Translation of "leve com voce" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Leve Tom com você. | Take Tom with you. |
| Voce tem duas opções. | You got two choices. |
| Estou com uma leve febre. | I have a slight fever. |
| voce precisa arejar sua 'gatinha'. | You need to air out your pussy cat. |
| Vamos pegar leve com o Tom. | Let's cut Tom some slack. |
| Voce pode ajudar o Ubuntu Studio | Ubuntu Studio You can help |
| Parece que estou com um leve resfriado. | It seems I have a slight cold. |
| Se voce tirar o vermelho, fica assim. | This is what it looks like if you take out the red. |
| Um IDE leve e rápido feito com wxPython | A fast and lightweight IDE using wxPython |
| Tome. Leve isso com você. Pode ser útil. | Here. Take this with you. It might come in handy. |
| Quero que você pegue leve com o Tom. | I want you to go easy on Tom. |
| Tom disse que está com uma gripe leve. | Tom said he had a slight cold. |
| Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação. | You need proteins for muscles, recovery. |
| Voce corre ate 15000 pés , desce 3000 pés , | You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet. |
| Muito bem rapaz. Voce conseguiu. Você conseguiu Lewis. | Well done lad! You did it! You did it Lewis! |
| Mas com ISM, usamos compressão leve e sem dor. | But with MBI, we use just light, pain free compression. |
| Leve. Portátil. | Lightweight. Portable. |
| Pega leve. | Take it easy! |
| Pega leve. | Take it easy. |
| Pegue leve. | Take it easy. |
| Leve esses. | Take these. |
| Leve tudo. | Take it all. |
| Então isso é audacioso, voce pode dizer. Eu concordo. | So that is audacious, you say. I agree. |
| E ai voce diz, como, deveriamos recompensar estas pessoas... | And so you'd say, Wow, we should reward those people. |
| E na verdade voce o usa, é realmente útil. | And actually you use it and it's actually useful. |
| Por que ela faz isso? Voce está me perguntando. | Now why does it do this, I hear you ask. |
| Muitos adultos com doença leve apenas apresentam fadiga ou anemia. | Many adults with subtle disease only have fatigue or anaemia. |
| Leve a sombrinha. | Take your umbrella with you. |
| Tenho sono leve. | I'm a light sleeper. |
| Leve a daqui. | Get her out of here. |
| Leve o Tom. | Take Tom. |
| Leve nos lá. | Take us there. |
| Comerei algo leve. | I'll eat something light. |
| Pega leve, Tom. | Take it easy, Tom. |
| Leve este panfleto. | Take this brochure. |
| Se voce olhar para as mãos de um dinossauro, um velociraptor tem aquelas mãos maneiras com garras | If you look at dinosaur hands, a velociraptor has that cool looking hand with the claws on it. |
| E ela lembra do esforço que fez junto com sua mãe para chegar perto, uma multidão imensa Leve minha criança! Leve minha criança! | And she remembers struggling with her mother to the front, crowds and crowds of people, Take my child! Take my child! |
| E voce pode ter certeza que Chris lhe responderá Obrigado . | And you know that Chris would say, Thank you. |
| Então o que acontece quando voce coloca essas coisas juntas? | So what happens when you put these things together? |
| Voce está se intrometendo nos assuntos internos dos paises parceiros. | You are meddling in the internal affairs of our partner countries. |
| E ela disse, porque voce não me manda suas pinturas? | She said, Why don't you send me your paintings? |
| Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí. | You pass it around. You pass his words around. |
| Dock leve e apelativa com Widgets para o ambiente de trabalho | A light and eye candy dock and desklets for your desktop. |
| Navegador de Internet leve | Lightweight browser |
| Não leve a sério. | Don't take it seriously. |
Pesquisas relacionadas : Bravo Com Voce - Concordo Com Voce - Voce Pode Lidar Com - Para Voce - Esperando Voce - Em Voce - Voce Entende - Voce Faz - Lembra Voce - Voce Fuma - Voce Terá - Voce Fuma? - Voce Entende? - Pobre Voce
