Translation of "levou um projeto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse trailer levou à um outro projeto, para participar do chamado Tokyo Designers Block, | That trailer led to another commission, to participate in whats called Tokyo Designers Block. |
| Isso o levou para o projeto ENIAC, no verão de 1944. | This drew him to the ENIAC project, during the summer of 1944. |
| Jonathan Demme levou o projeto para Columbia Pictures com Kaufman escrevendo o roteiro. | Jonathan Demme brought the project to Columbia Pictures with Kaufman writing the script. |
| O'BBannon logo aceitou a oferta de trabalhar na adaptação do romance Dune , um projeto que o levou à Paris por seis meses. | O'Bannon soon accepted an offer to work on Alejandro Jodorowsky's film adaptation of Dune , a project which took him to Paris for six months. |
| Você levou um tiro? | Have you been shot? |
| Tom levou um tiro. | Tom has been shot. |
| Tom levou um fora. | Tom got dumped. |
| A sua admiração em comum por bandas de rock levou à fundação de seu próprio projeto independente, Darlin' . | The duo's mutual admiration for rock bands led to the founding of their own indie group called Darlin'. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| Você levou um tiro, Tom. | You got shot, Tom. |
| Minha amiga levou um tiro. | My friend has been shot. |
| Meu amigo levou um tiro. | My friend has been shot. |
| Foi exatamente o acréscimo dos imóveis urbanos ao projeto que tornou necessário um segundo turno de votação na Câmara dos Deputados, que levou 7 anos para acontecer. | It was the addition of urban real estate to the project that made a second round of voting necessary in the House of Representatives, which took seven years to happen. |
| Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. | Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. |
| E levou cerca de um ano | And it took about a year. |
| Tom levou um tiro no peito. | Tom was shot in the chest. |
| Só levou um pouco de tempo. | It just took some time. |
| O meu amigo levou um tiro. | My friend has been shot. |
| A minha amiga levou um tiro. | My friend has been shot. |
| Tom levou um cutucão no olho. | Tom got poked in the eye. |
| Leila levou um tiro, mas sobreviveu. | Layla was shot but she survived. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated project. |
| Isso levou um mês da minha vida. | That was a month of my life. |
| Tomás levou um forte golpe na cabeça. | Tom received a heavy blow on the head. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| Então é um projeto wiki . | So it's a wiki project. |
| É um projeto bem legal. | So it's a fun little project. |
| Não é um projeto fácil. | Not an easy project. |
| Este é um projeto grande. | That's one big project. |
| É um projeto tão complexo. | It's such a complex project. |
| Eis um trailer do projeto | Here's a trailer of the project |
| Levou me um tempo, levou me anos para achar a equipe certa para um balão para construir um balão que fizesse este trabalho.. | It took me a while it took me years to find the right balloon team to build the balloon that would do this job. |
| Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| Tom levou um tiro na cabeça por um franco atirador. | Tom got shot in the head by a sniper. |
| Me levou um mês pra fazer esta parte. | It took a month to make this part. |
| O que o levou a ter um blogue? | What inspired you to start a blog? |
| Ele perdeu o equilíbrio e levou um tombo. | He lost his balance and fell off the ladder. |
| Tom levou um ano para escrever o livro. | Tom took a year off to write a book. |
| Me levou um tempo até eu te achar. | It took me a while to find you. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| Freitas tem um projeto para um leucócito robótico. | Freitas has a design for a robotic white blood cell. |
| Tornou se um projeto de escrita. | It became a writing project. |
| Então, esse é um novo projeto. | So this is a new project. |
| Então esse foi um projeto formidável. | So this was a great project. |
Pesquisas relacionadas : Levou O Projeto - Levou Um Esforço - Levou Um Susto - Levou Um Tiro - Levou Um Tombo - Levou Um Golpe - Um Projeto - Formar Um Projeto - Aterrar Um Projeto - Reviver Um Projeto - Sustentar Um Projeto - Possuir Um Projeto
