Translation of "lidera o caminho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução :
Way

Caminho - tradução : Caminho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom lidera o time de futebol.
Tom leads the soccer team.
Alejandro González Iñárritu, realizador de Birdman, lidera o grupo.
Alejandro González Iñárritu, director of Birdman, leads the group.
Há o lado que lidera as discussões sobre a linha de frente, e há o lado que lidera as discussões de linha de trás
There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion.
Lidera, junto com seu concorrente Sagres , o mercado cervejeiro em Portugal.
External links Super Bock official site RateBeer 2008 Super Bock Television Ad
Varsóvia lidera na Europa Central em investimentos estrangeiros.
Warsaw leads Central Europe in foreign investment.
Em termos de patentes, sem dúvida nenhuma é o Oriente que lidera.
In terms of patents, there's no question that the East is ahead.
Ilpallazzo É o chefe de Excel e Hyatt, lidera o núcleo regional da ACROSS.
Across consists of the leader of the organization, Il Palazzo, and officers Excel and Hyatt.
Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
Leading the way what's leading the way?
Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.
There is no road to love. Love is the road.
Mulehr lidera manifestantes com bandeira egípcia na rua Batal Ahmed.
Woman leads protesters with Egyptian flag in Batal Ahmed street.
1532 Francisco Pizarro lidera a conquista espanhola do Império Inca.
1532 Francisco Pizarro leads the Spanish conquest of the Inca Empire.
Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Na Suíça, um Conseil d'État lidera o governo cantonal de cada cantão de língua francesa.
In Switzerland a Conseil d'État is the cantonal government in each of the French speaking cantons.
Batalha contras os Amalequitas Josué lidera a Luta Contra os Amalequitas.
The first battle after the crossing of the Jordan was the Battle of Jericho.
O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
The path found must be a shortest path that has available capacity.
Produtores A China lidera a produção de rami e exporta o principalmente para o Japão e Europa.
Producers China leads in the production of ramie and exports mainly to Japan and Europe.
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Por outras palavras, mesmo quando a França lidera, não o faz sempre de uma maneira construtiva.
In other words, even when France leads, it does not always do so in a constructive way.
Campanha RussaNa Campanha Russa, o jogador lidera a Novaya Russia , uma reestruturação fictícia da Federação Russa.
Russian campaign In the Russian campaign, the player leads Novaya Russia, a reconstruction of the Russian Federation.
Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .
In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.
Neville agora lidera a Armada de Dumbledore e comandava uma desobediência civil.
However, Luna is abducted and Ginny leaves school, leaving Neville as the D.A.
cerca 1860 a.C. Sesóstris III lidera quatro campanhas punitivas contra os núbios.
c. 1860 BC Senusret III inspects the Nubian frontier, he leads four punitive campaigns against the Nubians.
Utilizar o primeiro caminho
Use first path
Introduza o primeiro caminho.
Please enter the first path.
Introduza o segundo caminho.
Please enter the second path.
O caminho é longo.
The road is long.
Mostre nos o caminho.
Show us the way.
Mostrei lhe o caminho.
I showed her the way.
Não sei o caminho.
I don't know the way.
Eu conheço o caminho.
I know the way.
Você sabe o caminho.
You know the way.
Você mostra o caminho.
You lead the way.
O caminho sem aventura.
O caminho sem aventura.
O caminho para o altruísmo
The Path to Altruism
O Tom atravessa o caminho de ferro todas as manhãs a caminho do trabalho.
Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
There is no path to peace. Peace is the path.
O PSDB, que perdeu o segundo turno presidencial para o PT, lidera o ranking com mais de R 162 milhões recebidos.
The Brazilian Social Democracy Party, that lost the run off presidential election to the Workers' Party, leads the ranking with more than R 162 million (nearly US 42 million) in funds received.
Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho.
If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
O SPDC (da sigla em inglês State Peace and Development Council) também lidera uma economia corrupta e inficiente.
The SPDC (as its commonly known) also oversees a corrupt, inefficient economy.
Depois, guiando a Millenium Falcon, lidera o ataque á segunda Estrela da Morte e dá os tiros fatais.
Calrissian then takes the pilot chair in his old ship, the Millennium Falcon , and leads the attack on the second Death Star.
Na NBA existe o árbitro oficial que lidera uma equipe de fiscais e mais dois árbitros de quadra.
As in most team sports, there is an on field referee and referees on each of the two sideline.
Caminho para o comando cvs
Path to cvs command
Manter o caminho do alvo
Keep target path
Arquitetura livre é o caminho.
Open source architecture is the way to go.

 

Pesquisas relacionadas : Lidera O Grupo - Lidera O Mercado - Ele Lidera - Lidera A Indústria - Traçar O Caminho - Mapear O Caminho - Orienta O Caminho - Definir O Caminho - Aplainou O Caminho - Ilumina O Caminho - O Caminho Britânico - Mostrar O Caminho - Segue O Caminho - O Caminho De