Translation of "licença para telefonia fixa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Licença - tradução : Licença - tradução : Licença - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Argentina A empresa é dona da Telefónica de Argentina, a maior operadora de telefonia fixa do país.
Argentina Telefónica owns Telefónica de Argentina which is the largest fixed line operator in the country.
1997 a área de telefonia fixa é definida como centro de competência regional para fabricação de sistemas de comutação eletrônica digital Siemens (EWSD).
In October 1997, Siemens Financial Services (SFS) was founded to act as competence center for financing issues and as a manager of financial risks within Siemens.
As principais empresas que fazem a cobertura de telefonia fixa na cidade são a Embratel, Oi e a GVT.
The main companies offering fixed telephone coverage in the city are Embratel, Oi, and GVT.
Além de serviço de telefone tradicional de telefonia fixa, a Telmex também oferece acesso à internet, dados, serviços hospedados e IPTV.
In addition to traditional fixed line telephone service, Telmex offers Internet access, data, hosted services and IPTV.
Considera se a telefonia IP a agregação do VoIP com outros serviços agregados para a telefonia.
VoIP phone service also will not work if there is power outage and when the internet connection is down.
Como resultado do Voice Over IP odeio esse termo, Voice Over Internet o serviço de telefonia fixa caiu 30 nos últimos três anos.
And as a result of Voice Over IP I hate that term Voice Over Internet land line home phone service has gone down 30 percent in the last three years.
A Rwandatel é o grupo de telecomunicações mais antigo do país, fornecendo o serviço de telefonia fixa para 23 000 assinantes, em sua maioria instituições do governo, bancos, ONGs e embaixadas.
Rwandatel is the country's oldest telecommunications group, providing landlines to 23,000 subscribers, mostly government institutions, banks, NGOs and embassies.
Envolvendo o Governo (telefonia móvel)
Getting Government Involved (Mobile Telephony)
Estes são aparelhos de telefonia móvel.
These are cellular mobile phones.
Para conduzir é preciso uma licença.
To be allowed to drive you need a licence.
A sua rede de telecomunicações é a segunda maior do Sudeste Asiático, atrás apenas de Singapura, com 4,7 milhões de assinantes de telefonia fixa e mais de 30 milhões de assinantes de celulares.
Its telecommunications network is second only to Singapore's in Southeast Asia, with 4.7 million fixed line subscribers and more than 30 million cellular subscribers.
Com licença esta fila é para quê?
Excuse me, what queue is this?
Tom pediu licença para ir ao banheiro.
Tom excused himself to go to the bathroom.
Maria pediu licença para ir ao banheiro.
Mary excused herself to go to the washroom.
A Rwandatel também operava como uma rede de telefonia móvel, mas o regulador da indústria revogou sua licença em abril de 2011, após o fracasso da empresa em cumprir os compromissos de investimento acordados.
Rwandatel also operated a mobile phone network, but the industry regulator revoked its licence in April 2011, following the company's failure to meet agreed investment commitments.
Licença
Licence
A licença pública Mozilla (Mozilla Public License, em inglês) é uma licença para software livre de código aberto.
The Mozilla Public License (MPL) is a free, open source, and detailed software license developed and maintained by the Mozilla Foundation.
Com licença, estou aqui para ver o Tom.
Excuse me, I'm here to see Tom.
Desde sua criação, a telefonia está ligada à incerteza.
The whole history of telephony is a story of dealing with that uncertainty.
Vamos começar pelo nosso velho conhecido serviço de telefonia.
So let's start off with plain old telephone service.
Linhas de telefonia móvel congestionadas, na cidade de Maputo.
Update 18 44 pm Maputo time
Para dirigir um carro, você precisa de uma licença.
To drive a car, you need a license.
A Licença Apache ( Apache License em inglês) é uma licença para software livre de autoria da Apache Software Foundation (ASF).
The Apache License () is a free software license written by the Apache Software Foundation (ASF).
Nenhuma licença
No license
Nenhuma Licença
No License
Licença CC.
CC License
Tal licença é necessária para receber TV aberta na Grã Bretanha, no entanto não é necessária licença para possuir uma televisão, ou para aparelhos de rádio(embora também já foi necessário pagar uma licença separada para as famílias não TV até 1971).
Such a licence is required to receive broadcast television across the UK, the Channel Islands and the Isle of Man, however no licence is required to own a television used for other means, or for sound only radio sets (though a separate licence for these was also required for non TV households until 1971).
Dedução fixa
Lump sum allowance
O Copyfree Initiative mantém a Definição Copyfree Padrão, que estabelece uma especificação para qualificar uma licença para a certificação Copyfree Initiative de uma licença copyfree.
The Copyfree Initiative maintains the Copyfree Standard Definition, which establishes a specification to qualify a license for Copyfree Initiative certification of a copyfree license.
E eles efetivamente emitiram uma licença de piloto uma licença de piloto de propulsor de ascensão para esse tipo de aeronave.
And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft.
Para pagar os custos da guerra, o Congresso aprovou um imposto sobre serviço de telefonia de longa distância.
To pay the costs of the war, Congress passed an excise tax on long distance phone service.
DB2 para Z OS é vendido em sua própria licença.
In 2009, it was announced that DB2 can be an engine in MySQL.
Ver também Conteúdo aberto Copyleft Domínio público Licença BSD Licença Apache Licença livre Software livre Cultura Livre (livro) Ligações externas
Works licensed under incompatible licenses may not be recombined in a derivative work without obtaining permission from the copyright owner.
Pode ser banco, empresa de telefonia , disse o ministro das Comunicações.
It could apply to banks, or telephone companies, said the Minister of Communication.
Algumas dessas alterações buscaram acomodar certos interesses das empresas de telefonia.
Some of the changes incorporated in this new document were meant to accommodate telecommunications companies' interests.
Em 2003 , o BCE celebrou 113 contratos de curto prazo ( incluindo prorrogações ) para a substituição de funcionários em licença de parto , licença parental e licença sem vencimento , em comparação com 60 em 2002 .
In 2003 the ECB offered 113 short term contracts ( including extensions ) to replace staff on maternity , parental and unpaid leave , compared with 60 in 2002 .
Licença Pública BSD
BSD Public License
Leiam a licença.
Read the license.
Com licença, Pleo.
Excuse me, Pleo.
Sob licença CC
Under CC
Sob licença CC
Under CC licence
Cadê a licença?
Where is the license?
M2 Cálculo da dedução fixa para efeitos de controlo ( R6 ) Dedução fixa A dedução é aplicada a todas as instituições de crédito .
M2 Calculation of lump sum allowance for control purposes ( R6 ) Lump sum allowance The allowance is applied to every credit institution .
( ii ) taxa fixa
( ii ) fixed
ii ) taxa fixa
( ii ) fixed

 

Pesquisas relacionadas : Telefonia Fixa - Telefonia Fixa - Operador De Telefonia Fixa - Negócio De Telefonia Fixa - Serviços De Telefonia Fixa - Assinaturas De Telefonia Fixa - Serviços De Telefonia Fixa - Telefonia - Telefonia Vocal - Telefonia IP - Telefonia Corporativa - Licença Para Você - Licença Para Lapso - Licença Para Trabalhar