Translation of "levou o grupo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom levou o grupo de homens até seu escritório. | Tom led the group of men into his office. |
| Sua vocação empreendedora o levou a implementar a primeira planta aurífera aluvial mecanizada na Amazônia, criando o próprio grupo. | His entrepreneurial instinct and talent led him to implement the first mechanized alluvial gold mining plant in the Amazon, marking the beginning of the EBX Group. |
| A Eurobeat no Japão levou à popularidade da dança de grupo conhecida como Para Para. | Eurobeat in Japan led the popularity of group dance form Para Para. |
| Em 1799, Napoleão Bonaparte conquistou a Itália e levou o grupo de Laocoonte para o Museu do Louvre, em Paris, como espólio de guerra. | The original was seized and taken to Paris by Napoleon Bonaparte after his conquest of Italy in 1799, and installed in a place of honour in the Musée Napoléon at the Louvre. |
| Sabendo que ela queria introduzir um vocalista masculino na faixa, Lewis levou para o estúdio o cantor de R B Joe e o grupo pop 98 Degrees. | Knowing she wanted to introduce a male vocalist on the track, Lewis brought R B singer Joe and pop group 98 Degrees into the studio. |
| Sua esposo realmente o levou. | And his wife actually took him. |
| Ela o levou ao lago. | She took him to the lake. |
| Ela o levou à loja. | She took him to the store. |
| Ela o levou ao zoológico. | She took him to the zoo. |
| Fadil levou adiante o caso. | Fadil carried on the affair. |
| A popularidade dessas sessões levou o grupo a colaborar com várias comunidades das Primeiras Nações no estado de British Columbia. O grupo também foi convidado a organizar oficinas semelhantes para integrantes da tribo de Winnebago em Nebraska, nos Estados Unidos. | Due to the workshops popularity, the team also has been working with other First Nations communities in British Columbia, and was invited to organize a similar workshop with the Winnebago tribe of Nebraska in the United States. |
| A insustentável situação de insegurança levou internautas às ruas, em manifestação mobilizada por meio do grupo Alagoas Estado de Emergência, no Facebook. | The untenable insecurity of the situation led people to protest on the streets in a demonstration organised through the Facebook group Alagoas Estado de Emergência (Alagoas State of Emergency) . |
| Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF |
| O grupo Deputados de Luxo, que levou a cabo a campanha de repúdio contra essas leis, mostrou se satisfeito com a atitude tomada pelo Chefe de Estado | The Luxury Deputies group, who carried out the campaign of repudiation against these laws, was pleased with the attitude of the Head of State |
| O agricultor levou o trigo ao celeiro. | The farmer took the wheat to the barn. |
| O que me levou ao sangue. | This led me to blood. |
| O vento levou as nuvens embora. | The clouds were driven away by the wind. |
| Jane levou o cachorro para passear. | Jane took her dog for a walk. |
| Levou todo o fim de tarde. | It took all evening. |
| Tom levou o lixo para fora. | Tom took out the trash. |
| Tom levou Mary para o hospital. | Tom drove Mary to the hospital. |
| O meu amigo levou um tiro. | My friend has been shot. |
| O assassino levou a arma consigo. | The murderer took the weapon with him. |
| Tom levou o cachorro para passear. | Tom took the dog out for a walk. |
| O crime bem organizado da Internet já existe há 10 anos quando um grupo de talentosos hackers Ucranianos desenvolveram um website, que levou a industrialização de crime cibernético. | Well real organized crime on the Internet goes back about 10 years when a group of gifted Ukrainian hackers developed a website, which led to the industrialization of cybercrime. |
| O que o levou a ter um blogue? | What inspired you to start a blog? |
| O Tom levou a Maria para o hospital. | Tom took Mary to the hospital. |
| O Tom levou a Maria para o aeroporto. | Tom drove Mary to the airport. |
| O desespero o levou a arriscar a vida. | Desperation has led him to risk his life. |
| O Tom levou a Mary para o shopping. | Tom drove Mary to the shopping mall. |
| O Tom levou a Mary para o médico. | Tom took Mary to the doctor's. |
| Levou meses. | It took months. |
| O que me levou a examinar biomecânica. | That set me on the road to examining biomechanics. |
| Era o arrependimento que levou tanto tempo. | It was the sorrow that's taken so long. |
| Levou tanto tempo como o Taj Mahal. | It took as long as the Taj Mahal. |
| O comércio levou ao desenvolvimento das cidades. | Commerce led to the development of cities. |
| Tom levou o seu cachorro para passear. | Tom took his dog for a walk. |
| O Tom não levou isso com ele. | Tom didn't take it with him. |
| Tom levou a Mary para o hospital. | Tom drove Mary to the hospital. |
| Você já leu E o Vento Levou? | Have you ever read Gone With the Wind? |
| Tom levou seus filhos para o parque. | Tom took his children to the park. |
| Tom levou o seu irmão ao zoológico. | Tom took his brother to the zoo. |
| Tom levou o irmão dele ao zoológico. | Tom took his brother to the zoo. |
| Tom levou seu segredo para o túmulo. | Tom took his secret to the grave. |
| Você já levou o lixo para fora? | Have you taken out the garbage? |
Pesquisas relacionadas : Levou-o - Levou-o - Levou O Recebimento - Levou O Título - Levou O Preço - O Que Levou - Levou O Metrô - Levou-o A - Levou-o A - O Que Levou - Levou-o A - Levou O Pacote - Levou O Projeto - Levou O Ataque
