Translation of "levou o título" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Com Francescoli, o clube chegou perto de repetir o título, mas o Ancona surpreendeu e levou a melhor nas semifinais. | With Francescoli, the team again was close to earning the title, but Ancona defeated them in a semi final upset. |
| Sua tese de doutorado, também em filosofia, levou o título de A natureza da matéria segundo a monadologia física de Kant e rendeu lhe o título no ano de 1881. | In 1881 he received his doctorate for his thesis on Kant's philosophy of matter, a part of which was subsequently published as The Nature of Matter According to Kant's Physical Monadology . |
| Sua dissertação doutoral levou o título de The concept of Potentiality e seu primeiro livro (como editor), The Linguistic Turn (1967). | Rorty's doctoral dissertation, The Concept of Potentiality , and his first book (as editor), The Linguistic Turn (1967), were firmly in the prevailing analytic mode, elaborating movements of the Linguistic turn. |
| Ela defendeu o título até quebrar sua mão em julho, o que a levou a ficar fora de ação por cerca de um mês. | She defended the title until she suffered a legitimate broken hand in July that caused her to be out of action for approximately a month. |
| Já um ano depois em 1959 na Copa América do Equador, venceu novamente os Argentinos por 5 a 0 e levou o 10º título. | A year later, they won the Copa America for the first time in sixteen years and broke the record for the most successful team in South America. |
| O sucesso de Braga no papel título de Gabriela , logo levou a a estrelar outra história de Jorge Amado, Dona Flor e Seus Dois Maridos (1977), . | Career Braga made another notable Jorge Amado adaptation in 1976 when she played the lead role in the film Dona Flor and Her Two Husbands ( Dona Flor e Seus Dois Maridos ). |
| O título? | It's title? |
| PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER |
| Sua esposo realmente o levou. | And his wife actually took him. |
| Ela o levou ao lago. | She took him to the lake. |
| Ela o levou à loja. | She took him to the store. |
| Ela o levou ao zoológico. | She took him to the zoo. |
| Fadil levou adiante o caso. | Fadil carried on the affair. |
| Artigo 190.o Título XX O ambiente Artigo 191.o Artigo 192.o Artigo 193.o Título XXI A energia Artigo 194.o Título XXII O turismo Artigo 195.o Título XXIII A protecção civil Artigo 196.o Título XXIV A cooperação administrativa Artigo 197.o | Article 190 Title XX Environment Article 191 Article 192 Article 193 Titre XXI Energy Article 194 Title XXII Tourism Article 195 Title XXIII Civil protection Article 196 Title XXIV Administrative cooperation Article 197 |
| TÍTULO IV TÍTULO V | TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II |
| ) Manteve o título mundial de melhor jogador oficial da Federação Internacional de Xadrez até 1993, quando uma disputa com a FIDE levou o a criar uma organização rival, a Professional Chess Association . | He held the official FIDE world title until 1993, when a dispute with FIDE led him to set up a rival organization, the Professional Chess Association. |
| Em 1985 o título fora re conquistado, dividindo o título com o Trem, do Amapá. | In 1985, the club won again the competition, but the title was shared with Trem, of Amapá state. |
| TÍTULO XX O AMBIENTE | TITLE XX ENVIRONMENT |
| TÍTULO XXII O TURISMO | TITLE XXII TOURISM |
| O título de Sandinista! | The title of Sandinista! |
| O agricultor levou o trigo ao celeiro. | The farmer took the wheat to the barn. |
| O que me levou ao sangue. | This led me to blood. |
| O vento levou as nuvens embora. | The clouds were driven away by the wind. |
| Jane levou o cachorro para passear. | Jane took her dog for a walk. |
| Levou todo o fim de tarde. | It took all evening. |
| Tom levou o lixo para fora. | Tom took out the trash. |
| Tom levou Mary para o hospital. | Tom drove Mary to the hospital. |
| O meu amigo levou um tiro. | My friend has been shot. |
| O assassino levou a arma consigo. | The murderer took the weapon with him. |
| Tom levou o cachorro para passear. | Tom took the dog out for a walk. |
| Apresentar o título da applet | Display title of the applet |
| Apresentar o título do plugin | Display title of the plugin |
| Só me mostre o título. | Just give me the headline over here. |
| TÍTULO I O MERCADO INTERNO | TITLE I THE INTERNAL MARKET |
| O Título VI é suprimido . | Title VI is deleted . |
| O título é explicado assim | The title is explained like this |
| O álbum permaneceu sem título. | The album remained untitled. |
| Recebeu o mesmo título, Sabrina. | It featured S.S.Rajendran, S.A. Ashokan and B.Saroja Devi. |
| O que o levou a ter um blogue? | What inspired you to start a blog? |
| O Tom levou a Maria para o hospital. | Tom took Mary to the hospital. |
| O Tom levou a Maria para o aeroporto. | Tom drove Mary to the airport. |
| O desespero o levou a arriscar a vida. | Desperation has led him to risk his life. |
| O Tom levou a Mary para o shopping. | Tom drove Mary to the shopping mall. |
| O Tom levou a Mary para o médico. | Tom took Mary to the doctor's. |
| Levou meses. | It took months. |
Pesquisas relacionadas : Levou-o - Levou-o - Levou O Recebimento - Levou O Preço - O Que Levou - Levou O Grupo - Levou O Metrô - Levou-o A - Levou-o A - O Que Levou - Levou-o A - Levou O Pacote - Levou O Projeto - Levou O Ataque
