Translation of "liberação emocional" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Emocional - tradução : Liberação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento.
Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process.
e a liberação das mulhers.
There was women's liberation.
Há muita liberação de óxido nítrico.
It's great. Lots of NO is released.
À liberação, pela vontade de Deus!
To liberation by the will of God!
AK Outro material emocional.
AK Other emotional stuff.
Sou uma criatura emocional!
I'm an emotional creature!
Sou uma criatura emocional.
I am an emotional creature.
E a parte emocional.
And the emotional part.
É emocional. É pessoal.
It's emotional. It's personal.
Você é muito emocional.
You're very emotional.
Foi a liberação do mercado financeiro internacional.
It was the liberalization of international financial markets.
Eu sou uma criatura emocional.
I am an emotional creature.
Mesmo a mente é emocional.
Even the mind is emotional.
É emocional. Existem tantos interesses.
It's emotional. There is so many interests.
Tudo movido muito pelo emocional.
All very moved by emotions.
Tom carece de inteligência emocional.
Tom lacks emotional intelligence.
Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
Real security, security checks, security watch, security clearance.
É a liberação do ciclo menstrual da galinha.
It's the menstruation cycle discharge of a hen.
Há também um enorme impacto emocional.
There's also a huge emotional impact.
Mas este foi um momento emocional.
But this was the emotional moment.
Autenticagem emocional e parcerismo eram essenciais.
Emotional authenticity and fellow feeling were critical.
Eu acho que uma boa notícia para mim seria se pudessemos voltar e falar sobre a liberação, a contínua liberação do potencial humano.
I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential.
Havia a Guerra do Vietnã, havia a liberação negra,
There was the Vietnam War. There was black liberation.
Esta é uma resposta emocional inacreditavelmente primitiva.
This is an unbelievably primitive emotional response.
Eu sou uma criatura emocional, incondicional, devotada.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.
Então existe muita comunicação emocional acontecendo aí.
So there is a lot of emotional communication that happens there.
Defino vulnerabilidade como risco emocional, exposição, incerteza.
I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.
Isso afetou profundamente o seu estado emocional.
This deeply affected her emotionally.
Fadil gostava do sofrimento emocional dos outros.
Fadil enjoyed the emotional suffering of others.
Outra assinatura emocional era o Sad Violin .
Another emotional signature was Sad Violin .
A liberação de Johnston é um bom sinal. explica Sophia.'
Johnston's liberation is a good sign, explains Sophia.
A crítica só se intensificou após a liberação da nota.
The criticism only intensified after the note's release.
O trecho é intitulado Sou Uma Criatura Emocional.
This is called I'm An Emotional Creature.
Nós desenvolvemos mais maturidade emocional se brincamos mais.
We develop more emotional maturity if we play more.
Você tem mesmo. É o seu cérebro emocional
You do. It's your emotional brain.
E isso cria a fundação para inteligência emocional.
And this creates the foundation for emotion intelligence.
Tom nunca deixou de me dar apoio emocional.
Tom has never failed to give me emotional support.
Há um contágio emocional que acontece nas populações humanas.
There's emotional contagion that takes place in human populations.
Eu colocava toda a minha expressão emocional na dança.
I would put all my emotional expression into my dancing.
Consequentemente, pode demorar mais do que o normal para uma pessoa com TPB voltar a um estado emocional estável após uma experiência emocional intensa.
Consequently it may take longer than normal for people with BPD to return to a stable emotional baseline following an intense emotional experience.
Se comemos comida crua, não podemos verdadeiramente realizar a liberação de energia.
If we eat raw food, we cannot release really the energy.
Centenas de milhares de pessoas inundaram a Praça da Liberação, no Cairo.
Hundreds of thousands of people flooded to Tahrir, the Liberation Square in Cairo.
Mas eu não quero assumir responsabilidade pela sua bagagem emocional.
But I don't want to take responsibility of your emotional baggage.
O que persigo agora é a funcionalidade emocional das coisas.
What I try to pursue now is the emotional functionality of things.
Existe uma conexão emocional com informação porque vem de nós.
There's an emotional connection to information because it's from us.

 

Pesquisas relacionadas : Estresse Emocional - Compromisso Emocional - Saúde Emocional - Valência Emocional - Carga Emocional - Comer Emocional - Benefício Emocional - Envolvimento Emocional - Excitação Emocional - Controle Emocional - Turbilhão Emocional - Estabilidade Emocional