Translation of "liberar uma mensagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mensagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Falamos, ao invés de liberar o texto completo, vamos liberar estatísticas sobre os livros.
We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books.
Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais).
Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members.
Tenho uma mensagem.
I have a message.
Deixei uma mensagem.
I left a message.
Eu vou liberar os prisioneiros.
I am going to free the prisoners.
É uma mensagem universal.
Its message is universal.
Posso deixar uma mensagem?
Can I leave a message?
Eu tenho uma mensagem.
I have a message.
Eu tenho uma mensagem.
I have a request.
Eu deixaria uma mensagem.
I'd leave a message.
Tom deixou uma mensagem.
Tom left a message.
Já deixei uma mensagem.
I've already left a message.
Envie me uma mensagem.
Write me a message.
Depois pensamos, que informação podemos liberar?
Now we're thinking, what data can we release?
É uma criação com uma mensagem.
It is creation with a message.
Introduza uma mensagem de registo.
Please enter a log message.
Então eu tenho uma mensagem
So I have one message.
Uma mensagem típica no Twitter
This was a typical tweet
Mamãe me deixou uma mensagem.
Mother left me a message.
Ela lhe enviou uma mensagem.
She sent him a message.
Por favor, deixe uma mensagem.
Please leave a message.
Você quer mandar uma mensagem?
Do you want to send a message?
Tom queria mandar uma mensagem.
Tom wanted to send a message.
Eu lhe deixei uma mensagem.
I left a message for him.
Eu já deixei uma mensagem.
I've already left a message.
Ela me mandou uma mensagem.
She sent me a text.
Ele lhe escreveu uma mensagem.
He wrote him a message.
Ele lhe escreveu uma mensagem.
He wrote her a message.
E eles estavam prontos para liberar o garoto.
And they were ready to let the kid go.
Passa a liberar os açúcares presos no amido.
It starts to release the sugars trapped in the starch.
Ele começa a liberar o cálcio dos ossos.
They start releasing calcium from the bones.
Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message
Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message
Mas tenho uma mensagem aos homens.
But I have a message for the men here.
Leia a mensagem mais uma vez.
Read the message once more.
A mãe me deixou uma mensagem.
Mother left me a message.
uma mensagem urgente para ti.
There is an urgent message for you.
Ele enviou uma mensagem por wireless.
He sent a message by wireless.
Minha mãe me deixou uma mensagem.
My mother left me a message.
Ele enviou uma mensagem para ela.
He sent her a message.
Tom mandou uma mensagem a Mary.
Tom sent Mary a message.
Tom deixou uma mensagem para Mary.
Tom left a message for Mary.
Tom tem uma mensagem para Mary.
Tom has a message for Mary.
Tom mandou uma mensagem a Mary.
Tom texted Mary.
Tom mandou uma mensagem a Mary.
Tom sent a message to Mary.

 

Pesquisas relacionadas : Liberar Esta Mensagem - Liberar Uma Hipoteca - Liberar Uma Fatura - Liberar Uma Decisão - Liberar Uma Declaração - Liberar Uma Lei - Liberar Uma Garantia - Liberar Uma Opção - Liberar Uma Reserva - Liberar Uma Requisição - Uma Mensagem - Uma Mensagem - Desencadear Uma Mensagem - Retratar Uma Mensagem