Translation of "lhe enviou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Enviou - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela lhe enviou uma mensagem. | She sent him a message. |
| Ela lhe enviou uma longa carta. | She sent him a long letter. |
| Quando ela lhe enviou as figuras dela? | When did she send you her pictures? |
| Ela lhe escreveu uma longa carta, mas não a enviou. | She wrote him a long letter, but she didn't mail it. |
| O e mail que Mary lhe enviou, Tom encaminhou ao John. | Tom forwarded the email he received from Mary to John. |
| Por exemplo, Catarina II da Rússia enviou lhe sementes do seu país. | For example, Catherine II of Russia sent him seeds from her country. |
| Em Apolónia, quando Ricardo perdeu seu cavalo, Saladino enviou lhe dois substitutos. | At Arsuf, when Richard lost his horse, Saladin sent him two replacements. |
| Catarina enviou lhe apenas o suficiente para colocar comida na sua mesa . | Catherine sent her only enough to put food on her table . |
| O filósofo suíço Jean Jacques Rousseau enviou lhe a mensagem Diga lhe que não conheço maior homem no mundo. | The Swiss philosopher Jean Jacques Rousseau sent him the message Tell him I know no greater man on earth. |
| Sami enviou uma mensagem a Layla para lhe dizer que ele viu o vídeo dela. | Sami messaged Layla to tell her that he had seen her video. |
| Sami enviou uma mensagem a Layla para lhe dizer que ele a tinha visto na tv. | Sami messaged Layla to tell her that he had seen her on TV. |
| De imediato, o Papa lhe enviou uma reprimenda para que pusesse maior atenção a suas responsabilidades religiosas. | In fact, the Pope delivered a reprimand to him to pay more attention to his religious responsibilities. |
| O genro enviou um telegrama para Padre Pio onde lhe pedia que rezasse para a sogra dele. | When one more friar was called into service, Padre Pio was put in charge of the community. |
| Ele lhe enviou a revolução tunisiana e o vôo de Ben Ali, mas Mubarak não aceitou o aviso. | He sent him the Tunisian revolution and Ben Ali s flight, but Mubarak did not take the warning |
| Zeus, comovido, enviou Hermes para lhe dar dois cavalos que eram tão rápidos que podiam correr sobre a água. | Sympathetic, Zeus sent Hermes with two horses so swift they could run over water. |
| Nesta expedição ele contou com o apoio de seu amigo, o rei de Tiro, Hirão, que enviou lhe marinheiros experientes. | The young woman was very beautiful, and she was of service to the king and attended to him, but the king knew her not. |
| Os portos de entrada saída são endereços de memória utilizados pelo processador para comunicar directamente com um dispositivo que lhe enviou uma interrupção. | I O Ports are memory addresses used by the processor for direct communication with a device that has sent an interrupt signal to the processor. |
| Mas a Benjamim, irmão de José, não enviou Jacó com os seus irmãos, pois disse Para que, porventura, não lhe suceda algum desastre. | But Jacob didn't send Benjamin, Joseph's brother, with his brothers for he said, Lest perhaps harm happen to him. |
| Quem enviou isso? | Who sent this? |
| Então, o fundador do judô, Jigoro Kano prontamente lhe enviou à Tsunejiro Tomita (4 º dan ), que era o menor dos professores da Kodokan. | He was spotted by judo's founder Kano Jigoro, and assigned to Tsunejiro Tomita (4th dan at the time), the smallest of the teachers of the Kodokan's shiten no , to illustrate that in judo size is not important. |
| Você enviou seu relatório? | Have you sent in your report? |
| Deus enviou um sinal. | God sent a sign. |
| Tom te enviou, não? | Tom sent you, didn't he? |
| Quem te enviou isso? | Who sent you that? |
| Quem enviou essa mensagem? | Who sent this message? |
| Quem enviou esta carta? | Who sent this letter? |
| E Deus enviou um corvo, que se pôs a escavar a terra para ensinar lhe a ocultar o cadáver do irmão. Disse Ai de mim! | Then God sent a raven which scratched the ground in order to show him how to hide the nakedness of his brother. |
| Em Julho de 1941, Göring enviou um memorando a Reinhard Heydrich dando lhe ordens para organizar as acções práticas para uma solução para a questão judaica . | In July 1941, Göring issued a memo to Reinhard Heydrich ordering him to organise the practical details of a solution to the Jewish Question . |
| As cartas que ela lhe enviou pouco antes do casamento expressavam sua ânsia em vê lo enquanto as dele, por outro lado, eram estereotipadas e formais . | The letters she sent to him shortly before their marriage expressed her eagerness to see him his letters, on the other hand, were stereotyped and formal. |
| Você já enviou algum postal? | Have you ever sent yourself a postcard? |
| Ela me enviou uma carta. | She sent me a letter. |
| Tom me enviou um presente. | Tom sent me a present. |
| Tom enviou dinheiro para Mary. | Tom sent Mary some money. |
| Assim, ele lhe enviou seu ensaio On the Tendency of Varieties to Depart Indefinitely From the Original Type (Sobre a Tendência das Variedades de se Separarem Indefinidamente do Tipo Original) 1858, e pediu lhe que escrevesse a crítica. | Wallace trusted Darwin's opinion on the matter and sent him his February 1858 essay, On the Tendency of Varieties to Depart Indefinitely From the Original Type , with the request that Darwin would review it and pass it on to Charles Lyell if he thought it worthwhile. |
| Jonas Collin, que após um encontro casual com Andersen imediatamente sentiu um grande carinho por ele, enviou lhe para uma escola em Slagelse, cobrindo todas as suas despesas. | Jonas Collin, director of the Royal Danish Theatre, felt a great affection for him, and sent him to a grammar school in Slagelse, persuading King Frederick VI to pay part of his education. |
| Já enviou algum segredo ao PostSecret? | Have you ever sent in a secret to PostSecret? |
| Ele enviou uma mensagem por wireless. | He sent a message by wireless. |
| Ele enviou um cartão para Mary. | He sent a card to Mary. |
| Ela enviou este livro para mim. | She sent this book to me. |
| Ele enviou uma mensagem para ela. | He sent her a message. |
| Tom ainda não enviou a carta. | Tom hasn't sent the letter yet. |
| Tom enviou uma mensagem a Mary. | Tom texted Mary. |
| Você enviou uma carta da Argélia. | You sent a letter from Algeria. |
| Tom enviou um convite a Mary. | Tom sent Mary an invitation. |
| Tom enviou uma mensagem a Mary. | Tom sent a message to Mary. |
Pesquisas relacionadas : Que Lhe Enviou - Já Lhe Enviou - Enviou - Enviou - Ele Enviou - Que Enviou - Você Enviou - Ele Enviou - Enviou Ontem - Você Enviou - Ele Enviou - Que Enviou
