Translation of "leve e delicado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Delicado - tradução : Leve - tradução : Leve - tradução : Leve - tradução : Leve - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| LONDRES Atravessamos um período delicado para os Estados, e ainda mais delicado para os cidadãos. | LONDON This is a tricky time to be a state, and an even trickier time to be a citizen. |
| Tom é delicado. | Tom is ticklish. |
| Isto é realmente delicado. | This is really delicate. |
| É um assunto muito delicado. | It's a very delicate subject. |
| O mecanismo de focalização pode ser muito delicado e impreciso. | Durable Fresnel lenses can be molded from plastic and are inexpensive. |
| Tudo sobre meu trabalho ficou mais delicado. | Everything about my work has become more whimsical. |
| É por isso que o Pleo é delicado, gentil e amoroso. | That's why Pleo's soft and gentle and loving. |
| É compacto e leve. | It's compact and lightweight. |
| E vamos construir algo agora, organizem isso, as frases. Vamos nós. Delicado e devagar? | And we're going to build something now, organize it, the phrases. Here we go. Nice and slow? |
| Os refugiados mianmarenses mantém um status delicado na Tailândia. | Burma s refugees maintain a tenuous status in Thailand. |
| E existe um leve declínio. | And there is a slight downturn. |
| Durável, trabalhoso, permanente estão em oposição ao idiossincrático, ao delicado e ao efêmero. | Durable, engineered, permanent those are in opposition to idiosyncratic, delicate and ephemeral. |
| Mas este é um assunto amplo e muito delicado , portanto, tenho que me restringir. | But it's a broad and very delicate subject, so I have to limit myself. |
| Este notebook é fino e leve. | This laptop is thin and light. |
| Leve. Portátil. | Lightweight. Portable. |
| Pega leve. | Take it easy! |
| Pega leve. | Take it easy. |
| Pegue leve. | Take it easy. |
| Leve esses. | Take these. |
| Leve tudo. | Take it all. |
| A princesa era muito bela, alta, bem proporcionada, com um rosto delicado e cabelos alourados. | The princess was tall, very beautiful, well proportioned, with a delicate face. |
| Leve a sombrinha. | Take your umbrella with you. |
| Tenho sono leve. | I'm a light sleeper. |
| Leve a daqui. | Get her out of here. |
| Leve o Tom. | Take Tom. |
| Leve nos lá. | Take us there. |
| Comerei algo leve. | I'll eat something light. |
| Pega leve, Tom. | Take it easy, Tom. |
| Leve este panfleto. | Take this brochure. |
| Um IDE rápido e leve, escrito em GTK2 | A fast and lightweight IDE using GTK2 |
| Cliente Twitter leve baseado no WebKit e Gtk2 | Lightweight Twitter client based on Gtk2 and WebKit |
| Cliente Twitter leve baseado no Qt e WebKit | Lightweight Twitter client based on Qt and WebKit |
| Um IDE leve e rápido feito com wxPython | A fast and lightweight IDE using wxPython |
| Leve sua cor de pele, e celebre isso. | Take your skin color, and celebrate it. |
| O ar é leve e o solo, úmido. | The air is soft, the soil moist. |
| Um leve, bonito e funcional cliente de microblogging | A light, beautiful and functional microblogging client |
| A culinária de Xangai é leve e delicada. | When it was out of season, he would not eat. |
| Navegador de Internet leve | Lightweight browser |
| Não leve a sério. | Don't take it seriously. |
| Pegue leve na cerveja. | Go easy on the beer! |
| Esta cadeira é leve. | This chair is light. |
| Este note é leve. | This laptop is light. |
| Leve alguns guardanapos contigo. | Take some napkins with you. |
| Leve Tom ao hospital. | Take Tom to the hospital. |
| Leve o que quiser. | Take what you want. |
Pesquisas relacionadas : Pesado E Leve - Leve E Portátil - Leve E Compacto - Pequeno E Leve - Leve E Suave - Compacto E Leve - Leve E Transitória - Leve E Arejado - Leve E Fácil - Fresco E Leve - Mais Delicado - Assunto Delicado - Trabalho Delicado