Translation of "leve me junto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Leve - tradução : Leve - tradução : Leve - tradução : Leve - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leve me ao hospital. | Take me to the hospital. |
| Não me leve a mal. | Don't get me wrong. |
| Leve me ao seu líder. | Take me to your leader. |
| Me leve até a loja. | Drive me to the store. |
| Ela me empurrou de leve. | She pushed me gently. |
| Por favor, leve me ao hospital. | Please take me to the hospital. |
| Por favor me leve para jantar! | Please take me out for dinner! |
| Por favor, me leve para casa. | Please take me home. |
| Não me leve a mal, Tom. | Don't get me wrong, Tom. |
| Por favor, não me leve a mal. | Please don't misunderstand me. |
| Por favor, leve me até a estação. | Please take me to the station. |
| Preciso que você me leve à estação. | I need you to drive me to the station. |
| Não me leve a sério. Estou só brincando. | Don't take me seriously. I'm only joking. |
| Me sinto mais leve do que o ar. | I feel lighter than air. |
| E ela lembra do esforço que fez junto com sua mãe para chegar perto, uma multidão imensa Leve minha criança! Leve minha criança! | And she remembers struggling with her mother to the front, crowds and crowds of people, Take my child! Take my child! |
| Por favor leve me ao outro lado do rio. | Please take me across the river. |
| Traga me um prato limpo e leve o sujo. | Bring me a clean plate and take the dirty one away. |
| Eu quero que você me leve até o Tom. | I want you to take me to Tom. |
| Eu quero um barco que me leve para longe daqui. | I want a boat that'll take me far away from here. |
| Eu quero um barco que me leve para bem longe daqui. | I want a boat that will take me far away from here. |
| Eu me aqueci junto ao fogo. | I warmed myself at the fire. |
| Posso sentar me junto a ti? | Can I sit beside you? |
| Estou me aquecendo junto à lareira. | I am warming myself by the fireplace. |
| E ele disse Se não acredita em mim, leve me com você. | And he said, If you don't believe me, just take me with you. |
| Então ela me levava junto para traduzir. | So she took me along to translate. |
| Não me leve a mal, mas ela gosta de você como um amigo. | Don't get me wrong, but she likes you as a friend. |
| Por duas semanas, ela me fez companhia, dormiu junto comigo. | For two weeks, she became my companion, slept with me. |
| Leve. Portátil. | Lightweight. Portable. |
| Pega leve. | Take it easy! |
| Pega leve. | Take it easy. |
| Pegue leve. | Take it easy. |
| Leve esses. | Take these. |
| Leve tudo. | Take it all. |
| Leve a sombrinha. | Take your umbrella with you. |
| Tenho sono leve. | I'm a light sleeper. |
| Leve a daqui. | Get her out of here. |
| Leve o Tom. | Take Tom. |
| Leve nos lá. | Take us there. |
| Comerei algo leve. | I'll eat something light. |
| Pega leve, Tom. | Take it easy, Tom. |
| Leve este panfleto. | Take this brochure. |
| Navegador de Internet leve | Lightweight browser |
| Não leve a sério. | Don't take it seriously. |
| Pegue leve na cerveja. | Go easy on the beer! |
| Esta cadeira é leve. | This chair is light. |
Pesquisas relacionadas : Leve-me Junto - Me Leve - Leve-me - Me Levando Junto - Me Leve Embora - Leve-me Mais - Leve-me Mais - Leve-me Através - Leve-me Para - Leve-me Ao Redor - Leve-me Mais Alto - Leve-me Para Casa - Me Leve A Sério - Me Leve Para Casa - Me Leve De Volta
