Translation of "lidar com este problema" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não posso lidar com este problema sem ajuda. | I cannot deal with this problem without help. |
| Você já decidiu como vai lidar com este problema? | Have you already decided how you're going to take care of this problem? |
| Porque esta é a consequência de não lidar com este problema. | Because that's the consequence of not dealing with this stuff. |
| Temos que lidar com esse problema. | We must deal with this problem. |
| Nós temos que lidar com esse problema. | We must deal with this problem. |
| Quem poderia lidar melhor com o problema? | Who can best handle the problem? |
| Eu tenho que lidar com esse problema. | I have to deal with this issue. |
| Não vamos lidar com esse problema agora. | Let's not deal with that problem right now. |
| Então conseguimos estruturar um tribunal de crimes de guerra para lidar especificamente com este tipo de problema. | We then managed to set up a war crimes tribunal to deal specifically with those kinds of issues. |
| É problema meu. Eu irei lidar com isso. | It's my problem. I'll deal with it. |
| Ajudei o Tom a lidar com o problema. | I helped Tom deal with the problem. |
| Eu ajudei o Tom a lidar com o problema. | I helped Tom deal with the problem. |
| O quarto melhor problema é a malária lidar com a malária. | The fourth best problem is malaria dealing with malaria. |
| Tom não tinha experiência suficiente em lidar com esse tipo de problema. | Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem. |
| Hoje em dia, um jeito de lidar com esse problema é pela dissuasão | Now, one way of dealing with this problem is by deterrence. |
| Esse é um problema com o qual temos que lidar o tempo todo. | That's a problem we have to deal with all the time. |
| Sive de humanis necessitatibus libri II (1525), lidar com o problema da pobreza. | Sive de humanis necessitatibus libri II (1525), dealing with the problem of poverty. |
| Esse é um problema com o qual nós temos que lidar o tempo todo. | That's a problem we have to deal with all the time. |
| Outro ponto é que teremos de lidar com este conhecimento. | Another thing is that we're just going to have to deal with this knowledge. |
| Como definir um alvo para lidar com o problema Ano 2000 10 que está chegando? | How do we set a going to the moon goal of dealing with the Y2K 10 problem that's coming? |
| Mas tem havido muitos debates na Tunísia sobre como lidar com esse tipo de problema. | But there's been a lot of debate in Tunisia about how to handle this kind of problem. |
| Este problema não se resolve com dinheiro. | This problem can't be solved with money. |
| Comparado com o modelo antigo, este é muito mais fácil de lidar. | Compared with the old model, this is far easier to handle. |
| Danny e eu obtivemos 16 milhões de dólares, conforme anunciaram ontem, para tentar lidar com esse problema. | Danny and I got 16 million dollars, they announced yesterday, to try to attach this problem. |
| Este problema não pode ser resolvido com dinheiro. | This problem can't be solved with money. |
| Eu suponho que você tem algumas idéias sobre como lidar com este assunto. | I suppose you have some ideas on how to handle this matter. |
| Quando chega a hora de lidar com o problema que foi efetivamente proposto, temos problemas como este aqui em que estamos apenas trocando alguns números e mudando ligeiramente o contexto. | When it comes time to do the actual problem set, we have problems like this right here where we're just swapping out numbers and tweaking the context a little bit. |
| Este será um teste importante à capacidade de Hollande de lidar eficazmente com aliados. | This will be an important test of Hollande s ability to deal effectively with allies. |
| Mas este inverno é diferente porque eles têm de lidar com a chuva também. | But this winter is different because they must deal with rain as well. |
| Pensam que vão continuar a tratar de um problema ou lidar com um problema com as ferramentas de hoje, com o ritmo de progresso de hoje, e esquecem de considerar o crescimento exponencial. | They think they're going to continue to develop a problem or address a problem using today's tools, at today's pace of progress, and fail to take into consideration this exponential growth. |
| Estamos encarando este problema. | We're facing this problem. |
| Discutiremos este problema depois. | We will discuss this problem later. |
| Este problema parece difícil. | This problem seems difficult. |
| Como resolverá este problema? | How are you going to solve this problem? |
| Resolvamos este problema juntos. | Let's solve this problem together. |
| Nós nem mesmo temos um vocabulário para lidar com esse problema. E isso é porque nós estamos com o quadro de referência errado. | We lack even a vocabulary to deal with this problem, and that's because we have the wrong frame of reference. |
| Porém, conforme a campanha avançava, Bernardo foi forçado a ir dos Flandres até a Alemanha para lidar com o problema pessoalmente. | This he did, but when the campaign continued, Bernard traveled from Flanders to Germany to deal with the problems in person. |
| este é um problema complicado | That's a complicated problem that's a lot to know. |
| Este é o primeiro problema. | That's the first problem. |
| Este é um problema global. | This is a global problem. |
| Como podemos resolver este problema? | How can we fix this problem? |
| Tu podes resolver este problema? | Can you do this problem? |
| Nós queremos esclarecer este problema. | We want to clear up this problem. |
| Você pode resolver este problema? | Can you solve this problem? |
| Tu podes resolver este problema? | Can you solve this problem? |
Pesquisas relacionadas : Lidar Com Este - Lidar Com Este - Lidar Com Este - Com Este Problema - Lidar Com Um Problema - Lidar Com Um Problema - Lidar Com Este Tema - Lidar Com Este Assunto - Lidar Com Este Caso - Lidar Com Este Assunto - Este Problema - Lidar Com - Lidar Com - Lidar Com
