Translation of "licença paga" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Licença - tradução : Licença - tradução : Licença - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O Conselho da PIPA mantém o poder desta licença e paga ao país por este serviço.
And the PIPA Trust Board holds that license and pays the country for this.
O carro se paga.
The car pays for itself.
Quem paga o preço?
Who pays the price?
Eu sou paga semanalmente.
I am paid weekly.
Sou eu quem paga.
It is me who is paying.
Licença
Licence
Austen paga para o livro ser publicado e paga ao editor uma comissão nas vendas.
Austen paid to have the book published and paid the publisher a commission on sales.
A fim de poderem conciliar a vida familiar e a vida profissional, todas as pessoas têm direito a protecção contra o despedimento por motivos ligados à maternidade, bem como a uma licença por maternidade paga e a uma licença parental pelo nascimento ou adopção de um filho.
To reconcile family and professional life, everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child.
A fim de poderem conciliar a vida familiar e a vida profissional, todas as pessoas têm direito a protecção contra o despedimento por motivos ligados à maternidade, bem como a uma licença por maternidade paga e a uma licença parental pelo nascimento ou adopção de um filho.
The reference to social services relates to cases in which such services have been introduced to provide certain advantages but does not imply that such services must be created where they do not exist. x2018 Maternity x2019 must be understood in the same sense as in the preceding Article.
A fim de poderem conciliar a vida familiar e a vida profissional , todas as pessoas têm direito a protecção contra o despedimento por motivos ligados à maternidade , bem como a uma licença por maternidade paga e a uma licença parental pelo nascimento ou adopção de um filho .
To reconcile family and professional life , everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child .
Você foi paga, não foi?
You got paid, didn't you?
Quanto o Tom te paga?
How much does Tom pay you?
Você me paga muito bem.
You pay me very well.
Nenhuma licença
No license
Nenhuma Licença
No License
Licença CC.
CC License
Ninguém lhe paga para fazer isso.
No one pays you to do this.
Estes sistemas mudam apenas quem paga.
All those things do is change who pays.
A conta deve ser paga hoje.
The bill must be paid today.
A conta será paga pela empresa.
The purchase is on the company's account.
Tom sempre paga o aluguel pontualmente.
Tom always pays his rent on time.
Ela não foi paga por aquilo.
She didn't get paid for it.
Aqui se faz, aqui se paga.
Actions have consequences.
Ver também Conteúdo aberto Copyleft Domínio público Licença BSD Licença Apache Licença livre Software livre Cultura Livre (livro) Ligações externas
Works licensed under incompatible licenses may not be recombined in a derivative work without obtaining permission from the copyright owner.
Licença Pública BSD
BSD Public License
Leiam a licença.
Read the license.
Com licença, Pleo.
Excuse me, Pleo.
Sob licença CC
Under CC
Sob licença CC
Under CC licence
Cadê a licença?
Where is the license?
A natureza paga com a sua vida.
Nature pays with its life.
A vida começa quando você paga impostos.
Life begins when you pay taxes.
Então a Igreja não paga o IBI?
Advertising campaign by the United Left (IU) in favour of the Church IBI tax payment. So the Church doesn't pay IBI?
Quanto você paga pelo aluguel do apartamento?
How much rent do you pay for the apartment?
Quanto ele paga de gás por mês?
How much does he pay for gas each month?
Ela não é paga mensalmente, mas diariamente.
She isn't paid monthly, but daily.
Tom sempre paga o seu aluguel pontualmente.
Tom always pays his rent on time.
Quem paga todas as contas sou eu.
I'm the one who pays all the bills.
Adicionar Informação de Licença
Add License Information
Licença CC0 Public Domain
License CC0 Public Domain
Você tem uma licença?
Do you have a driver's license?
Com licença. Fala inglês?
Excuse me. Do you speak English?
Com licença, posso entrar?
Excuse me, may I come in?
Eu estava de licença.
I was on leave.
Com licença, estou passando.
Excuse me, I'm coming through.

 

Pesquisas relacionadas : Licença Paga-up - Licença Totalmente Paga - Licença Por Doença Paga - Licença De Paternidade Paga - Paga - Paga - Versão Paga - Divida Paga - Publicidade Paga - Isso Paga - Contraprestação Paga - Quantidade Paga - Contribuição Paga - Fatura Paga