos fugiram ou foram expulsos do leste da Europa central para a Alemanha. | Between twelve and fourteen million ethnic Germans fled or were expelled from east central Europe to Germany. |
| No início dos anos 1990, as economias da Europa de Leste e da Ásia Central registraram reduções acentuadas no rendimento. | In the early 1990s some of the transition economies of Central and Eastern Europe and Central Asia experienced a sharp drop in income. |
| As notas de marco alemão , em particular , eram muito utilizadas fora da Alemanha , em especial na Europa Central e de Leste . | In particular , Deutsche Mark banknotes were used extensively outside Germany , especially in central and eastern Europe . |
| Entretanto, metade das reservas mundiais conhecidas estão armazenadas na Bolívia, uma nação situada sobre os declives do leste central dos Andes. | However, half the world's known reserves are located in Bolivia, a nation sitting along the central eastern slope of the Andes. |
| A pirâmide tem duas entradas, e ambas têm cerca de doze metros a leste do ponto central de sua face norte. | These passageways do not align with the centerline of the pyramid, but are offset to the east by 12 m (39 ft). |
| Dialetos Mongul, Mangghuer) Kangjia Bonan Dongxiang Mongólico sul central Uigur do Leste (ou Shira Yugur) Mongólico do sudoeste Moghol (Mogholi, Mogol) | 100,000 speakers) Oirat (varieties Torgut, Dörbet, Olot (Ööld, Elyut, Eleuth), Zakhchin, Mingat, Bayad, Kalmyk, Khoshut (Khoshuud), Alasha) (c. 300,000 speakers) Southern Mongolic (part of a Gansu Qinghai Sprachbund) Eastern Yugur (Shira Yugur) (c. 3,000 speakers) Shirongolic Monguor (also known as Tu dialects Mongghul (Huzhu), Mangghuer (Minhe)) (ca. |
| Países da Europa Central e Oriental ( PECO ) expressão utilizada na Comunidade para designar os países da Europa central e de leste com os quais a Comunidade Europeia estabeleceu tratados de associação . | ECB Executive Board ) . European Commission institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty , takes initiatives for Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . |
| A cidade fica a 1.080 m de altitude, no Leste Goiano, na Região do Entorno do Distrito Federal, no chamado Planalto Central. | Location Valparaíso is located on the plateau known as Planalto Central, southwest of Brasília and is part of the area known as the Entorno do Distrito Federal. |
| Overissel ( Overijssel , em neerlandês Oaveriessel , em baixo saxão neerlandês) é uma província dos Países Baixos na porção central do leste do país. | Overijssel or Overissel ( Dutch Low Saxon Oaveriessel ) is a province of the Netherlands in the central eastern part of the country. |
| Brás é um distrito situado na região central da cidade brasileira de São Paulo, a leste do chamado centro histórico da capital paulista. | Administratively part of the Southeast Zone of São Paulo, Brás is located immediately to the east of the historic downtown in the Subprefecture of Mooca. |
| A cidade se desenvolve no vale central formado pela Mons Lattari a oeste (note que separá lo de Amalfi) e Picentini a leste. | The inhabited area is 198 m above sea level, in a valley situated between two mountain groups the Lattari Mountains (which separate Cava from the Amalfi Coast) to the west and the Picentini Mountains to the east. |
| Distrito central e negócios O distrito comercial central de Perth é delimitada pelo rio Swan para o sul e leste, com Kings Park na extremidade ocidental, enquanto que as linhas ferroviárias formam uma fronteira. | Geography Central business district The central business district of Perth is bounded by the Swan River to the south and east, with Kings Park on the western end, while the railway reserve formed a northern border. |
| Limita a norte com o Alentejo Central, a leste com a Espanha, a sul com o Algarve e a oeste com o Alentejo Litoral. | It is bordered on the North by Alentejo Central Subregion, on the East by Spain, on the South by the Algarve and on the West by Alentejo Litoral. |
| Houve um debate acirrado sobre se a política soviética no Leste Europeu e na Ásia Central deveria ou não ser equiparada ao colonialismo ocidental. | Discussion Major debate centered around the question of whether Soviet policies in Eastern Europe and Central Asia should be censured along with Western colonialism. |
| A entrada leste da Ala Central está agora aberta, com os portões levando para o norte a partir da ala até o Terraço Norte. | The western entrance to the Middle Ward is now open, and a gateway leads north from the ward onto the North Terrace. |
| Leste Departamentos de Concepción, San Pedro, Cordillera e Central, separado pelo Rio Paraguai desde a foz do Rio da Paz até o Rio Pilcomayo. | To the East the departments Concepción, San Pedro, Cordillera and Central Presidente Hayes is separated from them by the Paraguay River, from its flow into the La Paz River until the Pilcomayo River. |
| Manatuto é um dos 13 distritos administrativos de Timor Leste, localizado na zona central do país, abarcando a costa norte e sul da ilha. | The district of Manatuto is the only district other than Lautém that touches both the north and south coast, and has the most geographical diversity. |
| Além disso , o IME manteve contactos com os bancos centrais dos países da Europa Central e de Leste associados ( PECO ) e de outros países candidatos . | Furthermore , the EMI maintained its contact with the central banks of the associated Central and Eastern European countries ( CEECs ) and other applicant countries . |
| Vale privatização ocorreu principalmente nas economias em transição da Europa Central e de Leste, como a Rússia , a Polônia , a República Checa e a Eslováquia . | Voucher privatization has mainly occurred in the transition economies of Central and Eastern Europe, such as Russia, Poland, the Czech Republic, and Slovakia. |
| A Acaia ( em grego Αχαΐα) foi uma província do Império Romano que consistia do Peloponeso, do leste da Grécia Central e de partes da Tessália. | Achaea or Achaia, sometimes transliterated from Greek as Akhaïa ( Achaïa , ), was a province of the Roman Empire, consisting of the Peloponnese, eastern Central Greece, and parts of Thessaly. |
Pesquisas relacionadas : Leste-central - Europa Central Leste - Central Do Leste - Leste Central Europa - Leste Da Europa Central - Leste - Leste - Zona Leste - Leste De - Região Leste - Costa Leste - Woodrat Leste - Acris Leste