Translation of "lidar com um desafio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vou começar propondo um pequeno desafio, o desafio de lidar com dados, dados que temos que lidar em situações médicas. | I will start by posing a little bit of a challenge the challenge of dealing with data, data that we have to deal with in medical situations. |
| Os jogadores devem completar com sucesso cada mini game, então um desafio, e depois um desafio final. | Players must successfully complete each mini game, then a dare, and then a final challenge. |
| Usar computadores, embora eles fiquem mais rápidos e melhores a cada dia, é um desafio lidar se com gigabytes de dados, terabytes de dados e extrair a informação relevante. | Using computers, even though they're getting faster and better all the time, it's a challenge to deal with gigabytes of data, terabytes of data and extracting the relevant information. |
| BJ. Nós tivemos um grande desafio com a respiração. | BJ We had a big challenge with breathing. |
| Um desafio, obviamente. | A challenge, of course. |
| Amo um desafio. | I love a challenge. |
| Adoro um desafio. | I love a challenge. |
| Foi um desafio. | It was a challenge. |
| É um desafio. | It's a challenge. |
| Coloque um desafio. | Throw down a challenge. |
| Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso. | We have a way of addressing that, a new way of addressing that. |
| Há um grande número de formas de lidar com isso. | There's a big array of the ways of dealing with this. |
| Então, lidar com aquilo era apenas um plano mestre imediato. | So dealing with it is just an immediate master plan. |
| Sendo assim, proteger esse lugar se torna um desafio, mas também temos um desafio de proteger as espécies que se com ele. | As such, it does create a challenge to protect, but we also have a challenge protecting the species that move along with it. |
| Eu amo um desafio, e salvar a Terra é provavelmente um bom desafio | I love a challenge, and saving the Earth is probably a good one. |
| Vai ser um desafio. | It's gonna be a challenge. |
| Vai ser um desafio. | It's going to be a challenge. |
| Precisamos de um desafio. | We need a challenge. |
| Isto é um desafio. | This is a challenge. |
| Isso é um desafio. | That's a challenge. |
| Isso será um desafio. | This is going to be a challenge. |
| Foi um grande desafio . | It was a big challenge . |
| Temos que lidar com isso. | We have to deal with it. |
| Nós podemos lidar com isto. | We can deal with this. |
| É difícil lidar com Tom. | Tom is hard to deal with. |
| Posso lidar com a situação. | I can handle the situation. |
| Tom pode lidar com isso. | Tom can handle this. |
| Tom consegue lidar com isso. | Tom can handle this. |
| Você pode lidar com isso. | You can handle this. |
| Não consegui lidar com isso. | I couldn't handle it. |
| Apenas lidar com isso, sabe? | Just deal with it, the mayhem, you know? |
| E lidar com essas regras que leva a um jogo produtivo. | And it s this code negotiation that leads to productive play. |
| Um poderoso visualizador de imagens, capaz de lidar com muitos formatos. | A powerful image viewer, capable of handling a multitude of formats. |
| Isto é um trabalho sujo, eu não quero lidar com isso. | This is a dirty job, I don't want to deal with it. |
| Então é um grande desafio fazer com que as escolas funcionem. | So there is a big challenge in getting the schools to work. |
| Eu gosto de colaborar com pessoas assim, porque é um desafio. | I like the idea of collaboration with people like that because it pushes you. |
| Eu tive que lidar com morte, doenças e um monte de coisas. | It had to do with death and disease and lots of other things. |
| E muitas vezes a violência é um modo de lidar com isso. | And very often violence is a way to cope with it. |
| Regras para lidar com rapazes libaneses | Rules how to handle Lebanese guys |
| Lidar com estressantes ambientais é complicado. | Coping with environmental stressors is tricky. |
| Realmente tínhamos muito com que lidar. | So we really had a lot to deal with. |
| E elas sabem lidar com água. | And they can handle water. |
| Temos que lidar com esse problema. | We must deal with this problem. |
| Não sei como lidar com isso. | I don't know how to handle it. |
| Ele tem que lidar com reclamações. | He has to deal with complaints. |
Pesquisas relacionadas : Lidar Com Um Contrato - Lidar Com Um Cavalo - Lidar Com Um Problema - Lidar Com Um Caso - Lidar Com Um Projeto - Lidar Com Um Pedido - Lidar Com Um Trabalho - Lidar Com Um Tema - Lidar Com Um Produto - Lidar Com Um Problema - Lidar Com Um Cliente - Lidar Com Um Evento - Lidar Com - Lidar Com
