Em termos gerais, o tempo de execução de um programa corresponde ao número de instruções multiplicado pelo tempo médio de execução por instrução.	The runtime of a program is equal to the number of instructions multiplied by the average time per instruction.
Ligação explícita em tempo de execução Arquivos DLL podem ser carregados explicitamente em tempo de execução, um processo chamado pela Microsoft como ligação dinâmica em tempo de execução , utilizando a função LoadLibrary (ou LoadLibraryEx) de sua API.	Explicit run time linking DLL files may be explicitly loaded at run time, a process referred to simply as run time dynamic linking by Microsoft, by using the codice_9 (or codice_10) API function.
Se o membro do pessoal tiver de solicitar uma licença por motivos pes soais , ou for autorizado a desempenhar as suas funções a tempo parcial , o período de licença ou de trabalho a tempo parcial corresponderá ao do mandato do membro do pessoal .	If the member of staff is required to take leave on personal grounds or is authorised to discharge their duties on a part time basis , the period of such leave or part time work shall correspond to the member of staff 's term of office .
Na actual versão do manual , o tempo de execução da transferência não deve exceder	In the present version of the Rulebook , the execution time for the transfer should not exceed three banking days from the date of acceptance .
Propriedades e seus valores podem ser adicionadas, mudadas, ou deletadas em tempo de execução.	Properties and their values can be added, changed, or deleted at run time.
Para cada instante de tempo durante a execução, o autômato está em um de seus estados.	At each instance in time of some run, the automaton is in one of its states.
A biblioteca de tempo de execução Cg Programas em Cg são meramente vertex and pixel shaders.	The Cg runtime library Cg programs are merely vertex and pixel shaders, and they need supporting programs that handle the rest of the rendering process.
Adicionar Informação de Licença	Add License Information
Eu estava de licença.	I was on leave.
Mary está de licença maternidade.	Mary is on maternity leave.
Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004.	The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004.
A conversão entre tipos de variáveis é feita automaticamente em tempo de execução e conversões ilegais são erros fatais.	Legal type conversions for example, conversions from number to string are done automatically at run time illegal type conversions are fatal errors.
Isso permite que a biblioteca de tempo de execução compilar utilizando as últimas optimizações disponíveis para o hardware alvo.	This allows the runtime to compile the shader using the latest optimizations available for hardware that the program is currently executing on.
Saiu sem licença de nenhum de nós.	He went out without permission from any of us.
E eles efetivamente emitiram uma licença de piloto uma licença de piloto de propulsor de ascensão para esse tipo de aeronave.	And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft.
A diferença nas expectativas da sociedade quanto ao tempo que os homens e as mulheres devem passar cuidando dos seus filhos se reflete nos diferentes períodos permitidos para a licença maternidade e paternidade no Paraguai, onde a licença maternidade é de 18 semanas, enquanto a licença paternidade é de duas semanas.	The difference in society's expectations regarding the time men and women should spend watching their children is reflected in the different lengths allowed for maternity and paternity leave in Paraguay maternity leave is 18 weeks, while paternity leave is two weeks.
Foto de Aerograma, com Licença CC	'Discipline is the fundamental basis of unity in the organization.' from Aerograma, CC Licensed
Foto de Aerograma, com Licença CC	'The vote is secret.
Você tem uma licença de caça?	Do you have a hunting license?
Você tem uma licença de pesca?	Do you have a fishing license?
Tom leu o contrato de licença.	Tom read the license agreement.
em troca de uma licença perpétua.	in exchange for a perpetual license.
Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução.	Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions.
Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução .	Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions .
Licença	Licence
Versões de Lua antes da versão 5.0 foram liberadas sob uma licença similar à licença BSD.	Versions of Lua prior to version 5.0 were released under a license similar to the BSD license.
Naquele tempo, a execução poderia ser comutada ou por dinheiro ou por castração.	At that time, execution could be commuted either by money or castration.
Isso significa que bibliotecas externas podem prover seus próprios conjuntos de widgets em tempo de execução e o Glade os detectará.	This means that external libraries can provide their set of widgets at runtime and Glade will detect them.
Mais edições do LP do álbum também listam incorretamente o tempo de execução de How Many More Times , como 3 30.	Most LP editions of the album also incorrectly list the running time of How Many More Times as 3 30, which is what Page did in order to trick radio stations back then to play the song.
Montagem de Pierre Lucena, sob licença CC	Cartoon by Carlos Latuff in tribute to the player (under CC license)
Tom não tem uma licença de pesca.	Tom doesn't have a fishing license.
Em 2003 , o BCE celebrou 113 contratos de curto prazo ( incluindo prorrogações ) para a substituição de funcionários em licença de parto , licença parental e licença sem vencimento , em comparação com 60 em 2002 .	In 2003 the ECB offered 113 short term contracts ( including extensions ) to replace staff on maternity , parental and unpaid leave , compared with 60 in 2002 .
Em Ciência da Computação, compilação just in time (JIT), também conhecida como tradução dinâmica, é a compilação de um programa em tempo de execução , usando uma abordagem diferente da compilação anterior à execução.	In computing, just in time compilation (JIT), also known as dynamic translation, is compilation done during execution of a program at run time rather than prior to execution.
Devido aos longos períodos de tempo necessários à execução dos projectos estatísticos , os resultados deverão surgir a médio prazo .	Owing to the long lead times involved in statistical projects , results should be expected in the medium term .
O número de pessoas ao serviço do BCE em 31 de Dezembro de 2007 inclui o equivalente a 79 funcionários a tempo inteiro ( 63 , em 2006 ) em licença sem vencimento e parental e 21 em licença de parto ( 10 , em 2006 ) . Além disso , em 31 de Dezembro de 2007 , o BCE tinha ao seu serviço , com contratos a curto prazo para substituição de pessoal em licença sem	In 2007 , these payments and the ECB 's contributions to the medical and accident insurance schemes of former members amounted to Euros 52,020 ( 2006 Euros 292,280 ) . Pension payments , including related allowances , to former members of the Executive Board or their dependents and contributions to the medical and accident insurance schemes amounted to Euros 249,902 ( 2006 Euros 121,953 ) .
A plataforma fornece uma API e um ambiente de tempo de execução para o desenvolvimento e execução de softwares corporativos, incluindo serviços de rede e web, e outras aplicações de rede de larga escala, multicamadas, escaláveis, confiáveis e seguras.	The platform provides an API and runtime environment for developing and running enterprise software, including network and web services, and other large scale, multi tiered, scalable, reliable, and secure network applications.
Linha de Execução	Frame
Execução de teste	Dry run
Actos de execução	Implementing acts
Regras de execução	Methods of implementation
A escolha dos formatos afeta os custos de licenciamento, bem como tempo de execução do título, devido às diferenças na eficiência de compressão.	The choice of formats affects the producer's licensing royalty costs as well as the title's maximum run time, due to differences in compression efficiency.
Ele criou o termo de licença de pesca reversa.	He coined the term reverse fishing license.
Nenhuma licença	No license
Nenhuma Licença	No License
Licença CC.	CC License

Pesquisas relacionadas : Execução De Tempo De Execução - Tempo De Licença - Tempo De Execução - Tempo De Execução - Tempo De Execução - Tempo De Execução - Tempo De Execução - Tempo De Execução - Tempo De Licença Médica - Tempo De Licença Parental - Tempo Total De Execução - Tempo De Execução Contínua - Em Tempo De Execução - Tempo Total De Execução

Exibir esta página em português