Translation of "liberar uma reserva" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Reserva - tradução : Reserva - tradução : Reserva - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Falamos, ao invés de liberar o texto completo, vamos liberar estatísticas sobre os livros.
We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books.
Eu vou liberar os prisioneiros.
I am going to free the prisoners.
uma reserva vazia
an empty reserve
Tenho uma reserva.
I have a reservation.
Tenho uma reserva.
I've got a reservation.
Depois pensamos, que informação podemos liberar?
Now we're thinking, what data can we release?
Posso fazer uma reserva?
Can I make a reservation?
Tom tem uma reserva.
Tom has a reservation.
Nós temos uma reserva.
We have a reservation.
E eles estavam prontos para liberar o garoto.
And they were ready to let the kid go.
Passa a liberar os açúcares presos no amido.
It starts to release the sugars trapped in the starch.
Ele começa a liberar o cálcio dos ossos.
They start releasing calcium from the bones.
Gostaria de fazer uma reserva.
I'd like to make a reservation.
Eu tenho uma reserva confirmada.
I have a confirmed reservation.
Em 1997, a reserva foi categorizada como uma reserva da biosfera pela UNESCO.
In 1997, it was successfully nominated as a UNESCO Biosphere Reserve.
Posso liberar minha asa quando rodopio ou fico instável.
I can release my wing when I am in a spin or unstable.
Não havia outra solução para a emissora, senão Liberar.
There was no other solution for the broadcaster but equality.
Mover algo para uma reserva vazia
Move something on to an empty reserve
Tenho uma reserva para o almoço.
I have a reservation for lunch.
Ainda assim, não acredito que irão nos liberar tão cedo.
Yet I do not believe that they will release us soon.
Resolvi liberar todas as minhas frases em inglês, inclusive esta.
I have decided to release all my English sentences, including this one.
Merócrina Liberam por exocitose, sem liberar nenhum conteúdo citoplasmático próprio.
Clinical significance Other animals Additional images References External links
Um líquido ou sólido não precisa ferver para liberar vapor.
A liquid or solid does not have to boil to release a vapor.
Tentar mover uma carta para a reserva
Try moving a card to the reserve
Eu gostaria de uma reserva no hotel.
I'd like a hotel reservation.
Temos uma reserva para seis e meia.
We have a reservation for six thirty.
Reserva Indígena Pataxó Reserva indígena Pataxó .
See also List of municipalities in Minas Gerais References
No final, Jack Warner aceitou em liberar Raft de seu contrato.
Eventually, Warner agreed to release Raft from his contract.
Posso fazer uma reserva num voo para Osaka?
Can I reserve a flight to Osaka?
Tenho que fazer uma reserva em um hotel.
I have to book a hotel room.
Eu gostaria de fazer uma reserva, por favor.
I would like to make a reservation, please.
Parece que, de alguma forma, um evento traumático pode liberar nossa habilidade de levar uma vida com menos arrependimetnos.
It seems that somehow, a traumatic event can unlock our ability to lead a life with fewer regrets.
Logo depois, Fermi postulou que a fissão do urânio pode liberar nêutrons suficiente para sustentar uma reacção de fissão.
Soon after, Fermi hypothesized that the fission of uranium might release enough neutrons to sustain a fission reaction.
E assim, se pudermos liberar algumas enzimas, elas chegam a nosso paladar.
And so, if we can release some of those, they become accessible to us in our palate.
Então colocamos uma bateria longa vida de reserva aqui.
But we've put a long life battery backup on here.
Gostaria de fazer uma reserva para hoje à noite.
I'd like to make a reservation for tonight.
Gostaria de fazer uma reserva para jogar golfe amanhã.
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
Eu tenho que fazer uma reserva em um hotel.
I have to book a hotel room.
reserva de uma instituição , durante o período de manutenção de reservas mínimas , é inferior à reserva obrigatória no período correspondente .
Non compliance with the minimum reserve obligations arises if an institution 's average end of calendar day balance on its reserve account ( s ) over the maintenance period is less than its reserve requirement for the corresponding maintenance period .
O resto do corpo do feto geralmente não oferece dificuldades para se liberar.
See also References External links Child's growth after birth
O primeiro era liberar o porto posterior da estação para o carregador Progress.
It was the third manned flight to the station, and the second successful docking.
A RFC também era responsável por liberar fundos econômicos na resposta à desastres.
RFC was also responsible for dispensing federal dollars in the wake of a disaster.
Reserva restante
Reserve left
Gostaria de fazer uma reserva para as 6 horas amanhã.
I'd like to make a reservation for 6 o'clock tomorrow.
Como uma equipe reserva, o ex deveria ter sido relegado.
As a reserve team, the former should have been relegated.

 

Pesquisas relacionadas : Liberar A Reserva - Liberar Uma Hipoteca - Liberar Uma Fatura - Liberar Uma Decisão - Liberar Uma Declaração - Liberar Uma Lei - Liberar Uma Garantia - Liberar Uma Opção - Liberar Uma Mensagem - Liberar Uma Requisição - Uma Reserva - Uma Reserva - Tenho Uma Reserva - Fazer Uma Reserva