Translation of "letra de referência a partir de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os dados trimestrais históricos devem ser transmitidos ao BCE a partir do primeiro período de referência disponível e , pelo menos , a partir do período de referência correspondente ao quarto trimestre de 1998 . | Historical quarterly data are to be transmitted to the ECB starting with those for the first available reference period , at least starting with the data for the reference period fourth quarter 1998 . |
| A partir de 1999 , as taxas de referência para o euro serão as calculadas pelo BCE . | From 1999 onwards , the euro reference rates will be those compiled by the ECB . |
| A contagem de estados é a partir do estado de referência do zero absoluto, o que corresponde a entropia de S0. | The counting of states is from the reference state of absolute zero, which corresponds to the entropy of S0. |
| Os dados requeridos relativos ao quadro 4 são reportados a partir do mês de referência Março de 2005 . | Data requested under Table 4 are reported as from the reference month March 2005 . |
| O Conselho do BCE decide também , a partir de agora , rever o valor de referência numa base anual regular . | The Governing Council also decides to review the reference value henceforth on a regular annual basis . |
| A letra da música é notável por ser a única do Hot Space que faz referência ao nome do álbum. | The lyrics of Dancer are also notable for being the only ones on the album that make reference to the album title itself. |
| Os dados históricos trimestrais começaram a ser transmitidos ao BCE a partir do período de referência do quarto trimestre de 1998 . | Historical quarterly data are to be transmitted to the ECB starting with the reference period fourth quarter 1998 . |
| Algumas máquinas até mesmo dirão automaticamente que substância está sendo analisada a partir de milhares de espectros de referência armazenados na memória. | Some instruments will also automatically tell you what substance is being measured from a store of thousands of reference spectra held in storage. |
| O projecto de regulamento não inclui uma referência explícita à data a partir da qual as regras são aplicáveis . | The draft Regulation does not contain an explicit reference date from which the proposed rules are to be applied . |
| Esta é a letra de Tom. | This is Tom's handwriting. |
| A letra de Tom é ilegível. | Tom's handwriting is unreadable. |
| A greve dos mineiros do Reino Unido de 1984 inspirou a letra de Red Hill Mining Town , que Bono escreveu a partir da perspectiva de um casal afetado pela greve. | The 1984 UK mining strike inspired the lyrics for Red Hill Mining Town , which Bono wrote from the perspective of a couple affected by the strike. |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| Cada letra da cifra será combinada de uma forma padrão a uma letra da mensagem. | Each letter from the pad will be combined in a predetermined way with one letter of the message. |
| Estes BCN devem fornecer dados históricos a partir das datas de referência a seguir indicadas , com excepção das desagregações enumeradas no quadro 13 , para as quais o primeiro período de referência a reportar será o indicado nesse quadro . | These NCBs shall provide the back data from the reference dates set out below , with the exception of the breakdowns listed under Table 13 , for which the earliest reference period to be reported shall be the one indicated in that table . |
| Gestor de Tipos de letra | Font Manager |
| Amostragem de Tipos de letra | Font Sampler |
| Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês | Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month |
| iii ) relativamente aos outros intermediários financeiros ( OIF ) , os dados históricos trimestrais devem ser transmitidos ao BCE a partir do primeiro período de referência disponível ou , pelo menos , tendo como período de referência o quarto trimestre de 1998 | ( iii ) for other financial intermediaries ( OFIs ) , back quarterly data shall be transmitted to the ECB starting with those for the first available reference period , at least starting with the data for the fourth quarter of 1998 as the reference period |
| A carta tem o número XXII e a letra hebraica TAU (no Tarot de Thoth Crowley a letra ALEPH). | The Fool is unnumbered sometimes represented as 0 (the first) or XXI (the second to last) or XXII (the last) Major Arcana in decks. |
| Para fins práticos mostra se útil definir um ponto de referência comum a partir do qual as diferenças de potencial são expressas e comparadas. | For practical purposes, it is useful to define a common reference point to which potentials may be expressed and compared. |
| A letra T ( tê ) é a vigésima letra do alfabeto latino. | T (named tee ) is the 20th letter in the ISO basic Latin alphabet. |
| iii ) relativamente aos outros intermediários financeiros ( OIF ) , os da dos históricos trimestrais devem ser transmitidos ao BCE a partir do primeiro período de referência disponível ou , pelo menos , tendo como período de referência o quarto trimestre de 1998 | ( iii ) for other financial intermediaries ( OFIs ) , back quarterly data shall be transmitted to the ECB starting with those for the first available reference period , at least starting with the data for the fourth quarter of 1998 as the reference period |
| A lista do tipo de letra mostra lhe uma opção para indicar qual o tipo de letra a usar ao criar a galeria. | The Font name combo box provides you with a choice of which font to use in creating the gallery. |
| Eu sabia que era a letra de Tom. | I knew it was Tom's handwriting. |
| A letra N ( ene ) é a décima quarta letra do alfabeto latino. | N (named en ) is the 14th letter in the ISO basic Latin alphabet. |
| A letra R ( érre ) é a décima oitava letra do alfabeto latino. | R (named ar or ) is the 18th letter of the ISO basic Latin alphabet. |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown |
| Um gestor de tipos de letra | A font manager |
| Specimen, Previsualizador de Tipos de Letra | Specimen Font Previewer |
| Nome do tipo de letra | Font name |
| Você traduz letra de música? | Do you translate lyrics? |
| A letra Q ( quê ) é a décima sétima letra do alfabeto latino básico. | Q (named cue ) is the 17th letter of the ISO basic Latin alphabet. |
| Letra A primeira letra adaptada à música foi, quase de certeza, The Confession of Devorgilla , conhecida também como Oh! | The Confession of Devorgilla The first lyrics to be sung to the music were, The Confession of Devorgilla , otherwise known as Oh! |
| A letra do hino é de Francisco Acuña de Figueroa, que foi também o autor da letra do Hino nacional do Paraguai. | The anthem's lyrics are by Francisco Acuña de Figueroa, who was also author of the lyrics to Paraguay's national anthem Paraguayos, República o Muerte . |
| A letra é de Matthías Jochumsson e a música de Sveinbjörn Sveinbjörnsson. | The lyrics are by Matthías Jochumsson and the music by Sveinbjörn Sveinbjörnsson. |
| Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| A partir de 1981 adotou se oficialmente o nome 65th Indianapolis 500 Mile Race (com numeração atualizada ano a ano) encerrando qualquer referência ao International Sweepstakes . | For the 1981 race, the name 65th Indianapolis 500 Mile Race was officially adopted, with all references as the International Sweepstakes dropped. |
| Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997 | Real back data from July 1997 |
| Importante é a letra. | The worlds are the important thing. |
| Eu esqueci a letra. | 'I've forgotten the words.' |
| Gestor de tipos de letra Fonty Python | Fonty Python Font Manager |
| Previsualização e comparação de tipos de letra | Preview and compare fonts |
| Preciso de uma fonte que lembre a uma letra de mão. | I need a font that looks like handwriting. |
| Jesus A letra conta parte da história de Jesus de Nazaré. | Jesus The lyrics tell part of the story of Jesus of Nazareth. |
Pesquisas relacionadas : Por Referência A Partir De - A Partir Da Referência - Ter De Referência A Partir De - Usando A Letra - Se A Letra - Executar A Letra - Tal Letra A - Para A Letra - Aprovar A Letra - A Letra Acima - A Partir De - A Partir De - A Partir De
