Translation of "licitações e citações" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E também há citações, se você se interessar em ler citações sobre mudança climática. | And there are also quotes that you can see, if you're interested in reading about quotes on climate change. |
| Citações Wikiquote_Avraham! | God wants the killing done on Highway 61. |
| Alteração 1 Citações | Amendment 1 Citations |
| Termino com algumas citações. | I end with a few quotes. |
| Farei umas poucas citações | I'll give you a few quotes. |
| É difícil traduzir citações. | It's difficult to translate quotes. |
| Citações, Lisboa, República, 1975. | Citações, Lisbon, República, 1975. |
| permite gerir referências e citações na suas publicações | manage references and citations in your publications |
| Duas citações para quase acabar. | Two quotations to more or less end with. |
| Silas normalmente escolhe melhor suas citações. | Silas usually has a better touch with his choice of quotations. |
| Estas são todas citações da Bíblia. | These are all quotations from the Bible. |
| Citações Ver também Sildavo Ligações externas | The following are double albums with a continuing story arc. |
| Ela escreveu poemas e várias citações a essa santa em sua autobiografia. | The song was first released in the U.S. in 1941. |
| Detesto citações. Diga me o que você sabe. | I hate quotations. Tell me what you know. |
| Ele intercalou muitas citações falsas dentro do documento. | He interpolated many false quotes into the document. |
| Assista nosso novo vídeo, destacando imagens e citações de pessoas que nos apoiam | Watch our new video highlighting images and quotations from some of our supporters |
| Ainda estão sendo abertas licitações para a construção de novos centros de pesquisa e uma torre para abrigar até cem empresas. | Public biddings for the construction of new research centers and commercial tower, all capable of supporting one hundred new more enterprises, are currently under request. |
| A obra é especialmente rica em citações de historiadores. | The work is especially rich in extracts from historical writers. |
| As licitações para as plataformas P 51 e P 52 foram, assim, as primeiras no país a exigir um conteúdo nacional mínimo. | The bids for the P 51 and P 52 platforms were then the first in the country to require a minimum domestic content. |
| A composição traz uma série de citações à história e às particularidades do clube. | The composition brings a lot of quotes to history and to the particularities of the club. |
| Citações Aí o homem pensa que não tem fé nenhuma. | Then one thinks one has no faith at all indeed, one feels that no faith will come. |
| Nós compilamos citações selecionadas, links, fotos e como um agradecimento a todos os que participaram. | We've compiled choice quotes, links, and photos as a thank you to everyone who participated. |
| Portanto este livro chama se Probes. É um sinônimo de citações. | And so this book is called Probes. It's another word for quotes. |
| As citações ao Tratado nos textos propostos deverão ser revistas . n.o | Treaty citations in the texts proposed by the Commission will need to be adapted . |
| Citações Um matemático é uma máquina que transforma café em teoremas. | Although US centric, a useful resource for anyone interested in a career as a mathematician. |
| Quando a empresa mudou de nome para Overture Services , processou o Google por alegadas violações das patentes do pay per click e de licitações. | When the company changed names to Overture Services, it sued Google over alleged infringements of the company's pay per click and bidding patents. |
| A canção An Erotic Alchemy é um dueto, inspirado e com citações de Marquês de Sade. | The song An Erotic Alchemy is a duet, inspired by and quoting Marquis de Sade. |
| As ações foram oferecidas nos mais distantes pontos do país, com as mesmas frases e citações. | There were lawsuits in several Brazilian States, and all of them offered the same quotes and phrases as evidence. |
| Encontra se em fase de estudos, projetos e licitações a construção do Metro de Bogotá, cujo início da construção está previsto para o ano 2012. | It extends from the north of the city, 170th Street, to the south, 27th Street, and from Monserrate on the east to the Bogotá River on the west. |
| Ele narra todas as citações de quando uma nova tecnologia é descoberta. | As with other types of technology trees, technology nodes require the research of other previous technology nodes. |
| O contrato era aberto a licitações, e o Conselho escolheu a proposta mais cara, ao invés da mais barata, por causa das conexões políticas do proponente. | The street cleaning contract was open for bids, and the Council selected the highest bidder at 422,000, rather than the lowest of 100,000 less, because of the political connections of the bidder. |
| As citações dos tratados nos textos propostos pela Comissão terão de ser adaptados . | Treaty citations in the texts proposed by the Commission will need to be adapted . |
| Poucos fragmentos dessas obras sobreviveram em citações de filósofos neoplatonistas e em fragmentos recentemente desenterrados, escritos em papiro. | A few fragments of these works survive in quotations by Neoplatonist philosophers and recently unearthed papyrus scraps. |
| É co editor do Jüdischer Kalender (Calendário judeu), um anuário de textos e citações da cultura judaica alemã. | He is co editor of (The Jewish calendar), a compilation of quotes and texts relating to German Jewish culture, published annually. |
| São Paulo, Global, 2001 A língua de três pontas crônicas e citações sobre a arte de falar mal . | São Paulo, Global, 2001 A língua de três pontas crônicas e citações sobre a arte de falar mal . |
| As investigações destes indivíduos eram baseadas na pesquisa atual em comparação a citações antigas. | The investigations of these individuals were based upon actual research in comparison to ancient recitations. |
| Obras Nenhum dos escritos de Zenão sobreviveu, excepto citações fragmentárias preservadas por escritores posteriores. | Works None of Zeno's writings have survived except as fragmentary quotations preserved by later writers. |
| No Brasil Diário Oficial (DO) é uma publicação na qual são publicadas as leis, licitações, atas de plenário e todas as demais atividades de uma divisão administrativa brasileira. | A government gazette (official gazette, official journal, official newspaper or official diary) is a periodical publication that records the business and proceedings of a government and has been authorised to publish public or legal notices. |
| Ele amavelmente incluiu glossários, citações, documentos, e histórias, para tornar o seu universo vivo aos olhos de seus leitores. | He lovingly included glossaries, quotes, documents, and histories, to bring his universe alive to his readers. |
| E que das 350 citações que o Novo Testamento faz do Velho Testamento, pelo menos 300 provêm da versão grega. | As the primary Greek translation of the Old Testament, it is also called the Greek Old Testament. |
| Enquanto se esboça um discurso ecologista nas instâncias internacionais, o governo do Presidente Rafael Correa lança a XI Ronda de licitações para novas concessões petrolíferas. | While he outlines an environmentalist discourse in international circles, president Rafael Correa has launched the 11th Oil Round. |
| Pela página do Facebook Porto un Happy, seus criadores coletam citações na mídia e promovem a hashtag MudaPOA, com o esclarecimento | Its creators use the Facebook page Porto un Happy to promote the hashtag MudaPOA (Change, Porto Alegre), as well as to collect mentions in the media and to clarify |
| Então nós não vamos mostrar o resto do código, mas nós vamos mostras as três citações. | So we won't give the rest of the code, but we will give the three quotations. |
| Jelena Milic citou afirmações de dois ministros sérvios que justificaram a violência abaixo, uma das citações | Jelena Milic quoted statements by two Serbian ministers who have justified violence below is one of these quotes |
| Cada livro escolar deveria ter uma ou mais citações dele sobre as matérias que seriam estudadas. | Each schoolbook required one or more quotations from him on the subjects being studied. |