Translation of "lidar com o stress" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E vocês podem ver que os sintomas acabaram quase por completo e o stress psicossocial diminuiu significativamente, o que é explicável, porque você não pode acabar o stress psicossocial, mas você pode aprender a lidar com ele. | And you can see the symptoms almost completely go away, and the psycho social stress has dropped significantly, which is explicable, because you cannot take away the psycho social stresses, but you can learn how to cope with them. |
| Fatores psicológicos incluem a personalidade e temperamento do indivíduo, moldados pelo seu ambiente e os mecanismos de enfrentamento aprendidos para lidar com o stress. | Psychological factors include the individual's personality and temperament, shaped by their environment and learned coping skills that deal with stress. |
| Por outras palavras, estes programas de treino mental tornam os participantes mais eficientes e mais focados, melhorando a sua capacidade de lidar com o stress. | In other words, such mental training programs make participants more efficient and more focused, while improving their capacity to cope with stress. |
| A saúde, sabemos, está relacionada com o stress. | Health, we know, is related to stress. |
| O que significa stress ? | What does stress mean? |
| Nós também o associamos com estar sem stress, e de férias. | We also associate it with being stress free and on holiday. |
| Posso lidar com o Tom sozinho. | I can handle Tom myself. |
| Quem poderia lidar melhor com o problema? | Who can best handle the problem? |
| Não sei como lidar com o Tom. | I don't know how to deal with Tom. |
| Ajudei o Tom a lidar com o problema. | I helped Tom deal with the problem. |
| Para lidar consigo mesmo, use a cabeça para lidar com os outros, use o coração. | To handle yourself, use your head to handle others, use your heart. |
| Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso. | We have a way of addressing that, a new way of addressing that. |
| Nós iríamos aumentar significativamente a capacidade delas de lidar com muitos outros problemas que elas têm para lidar. Claro, a longo prazo, também lidar com o aquecimento global. | We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming. |
| Ela é incapaz de lidar com o estresse. | She is unable to cope with stress. |
| O Tom não sabia como lidar com isso. | Tom didn't know how to deal with it. |
| Eu não sei como lidar com o Tom. | I don't know how to deal with Tom. |
| Eu não quero lidar com o que aconteceu. | I don't want to deal with what happened. |
| O Tom está aprendendo a lidar com isso. | Tom is learning to deal with that. |
| Eu ajudei o Tom a lidar com o problema. | I helped Tom deal with the problem. |
| Essas alterações podem ser o resultado de stress prolongado grave. | Some research suggests that these brain anomalies may be the result of childhood stress, or prolonged or severe stress. |
| Temos que lidar com isso. | We have to deal with it. |
| Nós podemos lidar com isto. | We can deal with this. |
| É difícil lidar com Tom. | Tom is hard to deal with. |
| Posso lidar com a situação. | I can handle the situation. |
| Tom pode lidar com isso. | Tom can handle this. |
| Tom consegue lidar com isso. | Tom can handle this. |
| Você pode lidar com isso. | You can handle this. |
| Não consegui lidar com isso. | I couldn't handle it. |
| Apenas lidar com isso, sabe? | Just deal with it, the mayhem, you know? |
| Vowels Consonants Stress and Intonation Stress in Gothic can be reconstructed through phonetic comparison, Grimm's law and Verner's law. | Accentuation and intonation Accentuation in Gothic can be reconstructed through phonetic comparison, Grimm's law and Verner's law. |
| As tecnologias de informação também podem reduzir o stress nos transportes. | Information technology can also reduce stress on the transportation system. |
| Regras para lidar com rapazes libaneses | Rules how to handle Lebanese guys |
| Lidar com estressantes ambientais é complicado. | Coping with environmental stressors is tricky. |
| Realmente tínhamos muito com que lidar. | So we really had a lot to deal with. |
| E elas sabem lidar com água. | And they can handle water. |
| Temos que lidar com esse problema. | We must deal with this problem. |
| Não sei como lidar com isso. | I don't know how to handle it. |
| Ele tem que lidar com reclamações. | He has to deal with complaints. |
| Ele tem que lidar com queixas. | He has to deal with complaints. |
| Tenho que lidar com isso sozinho. | I have to deal with this alone. |
| Eu posso lidar com a situação. | I can handle the situation. |
| Você consegue lidar com isso sozinho? | Can you manage that by yourself? |
| Como você planeja lidar com isso? | How do you plan to handle this? |
| Eu posso lidar com más notícias. | I can cope with bad news. |
| Eu não consegui lidar com isso. | I couldn't handle it. |
Pesquisas relacionadas : Lidar Com - Lidar Com - Lidar Com - Lidar Com - Lidar Com - Lidar Com - Lidar Com - Lidar Com - Lidar Com - Lidar Com - Lidar Com - Lidar Com
