Translation of "levando a folga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sábado é a sua folga. | Saturday is his day off. |
| Muitos empresários dão aos funcionários quase uma semana de folga, a chamada Folga de Páscoa . | Many businesses give their employees almost a week off, called Easter break. |
| Tom tirou a manhã de folga. | Tom took the morning off. |
| É a sua noite de folga. | It's your night off. |
| Tom tirou a sexta feira de folga. | Tom took Friday off. |
| Estou de folga hoje. | I am off today. |
| Entretanto, ele ganhou a eleição parcial com folga. | Nevertheless, he won the by election handily. |
| A senhora está de folga hoje à noite? | Are you off duty tonight? |
| É a primeira vez que eu tiro folga. | This is the first time I've ever taken a vacation. |
| Eu estou de folga hoje. | I am off today. |
| Vou tirar uma folga amanhã. | I am taking tomorrow off. |
| Vou tirar uma folga amanhã. | I'm taking tomorrow off. |
| Tire alguns dias de folga. | Take a few days off. |
| Tom está de folga hoje. | Tom is off today. |
| Como estou de folga hoje, vamos para a praia. | As I am off duty today, let's go to the beach. |
| Amanhã é meu dia de folga. | Tomorrow is my day off. |
| Eu estava de folga no momento. | I was off duty at the time. |
| Você está de folga esta noite? | Are you off duty tonight? |
| Vocês estão de folga esta noite? | Are you off duty tonight? |
| Estais de folga hoje à noite? | Are you off duty tonight? |
| Estou tirando uns dias de folga. | I am taking a couple of days off. |
| Estou tirando uns dias de folga. | I'm taking a couple of days off. |
| Ele tirou um dia de folga. | He took a day off. |
| Amanhã é meu dia de folga. | Tomorrow's my day off. |
| Vou tirar folga amanhã à tarde. | I'm taking tomorrow afternoon off. |
| Pensava que eu tinha uma folga. | I thought I had a day off. |
| Tom estava de folga na ocasião. | Tom was off duty at the time. |
| O Tom disse para a Mary tirar a tarde de folga. | Tom told Mary to take the afternoon off. |
| Eu trabalhei no domingo, então tive a segunda de folga. | I worked on Sunday, so I had Monday off. |
| Demos alguns dias de folga no escritório. | We gave the office a few days off. |
| Tu estás de folga hoje à noite? | Are you off duty tonight? |
| O senhor está de folga esta noite? | Are you off duty tonight? |
| Os senhores estão de folga esta noite? | Are you off duty tonight? |
| O Tom tirou alguns dias de folga. | Tom is taking a few days off. |
| Dei à empregada o dia de folga. | I gave the maid the day off. |
| Tom está tirando um dia de folga. | Tom is taking a day off. |
| Eu lhes dei o dia de folga. | I gave them the day off. |
| Tom está de folga hoje à noite. | Tom is off duty tonight. |
| Tom decidiu tirar o dia de folga. | Tom decided to take the day off. |
| Aonde você costuma ir quando tem folga? | Where do you usually go when you have time off? |
| Stefan Sagmeister O poder do tempo de folga | Stefan Sagmeister The power of time off |
| As senhoras estão de folga hoje à noite? | Are you off duty tonight? |
| Vou tirar dois ou três dias de folga. | I'll take two or three days off. |
| Achei que Tom tinha um dia de folga. | I thought Tom had a day off. |
| Aonde eles a estão levando? | Where are they taking her? |
Pesquisas relacionadas : Levando A Equipe - Levando A Atrasos - Levando A Sério - Levando A Transição - Finalmente Levando A - Levando A Oficina - Levando A Discussão - Levando A Implementação - Levando A Este - Levando A Sério
