Translation of "lidar com os detalhes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Detalhes - tradução : Lidar - tradução : Lidar - tradução : Lidar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não estou preocupado com os detalhes. | I'm not concerned with the details. |
| Não se preocupe muito com os detalhes. | Don't worry too much about the details. |
| Para lidar consigo mesmo, use a cabeça para lidar com os outros, use o coração. | To handle yourself, use your head to handle others, use your heart. |
| Temos problemas com os quais temos que lidar. | We have issues we have to deal with. |
| Os detalhes | In detail |
| Nós temos problemas com os quais nós precisamos lidar. | We have problems that we need to deal with. |
| Também teve que lidar com os ostrogodos sob , com algum sucesso. | There is some doubt as to the time of these events also. |
| Devo me familiarizar com os detalhes do novo plano. | I must acquaint myself with the details of the new plan. |
| Não sei os detalhes. | I don't know the details. |
| Dê me os detalhes. | Give me the details. |
| Eu quero os detalhes. | I want details. |
| Quero saber os detalhes. | I want to know the details. |
| Nos dê os detalhes. | Give us the details. |
| Conte me os detalhes. | Tell me the details. |
| Os detalhes são confidenciais. | The details are confidential. |
| Aqui estão os detalhes. | Here are the details. |
| Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso. | We have a way of addressing that, a new way of addressing that. |
| E temos entre os Estados uma relutância a lidar com eles. | And we have among states a reluctance in dealing with them. |
| A atenção de seus projetistas aos detalhes e em sua construção, dá à estrutura do Helios a flexibilidade e resistência para lidar com a turbulência encontrada na atmosfera. | Her designers' attention to detail and her construction gives Helios' structure the flexibility and strength to deal with the turbulence encountered in the atmosphere. |
| Temos que lidar com isso. | We have to deal with it. |
| Nós podemos lidar com isto. | We can deal with this. |
| É difícil lidar com Tom. | Tom is hard to deal with. |
| Posso lidar com a situação. | I can handle the situation. |
| Tom pode lidar com isso. | Tom can handle this. |
| Tom consegue lidar com isso. | Tom can handle this. |
| Você pode lidar com isso. | You can handle this. |
| Não consegui lidar com isso. | I couldn't handle it. |
| Apenas lidar com isso, sabe? | Just deal with it, the mayhem, you know? |
| Abaixo, os detalhes do evento | And here are the event details |
| Vocês podem ver os detalhes. | You can see the detail. |
| Eu não sei os detalhes. | I don't know the details. |
| Dê me todos os detalhes. | Give me all the details. |
| Não tenho todos os detalhes. | I don't have all the details. |
| Ele anotou todos os detalhes. | He wrote down all the details. |
| Clique aqui para os detalhes. | Click here for details. |
| Tom anotou todos os detalhes. | Tom wrote down all the details. |
| Nós temos todos os detalhes. | We have all the details. |
| Nós possuímos todos os detalhes. | We have all the details. |
| Ela não pode começar a lidar com os desafios que isso trará. | It cannot begin to cope with the challenges that this will bring. |
| E as pessoas achavam que os médicos deviam saber como lidar com ela. | And people thought doctors should be able to deal with it. |
| Regras para lidar com rapazes libaneses | Rules how to handle Lebanese guys |
| Lidar com estressantes ambientais é complicado. | Coping with environmental stressors is tricky. |
| Realmente tínhamos muito com que lidar. | So we really had a lot to deal with. |
| E elas sabem lidar com água. | And they can handle water. |
| Temos que lidar com esse problema. | We must deal with this problem. |
Pesquisas relacionadas : Lidar Com Os Riscos - Lidar Com Os Obstáculos - Lidar Com Os Custos - Lidar Com Os Desafios - Lidar Com Os Desafios - Lidar Com Os Problemas - Lidar Com Os Riscos - Lidar Com Os Outros - Lidar Com Os Desafios - Lidar Com Os Custos - Lidar Com Os Reguladores - Lidar Com Os Hóspedes - Com Todos Os Detalhes - Com Todos Os Detalhes